8. Список терминов

1000BASE-LX — стандарт на сегменты сети Gigabit Ethernet на оптоволоконном кабеле с длиной волны света 1.3 мкм.

1000BASE-SX — стандарт на сегменты сети Gigabit Ethernet на оптоволоконном кабеле с длиной волны света 0.85 мкм.

1000BASE-CX — стандарт на сегменты сети Gigabit Ethernet на экранированной витой паре.

1000BASE-T — стандарт на сегменты сети Gigabit Ethernet на неэкранирован­ной витой паре.

100BASE-FX — стандарт на сегменты сети Fast Ethernet на оптоволоконном ка­беле.

100BASE-T4 — стандарт на сегменты сети Fast Ethernet на счетверенной витой паре.

100BASE-TX — стандарт на сегменты сети Fast Ethernet на сдвоенной витой паре.

10BASE-FL — стандарт на сегменты сети Ethernet на оптоволоконном кабеле.

10BASE-T — стандарт на сегменты сети Ethernet на витой паре.

10BASE2 — стандарт на сегменты сети Ethernet на тонком коаксиальном кабеле. Называется также Thinnet.

10BASE5 — стандарт на сегменты сети Ethernet на толстом коаксиальном кабе­ле. Называется также Thicknet.

4В/5В — самосинхронизирующийся код для передачи данных. Применяется в сети FDDI.

5В6В — самосинхронизирующийся код для передачи данных. Применяется в сети lOOVG-AnyLan.

AAL (ATM Adaption Layer) — уровень адаптации ATM.

ABR (Available Bit Rate) — доступная скорость передачи. Наиболее сложная и гибкая из пяти служб, определенных в сетях ATM. Предусматривает разви­тые механизмы управления трафиком, благодаря которым источник может определить доступные сетевые ресурсы и полностью использовать имеющу­юся полосу пропускания.

Access method — метод доступа. Набор правил, обеспечивающих арбитраж до­ступа к среде передачи. Примерами методов доступа являются CSMA/CD (Ethernet) и передача маркера (Token Ring).

АСК (Acknowledgement) — уведомление. Протокол TCP требует, чтобы полу­чатель пакетов данных уведомлял об их успешном приеме. Уведомления сни­жают скорость, но повышают надежность передачи.

Address — адрес. Уникальный идентификатор, присваиваемый сети или сетево­му устройству для распознавания их при необходимости обмена информа­цией.

AppleTalk — недорогая локальная сеть. В этой сети используется немодулиро­ванная передача данных со скоростью 230 Кбит/с. В сети могут быть связаны до 32 устройств с помощью протокола CSMA/CD на расстоянии около 350 м. Используется экранированная витая пара. Используется иерархический набор протоколов аналогичный модели OSI. Информация передается кад­рами.

Application Layer — прикладной уровень. Это седьмой, самый высокий уровень модели OSI, разработанный Международной организацией по стандартиза­ции. В перечень задач уровня входят: процедуры регистрации в сети, элект­ронная почта, эмуляция терминалов, управление базами данных и функционирование серверов файлов и печати.

Arcnet (Attached Resourse Computer Net). Локальная сеть со скоростью пере­дачи 2.5 Мбит/с и с маркерным методом доступа.

ARP (Adress Resolution Protocol) — протокол преобразования адресов. Про­токол используется для динамического преобразования адресов Internet в физические (аппаратные) адреса устройств локальной сети. В общем случае ARP требует передачи широковещательных сообщений всем узлам. На сооб­щение ответит узел с необходимым IP-адресом.

ARPANET. Сеть с коммутацией пакетов, созданная в начале 70-х годов. Эта сеть стала прообразом Internet. ARPANET была расформирована в июне 1990 года.

Asynchronous Transmission — асинхронная передача. Метод передачи, основан­ный на пересылке данных по одному символу. При этом промежутки между передачами символов могут быть неравными. Каждому символу предшеству­ют стартовые биты, а окончание передачи символа обозначается стоп-битами. Иногда этот метод передачи называют старт-стоповым (start-stop transmission).

ATM (Asynchronous Transfer Mode). Асинхронный режим передачи. Сетевая технология с большой пропускной способностью, основанная на установле­нии соединения между отправителем и получателем данных. Эта технология предназначена для пересылки данных со скоростью от 1.5 Мбит/с до 2 Гбит/с и обеспечивает эффективную передачу различной информации (го­лос, видео, данные) на значительные расстояния. Стандарты ATM разраба­тываются Форумом ATM (ATM Fomm) — независимой ассоциацией производителей и пользователей.

AUI (Attach Unit Interface). Тип разъема и кабеля для подключения адаптера Ethernet к трансиверу толстого коаксиального кабеля. При подключении ис­пользуется 15-контактный разъем DB-15.

Authentication — аутентификация. Процедура проверки правильности введенной пользователем регистрационной информации для входа в защищенную сис­тему. Либо проверка самого пользователя на право работы с ресурсами сети.

Auto-Negotiation. Протокол автодиалога для согласования скоростей работы абонентов в сети Fast Ethernet.

Autonomous System — автономная система. Группа маршрутизаторов (шлюзов) из одной административной области, взаимодействующих между собой с ис­пользованием протокола Interior Gateway Protocol (IGP).

Backbone network — магистраль. Магистральная сеть, линия связи, внутренняя скоростная шина, соединяющая отдельные части локальной сети.

Bandwidth — полоса частот, полоса пропускания. Пропускная способность ка­нала связи. Измеряется в Мбит/с. Определяет диапазон частот, на которых может работать носитель. Для сетевых носителей с немодулированной пере­дачей полоса пропускания также указывает теоретическое максимальное ко­личество данных, которое носитель может пропустить.

BISDN (Broadband Integrated Services Digital Network) — широкополосная цифровая сеть с интеграцией услуг. Появилась в результате развития сетей ISDN. Позволяет передавать цифровые данные, голос и видео. Технология ATM обеспечивает коммутацию, a SONET или SDH — физический транс­порт.

Bit — бит. Минимальная единица информации. Основа двоичной системы ис­числения. Значением бита может быть 0 или 1.

BNS (Bayonet Neill Concelnan или Bayonet Nut Connector). Разъем байонетного типа. Применяется, например, для соединения адаптера с тонким кабелем Ethernet.

BRI (Basic Rate Interface) — интерфейс передачи данных с номинальной ско­ростью. Реализуется в ISDN, которая обеспечивает два В-канала по 64 Кбит/с.

Bridge — мост. Устройство, соединяющее несколько (две или более) физичес­ких сетей. Мосты могут фильтровать пакеты, то есть передавать в другие сегменты или сети только часть трафика, на основе информации канального уровня (МАС-адреса). Если адрес получателя присутствует в таблице адре­сов моста, пакет передается только в тот сегмент или сеть, где находится получатель. Похожими устройствами являются повторители (repeater), кото­рые просто передают электрические сигналы из одного кабеля в другой, и маршрутизаторы (router), которые принимают решение о передаче пакетов на основе различных критериев, основанных на информации сетевого уровня. В терминологии OSI мост является промежуточной системой на уровне ка­нала передачи данных (Data Link Layer).

Bridging table — таблица, создаваемая мостом. Служит для отслеживания ап­паратных адресов. В таблицу заносятся адреса каждого сегмента сети.

Broadcast storm — широковещательный шторм. Явление, вызываеамое непра­вильным функционированием устройств в сети. При шторме сеть быстро за­полняется широковещательными пакетами.

Broadcast — широковещательная передача. При широковещательной передаче пакет получают все абоненты сети вне зависимости от их сетевых адресов.

Bus network — шинная сеть, сеть шинной технологии. Топология локальной сети, при которой все узлы подключены к основной шине (линии связи). В сетях с такой топологией обычно применяют механизм разрешения конф­ликтов или передачу маркеров.

BUS (Broadcast and Unknown Server) — сервер широковещательных и нерас­познанных сообщений. Один из трех серверов, при помощи которых реали­зуется технология эмуляции локальной сети. Обеспечивает рассылку широковещательных сообщений и сообщений с неизвестным адресом каналь­ного уровня.

Byte — байт. Группа битов (обычно 8).

САС (Connection Admission Control) — контроль за установлением соедине­ний. В технологии ATM совокупность методов, используемых для управле­ния установлением коммутируемого виртуального соединения. В частности, различные методы могут применяться при неполной (overbooking) и полной (full booking) загрузке полосы пропускания — в последнем случае будут фор­мироваться только те соединения, для которых могут быть реализованы тре­буемые параметры.

CBR (Constant Bit Rate) — постоянная скорость передачи. Наиболее простая из пяти категорий сервиса, определенных в сетях ATM. Применяется для передачи трафика, имеющего постоянную и предсказуемую интенсивность (например, обычный голосовой или видеообмен).

Channel — канал. Путь передачи электрических сигналов между двумя или не­сколькими точками. Используются также термины: link (связь), line (линия), circuit (цепь) и facility (средство).

Cheapernet. Распространенное название сети (сегмента) Ethernet на тонком ко­аксиальном кабеле.

CIDR (Classless Inter-Domain Routing) — бесклассовая междоменная марш­рутизация. Более эффективный способ присвоения адресов IP.

Client — клиент. Пользователь сети или сетевой компьютер, который использу­ется для работы с ресурсами, находящимися на других компьютерах сети.

Collision domain — область коллизий, домен с коллизиями. Часть сети (сег­мент), в которой станции используют общую среду передачи. При попытке одновременной передачи данных несколькими станциями возникает конфликт (коллизия). Для разрешения конфликтов используется протокол CSMA/CD.

Collision — конфликт, коллизия. Происходит при попытке двух (или более) станций одновременно начать передачу своих пакетов в сеть с протоколом CSMA/CD. При обнаружении конфликта обе станции прекращают передачу и пытаются возобновить ее по истечении определяемого случайным образом интервала времени. Использование случайной задержки позволяет решить проблему возникновения повторного конфликта.

Compression — компрессия, сжатие. Один из множества методов, позволяющих значительно уменьшить число битов, требующихся для представления той или иной информации. Компрессия позволяет снизить требования к полосе пропускания. Применительно к файлам на диске, сжатие файлов позволяет уменьшить занимаемый ими объем.

Connectionless — без организации соединения. Способ обмена данными, при котором не требуется организовывать прямое соединение.

Contention — соединение. Состояние, при котором между несколькими (двумя или более) станциями происходит обмен данными по одной (или несколь­ким) линиям или каналам.

CPCS (Common Part Convergence Sublayer) — общая часть подуровня схож­дения.

CS (Convergence Sublayer) — подуровень схождения.

CSMA/CD (Carrier-Sense Multiple Access/Collision Detection) — метод досту­па к сети с контролем несущей и обнаружением конфликтов. Применяется в сети Ethernet. CSMA/CD требует, чтобы каждый узел, начав передачу, про­должал «прослушивать» сеть для обнаружения возможной попытки одновре­менной передачи другим устройством (так называемой коллизии). При возникновении конфликта передача должна быть незамедлительно прервана. Она может быть возобновлена по истечении случайного промежутка време­ни. В сети Ethernet с загрузкой на уровне 35-40 % коллизии возникают до­статочно часто и могут существенно замедлить работу. При небольшом числе станций вероятность коллизий существенно снижается.

Data link layer — канальный уровень. Второй уровень модели OSI, предназна­ченный для упаковки информации в кадры, формирования адресов и управ­ления передачей. Расположен над физическим уровнем.

Data link — канал передачи данных. Физическое соединение, по которому ин­формация передается от одного устройства к другому. Канал передачи дан­ных может связывать любые два устройства, способные принимать и посылать информацию. Иногда этот термин подразумевает не только линию связи, но и любое оборудование, позволяющее передавать и принимать ин­формацию. Устройство, реализующее канал передачи данных, должно под­держивать протоколы, регламентирующие передачу данных.

Data — данные. Информация в цифровой форме, представляющая речь, данные, видео и т. д.

DBm — логарифмическая единица измерения мощности сигнала по отношению к 1 милливатту (1 мВт - 0 DBm, 0.001 мВт = -30 DBm).

Designated Router — назначенный маршрутизатор. В каждой сети, имеющей хотя бы два маршрутизатора, имеется Designated Router — DR. Поддерживая протокол приветствия (Hello Protocol), этот маршрутизатор генерирует ин­формацию о состоянии канала (link state advertisement) для сети со множест­венным доступом и выполняет ряд других действий.

Distance-vector algorithm — алгоритм вектора расстояния. Метод определения наилучшего маршрута.

Domain — домен. Группа компьютеров и периферийных устройств с общей сис­темой безопасности. В OSI термин «домен» используется применительно к административному делению сложных распределенных систем. В сети Inter­net — часть иерархии имен.

Dotted-decimal notation — точечно-десятичная система записи. Синтакси­ческое представление 32-битовых адресов в виде четырех 8-битовых целых чисел (байтов), разделенных точками. Используется для представления IP-адресов в Internet. Например, (192.67.67.20).

DS-3 — Digital Signal level 3. Термин, используемый для обозначения цифро­вых сигналов, занимающих полосу пропускания в 45 Мбит/с, передаваемых по линии ТЗ.

DSU (Digital Service Unit) — модуль цифровой службы. Пользовательское устройство, взаимодействующее с цифровым устройством (таким как DDS или Т1 в комбинации с CSU). DSU конвертирует пользовательские данные в биполярный формат для передачи.

DXI (Data Exchange Interface) — интерфейс обмена данными. Специфика­ция, определяющая взаимодействие, например, между маршрутизатором и устройством ввода данных, поддерживающим технологию ATM. Фактически DXI описывает преобразование протокольных блоков данных (PDU) в паке­ты постоянных виртуальных соединений (PVC) на основании адреса DXI Frame Address (DFA), содержащегося в заголовке фрейма DXI. Используется между маршрутизатором и DSU. Применяется для SMDS (Switched Multi-Megalit Data Service) и ATM.

El. Используемая в Европе цифровая сеть передачи данных со скоростью 2.048 Мбит/с.

ЕЗ. Используемая в Европе цифровая сеть передачи данных со скоростью 34 Мбит/с.

EFCI (Explicit Forward Congestion Indication) — явная индикация перегрузки при прямой передаче. Один из механизмов обратной связи, обеспечивающих управление трафиком категории ABR. Для индикации перегрузки использу­ется 1 бит в обратных управляющих ячейках.

EGP (Exterior Gateway Protocol). Протокол маршрутизации, используемый маршрутизаторами двухуровневой сети. EGP применяется в сети Internet.

Encapsulation — инкапсуляция. Метод доставки, используемый многоуровневы­ми протоколами, в которых уровни принимают протокольные блоки данных (Protocol Data Unit, PDU) с вышележащих уровней и добавляют к блокам свои заголовки. В терминах Internet это выглядит следующим образом: пакет содержит заголовок физического уровня, за которым следует заголовок сете­вого уровня (IP), за ним — заголовок транспортного уровня (TCP), за кото­рым располагаются данные прикладных протоколов.

End system — конечная система. Система, поддерживающая все семь уровней OSI.

Enterprise network — корпоративная сеть. Крупномасштабная сеть, объединяю­щая большое количество локальных, городских и/или глобальных сетей.

EPD (Early Packet Discard) — раннее отбрасывание пакетов. Механизм, поз­воляющий в случае перегрузки сети избирательно отбрасывать ячейки дан­ных, относящиеся к определенным пакетам, не затрагивая остальные пакеты, что значительно уменьшает число повторных передач.

Ethernet 802.2. Тип кадров Ethernet, используемый в сетях Novell NetWare 3.12 и 4-х.

Ethernet 802.3. Тип кадров Ethernet, используемый в сетях Novell NetWare 2-х и3.х.

Ethernet II. Тип кадров Ethernet, используемый протоколом TCP/IP.

Ethernet. Технология локальной вычислительной сети, разработанная компа­нией Xerox в 1976 году. На основе этой технологии принят стандарт IEEE 802.3. Сеть Ethernet использует шинную топологию и основана на методе доступа CSMA/CD.

FDDI (Fiber Distributed Data Interface). Высокоскоростной сетевой стандарт. Средой передачи данных в нем является оптическое волокно, а топология представляет собой кольцо Token Ring с двойным подключением.

File Transfer Protocol (FTP) — протокол передачи файлов. Поддерживает двустороннюю передачу файлов между локальной и удаленной системами.

Firewall — брандмауэр. Система, создающая защитный барьер между двумя или несколькими сетями, предназначенный для предотвращения несанкциониро­ванного доступа в защищаемую сеть.

FRAD (Frame Relay Access Device) — устройство доступа Frame Relay. Мар­шрутизатор, мультиплексор или другое устройство в сети Frame Relay.

Fragmentation — фрагментация. Процесс разделения IP-дейтаграммы на не­сколько более мелких частей. Применяется для того, чтобы дейтаграмма мог­ла быть передана через данную физическую сеть. Обратный процесс (сборку) называют дефрагментацией (reassembly).

Frame Relay. Сеть, построенная на базе высокоуровневого протокола управле­ния каналом передачи данных Hign-level Data Link Control, HDLC. Основана на коммутации пакетов между интеллектуальными конечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающими со скоростями от 56 Кбит/с до 1.544 Мбит/с. Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством; каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя. Кадры передаются цифровым устройством и собираются на принимающей стороне. Технология Frame Relay — по сравнению с Х.25, на основе которой она была разработана — обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (при­мерно, втрое) скорость доставки.

Full Duplex — полнодуплексный. Канал или устройство, позволяющее выпол­нять прием и передачу данных одновременно.

Gateway — шлюз. Термин, используемый изначально в Internet. В настоящее время для обозначения этих устройств используется термин «маршрутиза­тор» (router) или, более точно, «маршрутизатор IP». В современном контексте термины «шлюз» (gateway) и «шлюз приложения» (application gateway) ис­пользуются для обозначения систем, выполняющих преобразование из одно­го сетевого формата в другой.

Group — группа. Совокупность пользователей, определяемая общим именем и правами доступа к ресурсам.

Н.233. Стандарт шифрования данных ITU-T (Международный телекоммуника­ционный союз) для мультимедийной информации реального времени. Н.233 поддерживается целым рядом стандартных служб, в том числе Н.320, Н.323 и Н.324. Стандарт Н.234 определяет, каким образом обрабатываются ключи шифрования.

Н.261. Стандарт ITU-T на кодек со сжатием видео. Поддерживается Н.320, Н.323 и Н.324. Н.261; совместим с форматами изображений CIF и QCIF. Н.261 разрабатывался для использования с ISDN и допускает скорости пере­дачи данных, кратные 64 Кбит/с. Новый стандарт Н.263 (поддерживаемый Н.324) повышает эффективность Н.261 и совместим с изображениями в фор­матах SQCIF, 4CIF, 16CIF.

Н.320. Один из основных стандартов ITU-T для мультимедиа в реальном вре­мени. А именно, Н.320 — это стандарт для видеоконференций в узкополос­ных глобальных сетях с коммутацией каналов, таких как ISDN. Он включает спецификации для данных (Т. 120), голоса (G.711 и G.728), видео (Н.261) и шифрования (Н.233 и Н.234). Н.323 представляет собой усовершенство­ванный стандарт Н.320 для основных сетей с коммутацией пакетов. Родст­венные стандарты для мультимедиа в реальном времени, не рассматриваемые отдельно в этом глоссарии, включают Н.321 для широкополосного ISDN и ATM, H.322 для сетей с коммутацией пакетов с гарантированной поло­сой пропускания и Н.310 для мультимедиа высокого разрешения поверх ATM.

Н.323. Расширение старого стандарта Н.320. Н.323 определяет видеоконферен­ции не только в узкополосных глобальных сетях, но и в сетях с коммутацией пакетов, таких как корпоративные локальные сети и Internet. Н.323 базиру­ется на стандартах IETF типа RTP, видео в формате Н.261 и Н.263, а также Т. 120.

Н.324. Стандарт ITU-T для передачи мультимедиа в реальном времени по обыч­ным телефонным линиям с помощью модемов V.34 на 28.8 Кбит/с или более быстрых. Подобно Н.320, Н.324 включает стандарт Т. 120 для разделения дан­ных, сжатие видео по стандарту Н.261, а также стандарты шифрования Н.233 и Н.234. В отличие от Н.320, Н.324 использует аудиостандарт G.723.

HalfDuplex — полудуплексный. Устройство или канал, способные в каждый мо­мент времени либо только передавать, либо только принимать информацию. Прием и передача, таким образом, должны выполняться поочередно.

Hello Protocol — протокол приветствия. Часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями. В сетях со множест­венным доступом (multiaccess) Hello Protocol может также динамически об­наруживать соседние маршрутизаторы.

Hub — концентратор, разветвитель. Центральная точка сетей с топологией «звезда».

ICMP (Internet Control Message Protocol). Протокол, используемый для конт­роля за ошибками и сообщениями на уровне IP. В действительности ICMP представляет собой часть протокола IP.

IEEE 802.3. Спецификация IEEE для локальных сетей CSMA/CD.

IGP (Interior Gateway Protocol). Семейство протоколов, используемых для об­мена информацией о маршрутизации между совместно работающими марш­рутизаторами в сети Internet. Членами семейства IGP являются RIP и OSPF.

IGRP (Internet Gateway Routing Protocol). Протокол семейства IGP, исполь­зуемый маршрутизаторами Cisco System.

IISP (Interim Interswitch Signaling Protocol) — протокол обмена сигналами между коммутаторами. Схема маршрутизации, основанная на использова­нии статических пошаговых маршрутных таблиц и предназначенная для установления постоянных виртуальных соединений между коммутаторами в сети ATM. Прежнее название — PNNI Phase 0.

ILMI (Interim Local Management Interface) — промежуточный локальный ин­терфейс управления. Стандарт, определяющий использование протокола управления SNMP и базы управляющей информации ATM для управления конфигурацией устройств и контролем за состоянием сети.

Interface — интерфейс. Стык, соединение, общая граница двух устройств или сред. Если речь идет о физическом интерфейсе, то он определяется характе­ристиками соединителей, параметрами сигналов и их значением.

Intermediate system — промежуточная система. Система OSI, не являющаяся конечной, но выполняющая роль ретранслятора между конечными системами.

Internet address — Internet-адрес. 32-битовый адрес, назначаемый хосту (устройству), использующему стек протоколов TCP/IP.

Internet Protocol — IP. Основной протокол стека TCP/IP. Его описание дано в документе RFC 791. Его базовая роль в стеке обусловлена тем, что этот про­токол собственно и создает основные механизмы прохождения информации по сети. Изначально протокол IP создавался для передачи информации поль­зователей, представленной в виде специальных блоков данных — так называ­емых дейтаграмм.

Internet. Крупнейшая на планете сеть, включающая в свой состав крупные на­циональные магистральные (backbone) сети (такие как MILNET, NSFNET, CREN) и огромное количество региональных и локальных сетей по всему миру. Сеть Internet использует набор протоколов IP. Для подключения к Internet требуется иметь IP-соединение.

Intranet — интрасеть. Внутренняя, частная сеть организации, в которой исполь­зуются те же протоколы и стандарты, что и в Internet.

IP address — IP-адрес. Четыре числа (байта), разделенные точками. IP-адрес идентифицирует компьютер, подключенный к сети TCP/IP.

IP datagram — IP-дейтаграмма. Основная единица информации, передаваемая в распределенной сети, построенной на базе стека протоколов TCP/IP. Со­держит адреса источника и получателя, поля, определяющие длину дейта­граммы, контрольную сумму заголовка, флаги, говорящие о фрагментации дейтаграммы и, собственно, данные.

IP-over-ATM — IP поверх ATM. Адаптация протоколов TCP/IP и связанного с ними протокола разрешения адресов для применения в сетях ATM, регла­ментированная стандартами IETF (RFC 1483 и 1577). Включает преобразо­вание пакетов IP и запросов ARP в ячейки ATM и обратное преобразование на выходе из сети ATM. Дальнейшим развитием этой технологии является МРОА.

IPX/SPX (Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange). IPX используется в качестве основного протокола в сетях Novell NetWare для обмена данными между узлами сети и приложениями, работающими на раз­личных узлах. Протокол SPX содержит расширенный по сравнению с IPX набор команд, предоставляющий более широкие возможности на транспорт­ном уровне. SPX обеспечивает гарантированную доставку пакетов.

ISDN (Integrated Services Digital Network) — цифровая сеть с интеграцией услуг. Протоколы цифровой передачи, определенные ITU и принятые в ка­честве стандарта телекоммуникационными компаниями. Линии ISDN могут с высокой скоростью передавать голос, данные и изображения, причем, од­новременно.

ISO/OSI Model — модель ISO/OSI. Многоуровневая архитектура, стандартизи­рующая уровни обслуживания и типы взаимодействия устройств (например, при обмене информацией по сети). Модель разделяет процесс коммуникации между устройствами на семь уровней. Самый нижний уровень определяет связь аппаратных средств; самые высокие уровни взаимодействуют с про­граммным обеспечением, в частности, с приложениями.

ISP (Internet Service Provider) — провайдер Internet. Организация, которая обеспечивает подключение к Internet и другие услуги за определенную плату.

Jitter — дрожание. Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала. Дро­жание (флуктуация) может приводить к возникновению ошибок или потере синхронизации при высокоскоростной передаче.

LAN (Local Area Network) — локальная сеть, локальная вычислительная сеть (ЛВС). Локальные сети имеют ограниченный размер. В сеть входят серверы, рабочие станции, периферийные устройства, сетевая операционная система и каналы связи.

LANE (LAN Emulation) — эмуляция локальной сети. Метод эмуляции прото­колов второго (канального) уровня модели OSI, таких как Ethernet или Token Ring, позволяющий использовать существующие протоколы более вы­соких уровней и прикладные программы в сетях другого типа (в частности, ATM) без каких-либо изменений.

LEC (LAN Emulation Client) — клиент LANE. Генерирует запросы, направляе­мые серверу LANE.

LECS (LAN Emulation Configuration Server) — сервер конфигурации LANE. Содержит информацию о составе эмулируемых виртуальных локальных сетей.

LES (LAN Emulation Server) — сервер LANE. Обслуживает запросы на получе­ние адресов от клиентов LANE.

LLC (Logical Link Control) — верхний подуровень второго уровня модели OSI. Отвечает за управление логическими связями. Охватывает связи «станция-станция», генерацию кадров и контроль ошибок.

Local group — локальная группа. Объединяет пользователей одной одноранго­вой сети, которая включает в себя несколько компьютеров, работающих под управлением одной операционной системы. При создании группы определя­ются привилегии и права пользователей.

MAC (Media Access Control) — управление доступом к среде. Протокол, ис­пользуемый для определения способа доступа рабочих станций к среде пере­дачи, наиболее часто применяемый в локальных сетях. Для локальных сетей, соответствующих стандартам IEEE 802, МАС-уровень является вторым из двух подуровней, на которые традиционно делят канальный уровень.

Manchester-II — манчестерский код. Самосинхронизирующийся двухуровне­вый код передачи.

MAU (Medium Attached Unit). Трансивер сети Ethernet на толстом коаксиаль­ном кабеле. Устанавливается на кабель.

Modem (Modulator-Demodulator, модулятор-демодулятор) — модем. Устрой­ство, используемое для преобразования последовательности цифровых дан­ных в сигнал, совместимый с каналом связи и способный передаваться на значительные расстояния. При приеме выполняется обратное преобразова­ние: данные из (как правило) аналоговой формы переводятся в цифровую.

МРОА (MultiProtocol-over-ATM) — многопротокольность поверх ATM.

Метод адаптации протоколов (вообще говоря, любых) сетевого уровня для использования в сетях ATM. Все пакеты, независимо от типа протокола, пре­образуются в ячейки ATM при входе в сеть ATM и восстанавливаются при передаче в локальные сети или прикладные программы. Преобразование вы­полняется либо адаптером рабочей станции, на которой работает приложе­ние, не поддерживающее ATM, либо устройством сопряжения сети ATM с традиционными локальными сетями. Преобразование происходит прозрачно для всех прикладных программ. В отличие от существующих виртуальных локальных сетей, которые реализуются на канальном уровне модели OSI при помощи дополнительных атрибутов пакетов (специфичных для каждого фирменного метода эмуляции локальной сети), при использовании механизмов IP-over-ATM и МРОА преобразование пакетов производится непосредствен­но на третьем (сетевом) уровне модели OSI, а коммутация основывается на стандартной информации, содержащейся в заголовке этого уровня.

MTU (Maximum Transmission Unit) — максимальная единица передачи. Опре­деляет максимально возможный размер данных, который можно передать через конкретную физическую среду. Например, размер MTU для сети Ether­net составляет 1500 байт.

Multicast — групповая доставка. Специальная форма широковещания, при ко­торой копии пакетов доставляются только определенной группе получателей.

Multiplexer (Mux) — мультиплексор. Устройство, позволяющее передавать по одной линии несколько сигналов одновременно.

Neighboring Routers — соседние маршрутизаторы. Два маршрутизатора, под­ключенные к одной сети. В сетях со множественным доступом соседи опре­деляются динамически с помощью протокола OSPF Hello.

NetWare — популярная сетевая операционная система, разработанная фирмой Novell.

Network Layer — сетевой уровень. Третий уровень модели OSI. Уровень пред­назначен для установления и поддержки маршрута передачи информации.

Network Mask — маска сети. 32-битовое число, по которому можно определить диапазон IP-адресов, находящихся в одной IP-сети/подсети.

NIC (Network Interface Card) — сетевой адаптер.

NNI (Network-to-Network Interface). Интерфейс, определяющий взаимодейст­вие коммутаторов ATM.

Node — узел. Точка присоединения к сети; устройство, подключенное к сети.

NRZ (Non-Return to Zero) — без возврата к нулю. Метод двоичного кодирова­ния информации, при котором единичные биты представляются положитель­ным значением (например, напряжения), а нулевые — отрицательным. Таким образом сигнал не возвращается к нулю (нейтральному положению) после каждого бита. Для различения последовательных битов каждый импульс имеет определенную длительность.

OSI Model - модель OSI. См. ISO/OSI Model.

OSI (Open Systems Interconnection) — взаимодействие открытых систем. Семиуровневая эталонная иерархическая модель, разработанная Международ­ным комитетом по стандартизации (ISO) для определения, спецификации и организации взаимодействия сетевых протоколов.

CSPF (Open Shortest Path First). Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала (Link state). Разработан на основе протокола RIP.

Packet Switching — коммутация пакетов. Метод передачи данных, при котором информация делится на дискретные фрагменты, называемые пакетами. Эти пакеты передаются к адресату с использованием коммутации, то есть перена­правления их движения.

Packet — пакет. Упорядоченная совокупность данных и управляющей инфор­мации, передаваемая через сеть как часть сообщения.

PDU (Protocol Data Unit) — протокольный блок данных. PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются уровни OSI. PDU содержит как протокольную управляющую информацию (Protocol Control Informati­on), так и пользовательские данные.

Physical Media — физическая среда. Любой физически возможный способ пе­редачи сигналов между системами. Рассматривается вне модели OSI и иног­да обозначается как нулевой уровень (Layer 0).

Ping (Packet internet groper). Программа, используемая для проверки доступ­ности адресата путем передачи ему специального сигнала (ICMP echo requ­est — запрос отклика ICMP) и ожидания ответа.

PMD (Physical Medium Dependent) — зависящий от среды передачи. Нижний подуровень физического уровня модели OSI.

PMI (Physical Medium Independent) — независящий от среды передачи. Верх­ний подуровень физического уровня модели OSI.

PNNI (Private Network-to-Network Interface) — частный интерфейс между сетями. Протокол маршрутизации в сети ATM, регламентирующий взаимодей­ствие между двумя коммутаторами различных производителей, а также между магистральным коммутатором и корпоративной подсетью ATM. Позволяет АТМ-коммутатору вычислить маршрут до любого другого коммутатора в сети.

Port — порт. 1. Абстракция, используемая транспортными протоколами Internet для обозначения многочисленных одновременных соединений с единствен­ным хостом-адресатом. 2. Физический интерфейс компьютера, мультиплек­сора и т. п. для подключения внешнего (периферийного) устройства (например модема).

PPD (Partial Packet Discard) — частичное отбрасывание пакета. Механизм, позволяющий в случае перегрузки сети избирательно отбрасывать ячейки данных, относящиеся к определенным пакетам, не затрагивая остальные.

Protocol — протокол. Описание формата передаваемых сообщений и правил, по которым происходит обмен информацией между системами.

PVC (Permanent Virtual Circuit) — постоянное виртуальное соединение. Тер­мин для обозначения постоянной среды передачи, использующей фиксиро­ванные настройки промежуточных устройств для прохождения информации по заданному маршруту.

Quality of Service (QoS) — качество обслуживания. Данный термин служит для обозначения сетей передачи данных без потери пакетов (ячеек) с пред­сказуемой задержкой из конца в конец и доставкой в реальном времени после установления соединения. Высококачественное мультимедиа в сети (как при проведении аудио- и видеоконференций, так и при воспроизведении записан­ной мультимедийной информации с сервера) предполагает наличие сети с качеством обслуживания. Такие технологии, как ATM, разрабатывались спе­циально для предоставления услуг нескольких уровней. Обеспечение качества обслуживания в случае протокола IP возможно только при использовании специальных протоколов, таких как RSVP, служащих для резервирования пропускной способности на промежуточных устройствах (маршрутизаторах).

Repeater — повторитель. Устройство, которое передает электрические сигналы из одного кабеля в другой. Повторитель не выполняет маршрутизацию или фильтрацию пакетов. В терминах OSI повторитель представляет собой про­межуточное устройство физического уровня.

Resource Reservation — резервирование ресурсов. Процесс резервирования ре­сурсов сети и устройств для обеспечения качества обслуживания (QpS) для приложений.

RFC (Request For Comments). Серия документов, начатая в 1969 году и содер­жащая описания протоколов Internet и связанную с ними информацию. Не все (фактически, очень немногие) RFC описывают стандарты Internet, но все стандарты Internet описаны в RFC. Документы RFC можно найти на сервере InterNIC.

RIP (Routing Internet Protocol) — протокол взаимодействия маршрутизаторов сети, упрощающий обмен таблицами маршрутизации. В сетях IP протокол RIP является внутренним протоколом маршрутизации, используемым для обмена информацией между сетями. В сетях IPX протокол RIP является ди­намическим протоколом, используемым для сбора информации о сети и управления ею.

RMON. Модуль удаленного мониторинга, позволяющий собирать информацию об устройстве и управлять им через сеть.

Router ID — идентификатор маршрутизатора. 32-разрядный номер, присваива­емый каждому маршрутизатору, использующему протокол OSPF. Идентифи­катор маршрутизатора является уникальным внутри автономной системы (Autonomous System, AS).

Router — маршрутизатор. Устройство или программа, обеспечивающие сетевое взаимодействие и маршрутизацию передаваемых пакетов.

RTP (Real-Time Protocol) — транспортный протокол реального времени. Стандарт IETF для передачи мультимедийных данных (таких как голос или видео) в реальном времени по сети с коммутацией пакетов, не гарантирую­щей качества обслуживания. Связанный с ним стандарт — протокол управле­ния передачей в реальном времени (Real-Time Transport Control Protocol, RTCP) — обеспечивает обратную связь между двумя устройствами или груп­пой. Такие мультимедийные стандарты ITU-T для сетей без качества услуг, как Н.323 и Н.324, опираются на RTP/RTCP.

SAP (Service Access Point) — точка доступа к службе. Точка, в которой услуга какого-либо уровня OSI становится доступной ближайшему вышележащему уровню. Точки доступа именуются в соответствии с уровнями, обеспечиваю­щими сервис.

SDH (Synchronous Data Hierarchy) — синхронная цифровая иерархия. Евро­пейский стандарт на использование оптических кабелей в качестве физичес­кой среды для скоростных сетей передачи на большие расстояния.

Session Layer — сеансовый уровень. Этот уровень модели OSI предназначен для координации и регулировки передачи информации.

Simplex — симплексная передача. Режим передачи, при котором данные могут пересылаться в одном направлении.

SNMP (Simple Network Management Protocol) — простой протокол сетевого управления. Протокол сетевого администрирования SNMP очень широко ис­пользуется в настоящее время. Этот протокол входит в стек протоколов TCP/IP.

SONET (Synchronous Optical NETwork) — синхронная оптическая сеть. Стан­дарт на использование оптических кабелей в качестве физической среды для скоростных сетей передачи на большие расстояния. Базовая скорость SONET составляет 51.84 Мбит/с и может быть увеличена до 2.5 Гбит/с.

Statistical Multiplexer (STM) — статический мультиплексор. Устройство, объединяющее множество каналов в один за счет динамического выделения промежутков времени (timeslot) для передачи данных каждому каналу с уче­том его активности.

STP (Shielded Twisted Pairs) — экранированная витая пара. Термин, использу­емый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар мед­ных проводников.

Subnetwork — подсеть. Набор конечных и промежуточных систем OSI, находя­щихся в одном административном домене и использующих единый протокол доступа к сети. Примерами подсетей могут служить ЛВС с мостами.

SVC (Switched Virtual Circuit). Коммутируемое виртуальное соединение вре­менно существующее между двумя пользователями.

Synchronous Transmission — синхронная передача. Режим передачи, при кото­ром биты данных пересылаются в фиксированные промежутки времени, а приемник и передатчик синхронизированы.

Т1. Термин, используемый для обозначения каналов передачи цифровых дан­ных со скоростью 1.544 Мбит/с. Линия Т1 виртуально делится на 24 канала (timeslot — временные слоты). То есть производится последовательная пере­дача данных от 24 абонентов по одной линии. Данные от каждого абонента передаются в выделенный именно для него момент времени — временной слот данного абонента.

ТЗ. Стандарт высокоскоростной передачи цифровых данных.

TCP (Transmission Control Protocol). Основной транспортный протокол в сте­ке протоколов TCP/IP, обеспечивающий надежную, ориентированную на со­единение, полнодуплексную передачу данных.

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Набор (стек) про­токолов Internet (Internet Protocol Suite). Данный стек протоколов исполь­зуется в Internet и интрасетях. Применяется также для объединения гетерогенных сетей.

ТDМ (Time Division Multiplexer) — мультиплексор с разделением времени. Устройство, разделяющее время доступа к скоростному каналу между абонентами, подключенными к мультиплексору по низкоскоростным линиям. При передаче использует чередующиеся биты (Bit TDM) или символы (Cha­racter TDM) данных каждого подключенного абонента.

Telnet. Протокол виртуального терминала в наборе протоколов Internet. Позво­ляет пользователям одного хоста подключаться к другому удаленному хосту и работать с ним, как через обычный терминал.

Token Ring Network — кольцевая сеть с маркером доступа. Сеть с маркерным доступом; основана на стандартах IEEE 802.5. Разработана фирмой IBM. Скорость передачи — 4 Мбит/с. Кадр управления (supervisory frame), назы­ваемый также маркером (token), последовательно передается от одной стан­ции к другой. Станция, которая хочет получить доступ к среде передачи, должна ждать получения кадра и только после этого она может начать пере­дачу данных.

Transceiver — трансивер. Приемник-передатчик. Физическое устройство, кото­рое соединяет интерфейс устройства с локальной сетью, такой как Ethernet. Трансиверы Ethernet содержат электронные устройства, передающие сигнал в кабель.

Transport Layer — транспортный уровень. Четвертый уровень модели OSI, рег­ламентирующий межкомпьютерную связь.

UBR (Unspecified Bit Rate) — неопределенная скорость передачи. Одна из пяти категорий сервиса в сетях ATM. He предусматривает никаких гарантий по качеству обслуживания или полосе пропускания. Управление скоростью передачи и обработка ошибок производятся протоколом более высокого уровня, таким как TCP.

UDP (User Datagram Protocol). Протокол в наборе протоколов Internet. UDP, подобно TCP, использует протокол IP для доставки данных. Но в отличие от TCP UDP обеспечивает обмен дейтаграммами без подтверждения (то есть доставка не гарантируется).

UNI (User-to-Network Interface) — сетевой интерфейс пользователя. Набор правил, определяющих взаимодействие оконечного оборудования и сети ATM с физической и информационной точек зрения.

UPC (Usage Parameter Control) — контроль за использованием параметров. Функция коммутирующих устройств ATM, состоящая в управлении битом приоритета потерь ячеек (cell loss priority). Один из механизмов, предназна­ченных для предотвращения перегрузок сети.

UTP (Unshielded Twisted Pair) — неэкранированная витая пара. Общий тер­мин, используемый для обозначения кабельных систем на основе неэкрани­рованных медных проводников, скрученных попарно.

VBR (Variable Bit Rate) — переменная скорость передачи. Категория сервиса в сетях ATM. Содержит две подкатегории: передача с переменной скоростью в реальном времени (rtVBR) и передача с переменной скоростью не в реаль­ном времени (nrtVBR). Трафик VBR характеризуется двумя скоростями передачи: пиковой, с которой разрешается передавать ограниченное число ячеек, и нормальной, которая может поддерживаться неограниченно долго. Трафик с переменной скоростью передачи допускает задержки при передаче и изменение выделенной полосы пропускания. Категория rtVBR в отличие от nrtVBR предусматривает соблюдение определенных параметров качества обслуживания.

VC (Virtual Channel) — виртуальный канал. Однонаправленное соединение для передачи ячеек, имеющих один и тот же идентификатор виртуального кана­ла. Когда виртуальный канал устанавливается, он получает уникальную метку, называемую идентификатором виртуального канала (Virtual Channel Identifier, VCI).

VCC (Virtual Channel Connection) — соединение виртуальных каналов. В стан­дартах Форума ATM логическое соединение, устанавливаемое между двумя конечными станциями ATM, называется соединением виртуальных каналов. VCC — это соединение одного или нескольких виртуальных каналов (Virtual Channel, VC).

VCI (Virtual Channel Identifier). Идентификатор виртуального канала.

VP (Virtual Path, VP) — виртуальный путь. Путь, объединяющий группу одно­направленных виртуальных каналов, которые имеют общий идентификатор виртуального пути. Эти виртуальные каналы имеют схожие требования к сети, но могут соединять разных абонентов. Как и виртуальные каналы, вир­туальные пути имеют свой уникальный идентификатор, называемый иденти­фикатором виртуального пути (Virtual Path Identifier, VPI).

VPC (Virtual Path Connection) — соединение виртуальных путей. Последова­тельность звеньев виртуальных путей. VPC обладает примерно теми же ха­рактерными особенностями, что и VCC.

VPI (Virtual Path Identifier). Идентификатор виртуального пути.

WAN (Wide-Area Network) — глобальная сеть. Сеть, обеспечивающая передачу информации на большие расстояния. Содержит коммутируемые и выделен­ные линии или специальные каналы связи.

Windows NT — популярная сетевая операционная система, разработанная фир­мой Microsoft.

Х.25. Рекомендации ITU-TSS (ранее CCITT МККТТ), определяющие стандар­ты для коммуникационных протоколов доступа к сетям с коммутацией паке­тов (Packet Data Networks, PDN).