25. Изменение системы гласных и согласных в среднеанглийский период.

Гласные: 1) Образование нейтральных гласных в неударных слогах: все гласные в неударном слоге превращаются в /е/. –as мн.ч изменилось в –es *stanas- stanes- камни, -u в –e *caru-care, -a мн.ч в–e *suna-sone- сыновей , -an мн.ч в –en *naman-namen-имена , -ath мн.ч настоящего времени в –eth *helpath- helpeth- помогаем . Изменение ритма языка, полное отпадание слабоударных окончаний. 2) Удлинение кратких гласных в открытых слогах: удлинение е и о перед одним согласным. В итоге появляется долгая /а:/ *name, /e:/ *speken, /o:/ *nose. 3) Сокращение долгих гласных в закрытом слоге пред группой согласных. 4) Сужение гласных: долгие /а:/ и /æ:/ сужаются. При этом /а:/ становится /о:/ и обозначается как оо или оа *ban- boan- кость. Если пред /а:/ сочетание согласный +w , то открытый /о:/, становится закрытым *two. /æ:/ становится /e:/, графически e, ee или ea *sa-sea море. 5) Возникновение краткого а: /æ/ становится /а/ * wæs- was. 6) Возникновение новых дифтонгов: причины: вокализация согласных, после гласных: /ai/ *day, /ei/ *wey, /au/ *lawe-закон, /ou/ *owen, /eu/ *knew. Заимствования из французского языка: /oi/ *noise.

Согласные: 1) Завершение образования шипящих: /тш/ и /дж/. Заимствования слов из французского. /ск/ перешел в /ш/. 2) Утрата формы /х/ и варианта /х,/- в результате утраты звука, его предшествующий /i/ удлиняется в /i:/, а позже переходит в /ай/ *night, в тех случаях, когда /х/ стоял в конце слова, а перед ним был гласный, то /х/ заменился на /f/ *LAUGHEN-LAUGH.

26. Важнейшие изменения в фонетической системе английского языка в новоанглийский период.

1) великий сдвиг гласных. Этот процесс затронул все долгие гласные - в резуль­тате сдвига они сузились, а самые узкие гласные дифтонгизировались.

Если за долгим гласным следовал звук [г], то сужения не наблюдалось. Результа­ты сдвига в этом случае были иными. Как видим, образовались новые ди­фтонги ie, ee, ue, а дифтонги ai и au приобрели дополнительное сколь­жение э.

2)Изменения гласных. Весь ритмический строй языка изменился из-за исчезновения безударных гласных. Двусложные слова стали односложными: loven - love,. Безударные гласные сохраняются в тех случаях, если их выпадение привело бы к затемнению морфологической структуры словоформы: horses, wanted. В XIV веке в стихах Чосера в неударных окончаниях во многих случаях [э] не произносилось в конце слов, в XV в. оно отпало окончательно. Однако в графике е сохранилось для переда­чи долготы корневого гласного, так возникло немое e: пате.

В результате вокализации r возникли долгие гласные a:,o:, появилась новая фонема э: scirt, fur.

Изменились краткие гласные: а > эе, wa- wo.

К XV в. завер­шился переход еr в ar: sterre- star.

3. Изменения согласных. озвончение глухих щелевых согласных f, s, th,t/. Наиболее последовательно оно отмеча­лось в служебных словах of, the, this, his и в окончании множественного числа существитель­ных: boxes.

Сочетания mb,mn в конце слова упростились в т: lamb, climb. По аналогии b появляется в словах, где его никогда не было: crumb( crama). Упростились и другие группы согласных: stl- sl, stn- sn, kn. В результате ассимиляции альвеолярных t, d, s, я с последующим j образовались шипящие согласные. Фрикативный заднеязычный х исчезает отсюда происходит компенсирующее удлинение предшествующего гласного. В конце слова произносится как f.

27. . Этимологические слои современного английского языка.

1. Исконные слова английского языка (общеиндоевропейские, общегерманские, собственно английские)

2. Иностранный элемент (заимствования): -латинские, -скандинавские, -франзузские.

3. Слова- гибриды (большое число заимствовании из разных языков и их слияние привело к возникновению слов, состоящих из элементов разних по своему происхождению *be (En.) +cause (Fr.) , re (Fr)+ take (En.), re (Fr.) + call (Sc.).

4. Этимологические дублеты- это слова, развившиеся из одного корня, но вошедшие в английский язык из разных языков. Общегерманские:gher- yard/garden, gens- choose/choise, sker- short/skirt. Латинский: discus- disk/disc, defectum- defect/ defeat, senioren- senior/sir. Греческий: adamas- diamond/ adamang, fantasia- fancy/ fantasy. Еврит: basam- balm/balsan.

28. Развитие аналитических форм глагола в истории английского языка.

Древнеанглийский: ранее было только два времени- настоящее и прошедшее. Значение будущего времени зачастую выражалось настоящим временем + наречие. Развитие аналитических форм шло по линии ослабления лексического значения глаголов: sculan,willan, beon,wesan, habban и развития их грамматического значения показателя той или иной формы времени. Глаголы sceal- должен и wille- хочу утрачивали свое лексическое значение и уже в этот период превратились в описательно-аналитическую форму будущего времени. Глагол beon применялся с формой причастия второго для выражения состояния в настоящем времени, эта конструкция и послужила источником для создания формы перфекта. Ещё одним источником послужил глагол habban- + причастие второе *hie habban me to hearren gecorenne-они выбрали меня правителем. Кроме этих форм появляются формы Past Perfect: *Sappian ic hie pa geornod hafde, swa swa ic hie orstod ic he on Englisc awende- когда я их выучил, так, как я их понимал, я их на английский перевел. (geornod hafde- паст перфект). Одновременно развивались и формы страдательного залога- их источником стал глагол beon с причастием вторым *ic eom gelufod- я любим. Полное же оформление страдательного залога относится к среднему периоду.

Среднеанглийский и Новоанглийский периоды: Происходит окончательная грамматизация аналитических форм. -Причасти второе, являющееся вторым компонентом с глаголами beon, habban, в связи с общей редукцией окончаний утрачивает формы согласования в роде, числе и падеже, и входит в состав сложной глагольной формы. Образуется презент и паст перфект. Эти формы образовывались двумя путями: 1) с глаголами движения и состояния использовался ben-be. 2) с глаголами, не обозначающими движение и состояние, в качестве вспомогательного использовали глагол have. Уже в начале новоанглийского периода происходит вытеснение to be формами перфекта с to have. –Форма пассива: её можно было образовать только от переходных глаголов. Форма настоящего времени и форма перфекта глаголов движения образовались от глагола «быть» и причастия2 смыслового глагола *is written-(пишется) *is come (пришел). Форма перфекта стала принимать глагол to have, а форма пассива to be, но этот процесс завершился лишь в новоанглийский период. В среднеанглийский период вспомогательный глагол ещё мог стоять где угодно Окончательное становление порядка произошло только в новоанглийский период. Глаголы shall и will постепенно превратились в показатели будущего времени. Распространение их по лицам в том виде, как мы их употребляем сейчас произошло лишь в новоанглийский период.

29. Развитие новых тенденций в структуре предложения в XII-XV веках. Изменение способов синтаксических отношений.

1. Тенденция к установлению более строго порядка следования членов предложения. Но в этот период лишь намечается тенденция к подобной перестройке. Исчезает всякое различие между формами И.п и В.п. существительных. Полное совпадение падежных форм указательного местоимения se,seo, that, перерастающего в определенный артикль.

2. Широкое использование предлогов. А) форма Р.п существительного - предлог of+ общий падеж сущ. *of the people (часть народа). б) Д.п заменили to+общий падеж сущ. *to the poure frères (бедным монахам). В) широкое распространение получили предлоги with и by- стали использоваться с общим падежом для выражения орудия действия, деятеля и ряда других отношений. Широко стали использовать предлоги и с местоимениями: of + косвенный падеж (Р.п.), to with by + косвенный падеж (Д.п.). Изменилась и связь между предложениями.

30. Изменение в системе орфографии на протяжении веков.

Древнеанглийский: Система гласных: Краткие фонемы: Фонемы переднего ряда /i/, /y/, /e/. Фонемы заднего ряда /u/, /o/, /a/. Фонема /a/ имеет позиционный вариант /æ/, если за ней следует гласный переднего ряда.*glæd-веселый и позиционный вариант /○/ перед носовым согласным *land,lond- страна. Долгие фонемы: Фонемы переднего ряда /i:/, /y:/, /e:/, / æ :/. Фонемы заднего ряда /u:/, /o:/, /a:/. Краткие дифтонги: /ea/- вместо фонемы а перед l, r с последующим согласным и перед h *healf- половина , /eo/-вместо фонемы е перед h, перед r с последующим согласным и перед lc, lh. А также перед одним согласным с последующим гласным заднего ряда *steorra- звезда, /io/- вместо фонемы /i/ перед h, перед r с последующим согласным. А также перед одним согласным с последующим гласным заднего ряда *siofun- семь , /ie/- вместо фонемы /i/ по соседству со среднеязычными согласными *giest-гость . Долгие дифтонги: /eo:/ *deop- глубокий, /ea:/ *heah-высокий ,/io:/ *stioran- мешать , /ie:/ *ciese-сыр. Система согласных: Губные: /p/ *pund-фунт , /b/ *beodan- жить, /w/ *wif- жена , /m/ *mona- луна. Губно- зубные: /f/ *fader. Переднеязычные: Межзубные: /th/ *thu-you, зубные: /t/ * top- зуб , /d/ *don- делать, /n/ *nama- имя , /s/ *steorra- звезда , /z/ *risan- вставать, /r/ *ar- весло , /l/ *lytel- маленький. Среднеязычные: /k’/ *cild- ребенок, /g/ *brycж- мост , /j/ *geard- двор, /x’/ *ryht- правильный. Заднеязычные: /k/ * cuman-приходить , /g/ *god- хороший, /γ/ *dagas-дни , /x/ *hring-кольцо , /η/ *singan- петь. Гортанные: /h/ *he-она, встречается только перед гласными .

Среднеанглийский: Характеризуется чрезвычайной неустойчивостью. Особенности написания долгих гласных: Долготу /e:/ и /ξ:/обозначали как ее *feet, с помощью ie *chief, с помощью ei *receive- получать. Эти звуки /e:/ и /ξ:/ сначала не различали на письме, но позже в 15 в. для /ξ:/ водится написание ea *year. Звуки /о:/ и /с:/ (наоборот) стали изображаться как оо *foot. А /с:/ стал изображаться как oa *boat. В открытых слогах краткий /с/ перешел в /с:/ и получил графическое обозначение о *nose. Долгий /u:/ стал изображаться по французскому образцу ou или ow. Долгий /i:/ обозначался как y *wif-wyf-жена, однако y могло обозначать и краткий /i/ *mighty- мощный. Замена буквы u буквой о : перед буквами m,n,v (u) *cumin- come. Использование h в составе диграфов: Появляется ch для обозначения /тш/, sh для /ш/ *fish, th для /ф/ и /з/ *thanken, gh для /x/ *brought, wh для /hw/ *hwit-white. Прочие изменения: 1) Буква (флажок) заменена буквой w. 2) Буква с используется для обозначения звука /k/только перед гласными заднего ряда, перед гласными переднего читалась как /s/ *certain. Для обозначения звука /к/ стали использовать и букву к *cepan- keepеn. 3) cw, обозначающее звук /kw/ заменили на qu *cwicu- quike-живой, быстрый. 4) Буква з, обозначающая /j/ была заменена на у *dag-day, и на g *good. 5) обозначать /dз/ стали сочетанием dg или буквой g *brycз- bridge. 6) Буква f, обозначающая /v/ была заменена буквой u *lufian- louen- любить. Система орфографии Ома: Последовательное изображение двумя одинаковыми согласными краткости предшествующего гласного. *wennd, Еnnglissh.

Новоанглийский: стремление упростить. Латинизация.

31. Особенности развития фонетической системы древнегерманских языков.

1. Фиксация ударения на первом слоге: в древнейшие времена ударение было свобдным. Но позже ударение закрепилось на первом слоге, благодаря этому явлению все грамматические окончания стали безударными. Что способствовало ослаблению и постепенному отпаданию окончаний.

2. Первое передвижение согласных: В 19 в были изучены соответствия некоторых германских согласных звуков согласным звукам других индоевропейских языков. Этим вопросом занимался Якоб Гримм. Откуда закон Гримма: 1 акт- индоевропейские глухие смычные /p t k/ переходят в глухие щелевые /p/ в /f/, /t/ в /th/ , /k/ в /x/ или в/h/. 2 акт- индоевропейские звонкие смычные придыхательные /b^h d^h g^h/ переходят в простые /b d g/. *bhrata –brothor- брат. 3 акт- звонкие смычные /b d g/ переходят в германских языках в глухие смычные /p t k/* горе-caru, дерево-treow.

3. Закон Вернера: поправка к 1му акту закона Гримма, основанная на учете места ударения в слове относительно звуков /p t k/. Вернер заметил, что изменения происходят по первому акту происходят, только если ударение до сдвига его не первый слог падало на гласный, предшествующему этому согласному. Если же ударение падало за данный согласный или на два слога вперед него, то глухие щелевые / f th x s/ озвончались в /v th y z/.*fader

4. Выпадение /η/ перед /х/: носовой /η/ находясь после и перед /х/, выпадает, удлиняя предыдущий гласный и передавая ему свой носовой характер. *pencan- думать, его прошедшая форма pohte, возникшая от poηhta.

32. Классификация и важнейшие письменные памятники древнегерманских языков.

Существовало 3 подгруппы германских языков эпохи раннего средневековья: 1) восточногерманская (готская), 2) северогерманскую (скандинавскую). 3) западногерманскую.

1)К восточногерманским относятся следующие: - Бургундский язык- язык бургундов, выходцев с острова Борнхольм в Балтийском море, осевших в 5 в. в юго- восточной Франции, в районе который позже назывался Бургундия. Имена собственные. –Вандальский- язык вандалов, переселившихся в Северную Африку. Представлен преимущественно именами собственными. –Готский- представлен некоторыми памятниками: «Серебряный свиток» (4-5 вв.)- рукопись, написанная на пурпурном пергаменте серебряными буквами особого готского алфавита, составленного на основе греческого алфавита. Готский представлен целым рядом рукописей, двумя расписками светского содержания (4 в.), 2 краткие надписи, выполненные руническим алфавитом на наконечнике копья и на золотом ожерелье, найденном в Румынии.

2) К северногерманским: - Древнесеверный (рунических надписей)- представлен значительным числом надписей (около 150) (2-9 вв.), надпись на золотом роге, найденном в Дании (5в.). –Древнешведский- (9в.)- руническая надпись на Рёкском камне в Швеции, включает в себя свыше 750 рун. –Древнедатский- 9в. Примерно 400 рунических надписей. –Древненорвежский- 5в. надпись на Эггьюмском камне в Нвегии- 200 рун. –Древнеисландский- язык художественной литературы. НА этом языке написаны саги, стихи и сборник эпических песен «Старшая Эдда».

3) Заподногерманские: -Древневерхненемецкий: Важнейшие памятники: Глоссы- небольшой словарик к латинским текстам или же переводы на немецкий язык отдельных слов латинского текста, записанные на полях рукописи. Переводы различных произведений классической и религиозной литературы. Поэма «Муспилли» (9 в.). «Песнь о Людвиге» 9в. «Мерзебургские заклинания» 10 в., «Песнь о Гильдебране» 9в.

-Франкский: переводы на рейнскофранский диалект части религиозного трактата испанского епископа Исидора 8в. Перевод 9 в. на восточнофранкский диалект свода евангелий. Стихотворное евангелие (9в.). Глоссы и перевод псалмов, сделанный в 9в. на нижнефранкский диалект.

-Древнесаксонский (древненижненемецкий)- поэма «Хелианд» т.е. Спаситель- Поэтическая переработка библейской тематики.

-Древнефризский- 8в.

-англосаксонский (древнеанглийский)- начиная с 7в.