- •Филологический анализ текста на немецком языке Терминологический словарь и клише
- •1. Rhetorische Figuren und Ausdrucksmittel
- •1.1. Figuren des lexikalischen Bereichs und Mittel der Veranschaulichung
- •2. Sprachliche Mittel zur Darstellung von Gedankengängen
- •2.1. Zur allgemeinen Kennzeichnung des gedanklichen Vorhabens:
- •2.2. Zum Ausdruck einer Begründung:
- •2.3. Zum Ausdruck einer Bedingung:
2. Sprachliche Mittel zur Darstellung von Gedankengängen
2.1. Zur allgemeinen Kennzeichnung des gedanklichen Vorhabens:
erörtern - sich auseinandersetzen mit...
einführen in... sich befassen/sich beschäftigen mit...
anknüpfen an... Einblick geben in... etwas einfließen lassen...
sich fragen/(sich) die Frage stellen... von der Frage/These/Behauptung ausgehen...
sich berufen/beziehen auf...
aufzeigen... darstellen/darlegen...
untersuchen... etwas aufzeigen... zusammenfassen...
andeuten... etwas nachweisen... einen Zusammenhang/eine Verbindung sehen/herstellen... etwas erläutern/verdeutlichen/veranschaulichen... als Beispiel anführen/nennen...
verweisen auf...
2.2. Zum Ausdruck einer Begründung:
Gründe geltend machen/anführen/nennen die Ursachen sehen in auf etwas zurückführen
eine Ansicht/Meinung//Behauptung...
belegen/beweisen... etwas begründen mit...
aus diesem Grund...
2.3. Zum Ausdruck einer Bedingung:
etwas ist an eine Bedingung geknüpft... dabei muss vorausgesetzt werden, dass...
unter allen Umständen muss dabei berücksichtigt werden, dass...
unter der Bedingung, dass
im Falle, dass/falls
2.4. zum Ausdruck von Absicht und Zweck:
abzielen auf...
etwas bezwecken...
ein Ziel anstreben...
eine Absicht/einen Plan verfolgen...
etwas beabsichtigen...
etwas zu erreichen suchen...
2.5. zum Ausdruck einer Folge oder Folgerung:
etwas hat zur Folge, dass...
folglich/daraus folgt, dass...
daraus kann man den Schluss ziehen...
etwas kann dazu führen, dass...
zum Ergebnis kommen...
die Folge davon ist, dass...
es ist zu hoffen/zu befürchten, zu erwarten... daraus ist zu schließen...
daraus ergibt sich/lässt sich ableiten...
2.6. zum Ausdruck der Einräumung:
zugestehen, dass... etwas zubilligen/einräumen...
der Einwand ist insofern berechtigt als... dabei muss man aber bedenken/ berücksichtigen...
zugegebenermaßen...
es ist zuzugeben, dass...
es ist nicht ganz von der Hand zu weisen, dass...
allerdings ist nicht zu übersehen, dass...
2.7. zum Ausdruck von Meinung, Urteil und Bewertung:
die Meinung/Auffassung/These vertreten... eine Uberzeugung gewinnen...
den Eindruck haben, dass...
meine Einstellung dazu ist...
der Uberzeugung sein, dass...
überzeugt sein...
ausgehen von... etwas begrüßen — etwas verurteilen...
etwas als richtig erkennen...
2.8. zum Ausdruck von Gewissheit, Vermutung und Zweifel:
es scheint, dass eine Vemlutung äußern/aussprechen... im Zweifel sein, ob... sich fragen, ob... es ist nicht auszuschließen, dass... unbestreitbar...
annehmen, dass... vermutlich/möglicherweise...
Bedenken haben...
ohne Zweifel/zweifellos...
wahrscheinlich... ohne Frage... Tatsache ist, dass
2.9. zum Ausdruck der Zustimmung und Ubereinstimmung:
etwas für richtig halten... einverstanden sein mit... etwas befürworten... einen Vorschlag unterstützen... sich der Meinung anschließen die Ansicht/Uberzeugung teilen
keine Einwände haben...
für etwas plädieren...
sich für etwas aussprechen...
befürworten... bestätigen..
2.10. zum Ausdruck von Widerspruch und Ablehnung:
etwas für bedenklich/falsch halten... dem ist entgegenzuhalten... sich verwahren gegen... sich widersetzen... widersprechen/etwas widerlegen...
warnen vor... einwenden/sich wenden gegen...
Bestreiten... etwas verurteilen/verwerfen/zurückweisen/ausschließen... missbilligen
2.11. zum Ausdruck einer Forderung oder eines Vorschlages:
verlangen... etwas für erforderlich/unumgänglich/unerlässlich/dringlich/ unabweisbar halten...
sich aussprechen für...
die Forderung erheben/stellen...
man müsste versuchen...
eine Möglichkeit sehen in...
etwas empfehlen/anraten...
etwas anregen...
2.12. zum Ausdruck von Vor- und Rückverweis:
wie bereits gesagt/ausgeführt/erwдhnt... wie anfangs/eingangs/weiter oben dargelegt... später auf etwas zurückkommen... im folgenden/später...
an etwas erinnern...
um nochmals auf... zurückzukommen...
etwas nochmals aufgreifen...
im vorangegangenen/vorhergehenden... Abschnitt/Absatz/Beitrag...
weiter unten wird noch auszuführen/ zu erläutern sein... im Vorgriff/Rückgriff auf...
2.13. zum Ausdruck der Hervorhebung:
betonen... bekräftigen... hervorheben... Nachdruck verleihen... besonders beachten... herausstellen... wiederholen... aufmerksam machen auf...
unterstreichen... Gewicht legen auf...