Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латынь экзамен

.doc
Скачиваний:
169
Добавлен:
16.07.2019
Размер:
175.1 Кб
Скачать

Эталоны ответов

Анатомическая терминология

  1. Этиловый спирт - spiritus aethylicus

  2. Перечная мята – Mentha piperita

  3. Горькая настойка - tinctura amara

  4. Дистиллированная вода – aqua destillata

  5. Осажденная сера – Sulfur praecipitatum

  6. Масляный раствор – solutio oleosa

  7. Разведенная кислота – acidum dilutum

  8. Спиртовой раствор – solutio spirituosa

  9. Очищенный спирт – spiritus rectificatus

  10. Желтый оксид – oxydum flavum

  11. Чистый порошок – pulvis purus

  12. Минеральная вода – aqua mineralis

  13. Жидкий экстракт – extractum fluidum

  14. Сложный настой – infusum compositum

  15. Желудочный сок – succus gastricus

  16. Камфорное масло – oleum camphoratum

  17. Жженая магнезия – Magnesia usta

  18. Желтая мазь – unguentum flavum

  19. Вощеная бумага – charta cerata

  20. Натуральный сок – succus naturalis

  21. Медицинское мыло – sapo medicinalis (или medicatus)

Клиническая терминология

Объясните значение терминов:

  1. haematologia – наука о крови 1. урология – наука о мочевой системе

  2. рathologia - учение о болезни 2. тонометрия – измерение тонуса

  3. hyperthermia – повышение температуры 3. атония - отсутствие тонуса

  4. dystonia - нарушение тонуса 4. уремия – наличие моч.комп-тов в крови

  5. hypotonia - снижение тонуса 5. гематурия- моча в крови

  6. hypertonia - повышение тонуса 6. анемия -отсутствие кровенаполнения

  7. hypertrophia – повышенное питание 7. гипотермия – пониженная температура

  8. dystrophia - нарушение питания 8. термометрия –измерение температуры

  9. atrophia - отсутствие питания 9. эндокард - внутр. оболочка сердца

  10. physiotherapia - лечение физич.факторами 10. мастопатия - заб-е молоч.желез

  11. gynecologia – наука о женских болезнях 11. флебография - Rg вен

  12. hypoglycaemia – снижение сахара в крови 12. кардиография – Rg сердца

  13. hyperglycaemia-пов-е сахара крови 13. гиперемия – пов-е кровенаполнения

  14. aplasia – отсут-вие образования тканей 14. гиперплазия - пов. образ-е тканей

  15. histologia – наука о тканях 15. лейкоцитопения – мало лейкоцитов в крови

  16. dysplasia- нар-е образования тканей 16. мастотомия – заб-е молочных желез

  17. erythrocytopenia- мало эритроцитов 17. мастэктомия – удаление мол. железы

  18. cystographia- Rg мочев.пузыря 18. афагия – отсутствие глотания

  19. thrombocytosis – много тромбоцитов 19. гастропатия - общее заб-е желудка

  20. cystometria – измерение моч.пузыря 20. гастроскопия - инстр.исслед.желудка

  21. keratopathia –заб-е роговицы 21. миопатия – общее заб-е мышц

  22. cholecystopathia- заб-е желч.пузыря 22. миалгия- болезненность мышц

  23. cholecystotomia- рассечение желч.пузыря 23. невропатия -заб-е нерв.системы

  24. phlebectasia – расширение вен 24. невралгия – боль по ходу нерва

  25. blepharorrhaphia- сшивание века 25. проктоспазм – спазм прямой кишки

  26. colotomia – рассечение толстой кишки 26. энтероспазм- спазм тонкого киш-ка

  27. cholecystectasia –расш-е желч.пузыря 27. проктология – наука о заб-ях прям.кишки

  28. dysphagia- нарушение глотания 28. энцефалография- Rg головн. мозга

  29. amnesia - отсутствие памяти 29. ринопатия- заб-е носа

  30. encephalopathia – забол-е гол.мозга 30. тифлэктазия – расширение слепой кишки

  31. rhinorrhagia – носовое кровотечение 31. гастроплегия – паралич желудка

  32. typhlorrhaphia – сшивание слепой кишки 32. проктотомия- рассечение прямой кишки

  33. gastrorrhagia- желудочное кровотечение 33. гистерорафия - ушивание матки

  34. angiectasia – расширение сосудов 34. метроррагия - маточное кровотечение

  35. enteropathia – заб-е тонкого киш-ка 35. гипоплазия- снижение образования тканей

  36. cystoplegia- паралич моч.пузыря 36. офтальмоскопия – осмотр глазного дна

  37. colonoscopia- инстр.осмотр толстого киш-ка 37. энтеротомия – рассечение тонкого киш-ка

  38. proctorrhagia – кровот-е из прям.кишки 38. нефрит- воспаление почки

  39. myoma - мышечная опухоль 39. липома – жировая опухоль

  40. endocarditis - восп-е внутр.оболочки сердца 40. флебит – воспаление вены

  41. angiosclerosis- уплотнение сосудов 41. лимфоцитоз – много лимфоцитов в крови

  42. blepharitis – воспаление века 42. блефароптоз - опущение века

  43. splenectomia- удаление селезенки 43. полиартрит – воспаление многих суставов

  44. meningitis – восп-е мозг.оболочек 44. парапроктит- воспаление около прямой кишки

  45. parodontoma - опухоль рядом с зубом 45. пилороспазм- спазм привратника

  46. monocytopenia – мало моноцитов 46. лейкопоэз – образование лейкоцитоз

  47. onychomycosis - грибковое заб-е ногтей 47. остеогенез – образование и развитие кости

  48. leucocyturia – лейкоциты в моче 48. глюкозурия- сахар в моче

  49. tachycardia - частое сердцебиение 49. гипертиреоз-пов. функция щитовидной железы

  50. myelographia – описание клеток кост.мозга 50. апноэ - отсутствие дыхания

Образуйте термины с заданным значением:

  1. заболевание суставов arthropathia (атропатия)

  2. сосудистая опухоль angioma (ангиома)

  3. воспаление суставов arthritis (артрит)

  4. удаление желудка gastrectomia (гастрэктомия)

  5. рассечение почки nephrotomia (нефротомия)

  6. сужение бронхов bronchostenosis (бронхостеноз)

  7. расширение вены phlebectasia (флебэктазия)

  8. рентгенографическое исследование головного мозга encephalographia (энцефалография)

  9. воспаление слизистой оболочки рта stomatitis (стоматит)

  10. пониженное количество тромбоцитов в крови thrombopenia (тромбопения)

  11. наложение шва на кожу dermatorrhaphia (дерматорафия)

  12. опущение прямой кишки proctoptosis (проктоптоз)

  13. инструментальное иссл. внутр. оболочки матки hysteroscopia (гистероскопия)

  14. измерение мочевого пузыря cystometria (цистометрия)

  15. наложение искусств. отверстия на тол. кишку colostomia (колостомия)

  16. кровотечение из уха otorrhagia (оторрагия)

  17. увеличение печени hepatomegalia (гепатомегалия)

  18. спазм привратника pylorospasmus (пилороспазм)

  19. повышенное количество лимфоцитов в крови lymphocytosis (лимфоцитоз)

  20. нарушение образования органов и тканей dysplasia (дисплазия)

  21. снижение образования органов и тканей hypoplasia (гипоплазия)

  22. грибковое заболевание волос trichopathia (трихопатия)

  23. общее заболевание молочных желез mastopathia (мастопатия)

  24. расстройство глотания dysphagia (дисфагия)

  25. увеличение образования и выделения мочи polyuria (полиурия)

  26. наличие гноя в крови pyaemia (пиэмия)

  27. удаление желчного пузыря cholecystectomia (холецистэктомия)

  28. боль по ходу нерва neuralgia (невралгия)

  29. рентгеновское исследование вен phlebographia (флебография)

  30. фиксация почки при её опущении nephropexia (нефропексия)

  31. застой крови haemostasis (гемостаз)

  32. воспаление нерва neuritis (неврит)

  33. прекращение выделения мочи anuria (анурия)

  34. воспаление вокруг зуба parodontitis (пародонтоз)

  35. общее заболевание ногтей onychopathia (онихопатия)

  36. жировая опухоль lipoma (липома)

  37. разрастание соединительной ткани в легких pneumonofibrosis (пневмофиброз)

  38. уплотнение почки nephrosclerosis (нефросклероз)

  39. расширение почечной лоханки pyelectasia (пиелэктазия)

  40. осмотр внутренней оболочки сердца cardioscopia (кардиоскопия)

Фармакологическая терминология

Выделите известные частотные отрезки и объясните их значение

  1. Рондомицин - а/б стрептомиц.ряда 26. Метандриол – мужской пол. гормон

  2. Метилтестостерон - мужской пол.гормон 27. Седуксен - успокаивающее

  3. Тетрациклин - а/б тетрацикл.ряда 28. Пиразидол - болеутоляющее

  4. Совкаин - местное обезболивающее 29. Вазографин - сосуд

  5. Пиркофен - жаропонижающее 30. Дегидрохолин - желчегонное

  6. Эуфиллин - хороший 31. Фитолакс - слабительное

  7. Тиреоидин - гормон щитов.железы 32. Эукатол – на основе эвкалипта

  8. Холагол - желчегонное 33. Белластезин – на основе красавки

  9. Метандростенолон - мужской пол.гормон 34. Метиндол - болеутоляющее

  10. Неомицин - а/б стрептом.ряда 35. Гексобарбитал - снотворное

  11. Амидопирин - жаропонижающее 36. Називин – при насморке (нос)

  12. Фенобарбитал - снотворное 37. Кокарбоксилаза - фермент

  13. Коргликон - сердечное 38. Антипирин - жаропонижающее

  14. Сульфадиметоксин - противомикробное 39. Паратиреоидин – гормон паращит. желез

  15. Хлортетрациклин - а/б тетрац.ряда 40. Оксациллин – а/б пениц.ряда

  16. Метилэстрадиол - женский пол.гормон 41. Осарцид - противомикробное

  17. Ментол - на основе мяты 42. Эстоцин – общее обезболивающее

  18. Гемостимулин - при заболеваниях крови 43. Вазокардин - сердечное

  19. Кардиамид - сердечное 44. Сульфален - противомикробное

  20. Уросульфан - моча (п/микробное) 45. Пентаглобин – пять (глобулинов – белков)

  21. Пиранал - жаропонижающее 46. Протаргол – серебро (аргентум)

  22. Доксициклин - а/б тетрац.ряда 47. Плантаглюцид - противомикробное

  23. Октэстрол - женский пол.гормон 48. Колибактерин – толст. кишка (бактерии)

  24. Ангиотензинамид - сосуд (снижение АД) 49. Сальвин – на основе шалфея

  25. Сульфокамфокаин - местное обезб-е 50. Тималин – препарат из вилочк. железы

Выпишите рецепты по образцу

1.Возьми: горькой настойки

настойки ревеня по 15 г

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Tincturae amarae

Tincturae Rhei ana 15,0

M. D.

S.:

2. Возьми: настоя травы пустырника 15,0:200,0

Выдай.

Обозначь:

Rp.: Infusi herbae Leonuri 15,0:200,0

D.

S.:

3. Возьми: чистой соляной кислоты 12 г

дистиллированной воды до 20 г

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Acidi hydrochlorici puri 12,0

Aquae destillatae ad 20,0

M. D.

S.:

4. Возьми: квасцов 4 г

борной кислоты 6 г

дистиллированной воды 200 г

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Aluminis 4,0

Acidi borici 6.0

Aquae destillatae 200,0

M. D.

S.:

5. Возьми: ихтиола

осажденной серы по 5 г

окиси цинка

талька по 10 г

глицерина

этилового спирта 90% по 50 г

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Ichthyoli

Sulfuris praecipitati ana 5,0

Zinci oxydi

Talci ana 10,0

Glycerini

Spiritus aethylici 90% ana 50,0

M. D.

S.:

6. Возьми: ментола 0,1 г

окиси цинка

борной кислоты по 0,5

вазелина 10 г

Смешай, пусть образуется мазь.

Выдай.

Обозначь:

Rp.: Mentholi 0.1

Zinci oxydi

Acidi borici ana 0,5

Vaselini 10,0

M., f. unguentum

D.

S.:

7. Возьми: экстракта красавки 0,015 г

хлористоводородного папаверина 0,03

анестезина 0, 2 г

масла какао 1,5 г

Смешай, пусть получится свеча

Выдай такие дозы числом 6.

Обозначь:

Rp.: Extracti Belladonnae 0,015

Papaverini hydrochlorici 0,03

Anaesthesini 0,2

Olei Cacao 1,5

M., f. suppositorium

D.t.d.N 6

S.:

8. Возьми: настойки ландыша

настойки валерианы по 10 г

настойки красавки 5 г

ментола 0,2 г

Смешай, Выдай.

Обозначь:

Rp.: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10,0

Tincturae Belladonnae 5,0

Mentholi 0,2

M. D.

S.:

9. Возьми: масляного раствора камфоры 2% 2 мл

Выдай такие дозы числом 20 в ампулах.

Обозначь:

Rp.: Solutionis Camphorae oleosae 2% 2 ml

D.t.d.N 20 in ampullis

S.:

10. Возьми: глютаминовой кислоты 0,25 г

Выдай такие дозы числом 40 в таблетках.

Обозначь:

Rp.: Acidi glutaminici 0,25

D.t.d.N 40 in tabulettis

S.:

11. Возьми: анестезина

новокаина по 0,5 г

ментола 1,25 г

спирта этилового 70% 50 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Anaesthesini

Novocaini ana 0,5

Mentholi 1,25

Spiritus aethylici 70% 50ml

M. D.

S.:

12. Возьми: настоя травы горицвета 6,0-180 мл

амидопирина 2 г

натрия бромида 4 г

кодеина фосфата 0,2 г

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Infusi herbae Adonidis 6,0-180 ml

Amidopyrini 2,0

Natrii bromidi 4,0

Codeini phosphatis 0,2

M. D.

S.:

13.Возьми: суспензии гидрокортизона ацетата 2,5% 2 мл

Выдать такие дозы числом 5.

Обозначь:

Rp.: Suspensionis Hydrocortisoni acetatis 2,5% 2 ml

D.t.d.N 5

S.:

14. Возьми: отвара коры дуба 40,0-200 мл

Выдай.

Обозначь:

Rp.: Decocti corticis Quercus 40,0 – 200 ml

D.

S.:

15. Возьми: йода 0,03 г

калия йодида 1,3 г

глицерина 30 г

масла мяты перечной 3 капли

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Iodi 0,03

Kalii iodidi 1,3

Glycerini 30,0

Olei Menthae piperitae gtt III

M. D.

S.:

16. Возьми: морфина гидрохлорида 0,015 г

апоморфина гидрохлорида 0,05

разведенной соляной кислоты 1 мл

дистиллированной воды 200 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Morphini hydrochloridi 0,015

Apomorphini hydrochloridi 0,05

Acidi hydrochlorici diluti 1 ml

Aquae destillatae 200 ml

M. D. S.:

17. Возьми: рибофлавина 0,01 г

Выдай такие дозы числом 30.

Обозначь:

Rp.: Riboflavini 0,01

D.t.d.N 30

S.:

18. Возьми: оксациллина 0,2 г

Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах

Обозначь:

Rp.: Oxacillini 0,2

D.t.d.N 10 in capsulis gelatinosis

S.:

19. Возьми: магния окиси

натрия гидрокарбоната по 0,5 г

экстракта красавки 0,015 г

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай такие дозы числом 10.

Обозначь:

Rp.: Magnii oxydi

Natrii hydrocarbonatis ana 0,5

Extracti Belladonnae 0,015

M., f. pulvis

D.t.d.N 10

S.:

20. Возьми: фтивазида 0,5 г

анестезина 0,2

масла какао сколько нужно

Смешай, пусть получится свеча.

Выдай такие дозы числом 6.

Обозначь:

Rp.: Phthivasidi 0,5

Anaesthesini 0,2

Olei Cacaj q.s. (quantum satis)

M., f. suppositorium

D.t.d.N 6

S.:

21. Возьми: новокаина 0,2 г

раствора натрия хлорида 0,9% 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Novocaini 0,2

Solutionis Natrii chloridi 0,9% 20 ml

M. D.

S.:

22. Возьми: настоя корня алтея 6,0-180 мл

сахарного сиропа до 200 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Infusi radicis Althaeae 6,0 – 180 ml

Sirupi Sacchari ad 200 ml

M. D.

S.:

23. Возьми: спиртового раствора пероксида водорода 1,5% 50 мл

Выдай.

Обозначь:

Rp.: Solutionis Hydrogenii peroxydi spirituosae 1,5% 50 ml

D.

S.:

24.Возьми: раствора серебра нитрата 2% 5 мл

Выдай.

Обозначь:

Rp.: Solutionis Argenti nitratis 2% 5 ml

D.

S.:

25. Возьми: натрия хлорида 0,45 г

натрия гидрокарбоната

кальция хлорида по 0,1 г

глюкозы 0,5 г

дистиллированной воды 500 мл

Cмешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Natrii chloridi 0,45

Natrii hydrocarbonatis

Calcii chloridi ana 0,1

Glucosi 0,5

Aquae destillatae 500 ml

M. D.

S.:

26. Возьми: порошка корня ревеня

магния окиси по 0,3 г

экстракта красавки 0,015

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай такие дозы числом 10.

Обозначь:

Rp.: Pulveris radicis Rhei

Magnii oxydi ana 0,3

Extracti Belladonnae 0,015

M., f. pulvis

D.t.d.N 10

S.:

27. Возьми: салициловой кислоты

молочной кислоты по 6 мл

концентрированной уксусной кислоты 3 г

коллодия до 20 г

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Acidi salicylici

Acidi lactici ana 6 ml

Acidi acetici concentrati 3,0

Collodii ad 20,0

M. D.

S.:

28. Возьми: платифиллина гидротартрата 0,01 г

масла какао сколько нужно

Смешай, пусть получится свеча.

Выдай такие дозы числом 20.

Обозначь:

Rp.: Platyphyllini hydrotartratis 0,01

Olei Cacao q.s.

M.,f. suppositorium

D.t.d.N 20

S.:

29. Возьми: настойки эвкалипта 50 мл

этилового спирта 90% до 100 мл

ментола 0,25

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Rp.: Tincturae Eucalypti 50 ml

Spiritus aethylici 90% ad 100 ml

Mentholi 0,25

M. D.

S.:

30. Возьми: масла мяты перечной

глицерина

спирта этилового очищенного 95% по 30 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Olei Menthae piperitae

Glycerini

Spiritus aethylici rectificati 95% ana 39 ml

M. D. S.:

31.Возьми: фосфата кодеина

фенобарбитала по 1 г

бромида калия

бромида натрия по 7 г

нитрата натрия 1 г

дистиллированной воды до 300 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Codeini phosphatis

Phenobarbitali ana 1,0

Kalii bromidi

Natrii bromidi ana 7,0

Natrii nitratis 1,0

Aquae destillatae ad 300 ml

M. D. S.:

32. Возьми: кодеина 0,02 г

фенобарбитала 0,5 г

натрия гидрокарбоната

антипирина по 1 г

этилового спирта 90% - 3 мл

настойки красавки 5 мл

сахарного сиропа 20 мл

дистиллированной воды 150 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Codeini 0,02

Phenobarbitali 0,5

Natrii hydrocarbonatis

Antipyrini ana 1,0

Spiritus aethylici 90% 3 ml

Tincturae Belladonnae 5 ml

Sirupi Sacchari 20 ml

Aquae destillatae 150 ml

M. D. S.:

33. Возьми: раствора дикаина 0,5% 5 мл

раствора гидрохлорида адреналина 0,1% 3 капли

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Solutonis Dicaini 0,5% 5 ml

Solutionis Adrenalini hydrochloride 0,1% gtt III

M. D. S.:

34. Возьми: феноксиметилпенициллина 10000 ед

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.

Обозначь:

Rp.: Phenoxymethylpenicillini 10000 ED

D.t.d.N 10 in tabulettis

S.:

35. Возьми: настоя корня алтея 3,0 : 100 мл

сиропа алтея 20 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Infusi radicis Althaeae 3,0 : 100 ml

Sirupi Althaeae 230 ml

M. D. S.:

36. Возьми: глицерофосфата кальция

лактата кальция по 0,25 г

Выдай такие дозы числом 20 в таблетках.

Обозначь:

Rp.: Calcii glycerophosphatis

Calcii lactatis ana 0,25

D.t.d.N 20 in tabulettis

S.:

37. Возьми: оксида цинка

пшеничного крахмала

вазелина по 10 г

Смешай, пусть получится паста.

Выдай. Обозначь:

Rp.: Zinci oxydi

Amyli Tritici

Vaselini ana 10,0

M., f. pasta

D. S.:

38. Возьми: желтого оксида ртути 0,6 г

ихтиола 0,8 г

цинковой мази 20 г

Смешай, пусть получится мазь.

Выдай. Обозначь:

Rp.: Hydrargyri oxydi flavi 0,6

Ichthyoli 0,8

Unguenti Zinci 20,0

M., f. unguentum

D. S.:

39. Возьми: настойки красавки 5 мл

настойки валерианы

настойки ландыша по 10 мл

бромида натрия 30 г

этилморфина гидрохлорида 0,2 г

ментола 0,3 г

спиртового раствора нитроглицерина 1% 2 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Tincturae Belladonnae 5 ml

Tincturae Valerianae

Tincturae Convallariae ana 10 ml

Natrii bromidi 30,0

Aethylmorphini hydrochloride 0,2

Mentholi 0,3

Solutionis Nitrоglycerini spirituosae 1% 2 ml

M. D. S.:

40. Возьми: хлоралгидрата

бромида натрия

бромида калия по 3 г

адонизида 4 мл

настойки валерианы 6 мл

крахмальной слизи 30 мл

дистиллированной воды до 200 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Rp.: Chloralhydratis

Natrii bromidi

Kalii bromidi ana 3,0

Adonisidi 4 ml

Tincturae Valerianae 6 ml

Mucilaginis amylaceae 30 ml

Aquae destillatae ad 200 ml

M. D. S.: