Сверхпроводимость в условиях высокого давления
7. Прежде чем перейти к дальнейшие эксперименты с высоким давлением давайте спекулировать на мгновение от того, или не очень высоких давлениях может полностью разрушить сверхпроводимость сверхпроводников (при любой температуре, однако низкий). С точки зрения теории сверхпроводимости БКШ исчезнет только если и когда электрон-фононной силы притяжения между электронами сводится к точке, где она отменена кулоновская сила отталкивания. Было установлено, что под давлением критической температуры сверхпроводимости должна уменьшаться в геометрической прогрессии и может достичь нуля при некотором критическом давлении. Анализ наших данных для кадмия и цинка и данных для алюминия получен М. Леви швейцарских рабочих и Йорген Л. Олсен приходим к выводу, что возможность сверхпроводимости будет ликвидирован для кадмия при давлении около 120 кбар, для цинка при 160 кбар и для алюминия при 200 кбар.
8. Усилия, направленные на производство новых сверхпроводников с помощью давления были преследовали по двум направлениям: (1) создание новых модификаций веществ, уже известно, сверхпроводящих и (2) превращение веществ, которые не являются сверхпроводящим при обычных (атмосферное) давление в сверхпроводящих модификаций. Значительное число успехи были достигнуты в обоих направлениях, в том числе формирование сверхпроводящих версии некоторых неметаллов при обычных давлениях, и многие другие перспективные возможности в настоящее время расследуются.
9. Мы исследовали в деталях, как критическая температура для некоторых из этих сверхпроводников меняется в зависимости от давления. Критическая температура для конкретного элемента может снизиться под давлением и затем внезапно повышается. Эти резкие изменения, очевидно, сигнал фазовые переходы, которые произведены перестановки электронных и фононных спектров кристаллов под давлением. Интересно отметить, что в большинстве случаев (модификации висмута, мышьяка, галлия, олова и бария) фазового перехода возникает критическая температура, но иногда (лантан и таллий), что он снижает температуру.
10. Насколько стабильным является модификации производятся под давлением? Во всех случаях изменение формы вещество возвращается в исходное состояние, когда давление снижается при комнатной температуре или выше. Предположим, однако, что одним создана модификация под высоким давлением при комнатной температуре, охлаждают его до температуры жидкого гелия, а затем уменьшается давление на обычных атмосферных значение. Будет ли изменение выжить в состоянии метастабильности при низкой температуре?
11. Было известно, что если пленка висмута (который не является сверхпроводником в bulk2) была сформирована путем осаждения на субстрат, который охлаждается до температуры жидкого гелия, он стал в сверхпроводящее состояние. Фильм имел сверхпроводящими свойствами, как у висмута III модификации производятся под давлением, показывая, что кристаллическая структура фильма был похож на висмут III. Очевидно низкотемпературной конденсации фильм вызвал очень сильные напряжения внутри него, а когда его температура была повышена до 20 градусов K-, она вернулась к несверхпроводящей модификации (висмута I), по-видимому, диссипации напряжений.
12. Это привело нас к тестам стабильности вдоль линии эксперимента было предложено выше. Мы сжатых образцов висмута при комнатной температуре при давлениях до 30 кбар, затем охлаждают эти висмут III модификаций до гелиевых температур и приступил к снижению давления постепенно. Образцы висмута III, которые были лишь немного деформирована резко изменилась в несверхпроводящей модификации висмута я, когда давление упало до 21 кбар. В образцах, которые подверглись пластической деформации создания внутренних напряжений в части образца, что часть сохранила висмут III внесении изменений в метастабильном состоянии вплоть до атмосферного давления. И сильно деформированные образцы остались в висмут III модификации всей выборки при уменьшении давления до атмосферного, но, конечно, при низкой температуре. Критическая температура сверхпроводимости для этих образцов составлял 7,4 градуса K-, трех-десятых градуса выше, чем для недеформированного висмут III при давлении 30 кбар. Из этих интересных результатов мы сделать вывод, что внутренние напряжения, необходимых для сохранения висмут III в метастабильное состояние соответствует давление 21 кбар. Эти напряжения исчезают при температуре от 20 до 25 градусов Кельвина и сверхпроводящей модификации висмута III изменений в висмута I.
13. Было установлено несколько рабочих, что подобное лечение можно производить модификации галлия, сурьмы и индий-сурьма и висмут-олово сплавы, метастабильных при низких температурах и атмосферном давлении. Самое удивительное, возможность того, что можно было бы создать метастабильной модификации сурьмы (Sb-II) при температуре жидкого азота (78 градусов К-). При комнатной температуре эта модификация может быть устойчивым только при давлении выше 85 кбар.
14. Предположительно в пять-десять лет это станет возможным изучение сверхпроводимости при давлении 500 кбар и более. Расширение диапазона доступных давление должно привести к открытию новых сверхпроводящих модификаций элементов и соединений, а может быть общих правил, регулирующих изменение сверхпроводящих свойств при очень высоких давлениях появятся. Высокое давление может быть также применен к изучению других явлений (например туннельного эффекта в сверхпроводниках, расследование которых уже началось), что позволит получить новую информацию о важных вопросах, таких как энергетические спектры твердых тел и электрон-фононного взаимодействия.
15. В области сверхпроводимости использование давления может также открыть новые интересные поля для ученым исследовать, например, возможность обнаружения сортов физической структуры, природные или синтетические, которые могут обеспечить сверхпроводимости нефононных механизмов.
V. Say it in English. If you are in difficulty, consult ex. 2.
1. He considered the matter fully and comprehensively. 2. In the essay describes the progress of medical research. 3. With this machine can not be so careless to handle. 4. Judging by your speech, you are a foreigner. 5. It was only a guess. 6. I will do as you tell me. 7. He was forced to act under the influence of circumstances.
VII. Перевести на русский язык обращая особое внимание на "за"-ссылки.
1. Для студентов, чтобы понять эти термины и уметь правильно их использовать, важно, чтобы они были определены точно. 2. Для твердого тела оставаться в равновесии, когда действует множество сил, два условия должны быть удовлетворены. 3. Для таких сил, чтобы быть эффективным, вопрос должен быть сжат до приближения плотности вещества внутри атомных ядер. 4.Главная трудность заключается большая энергия, необходимая для собственной проводимости происходит. 5. Мы поняли, что нужно было бы для нас использовать полупроводниковые лучшего качества. 6. Для таких исследований должны быть сделаны, необходимо получить кристалл, поверхность идеально чистой и надо уметь держать его в чистоте достаточно долго, для желаемого эксперимента будет осуществляться. 7.Обширный список справочных текстов была включена для читателей углубиться дальше в изучении таких явлений. 8. Существует одно условие, которое должно быть выполнено для этого уравнения должны быть строго применимы. 9. Так как пороговое значение увеличивается с ростом температуры, плотности тока должна быть высокой для этой схемы отопления оставаться эффективным при высоких температурах. 10. Так как мы не располагаем информацией об электронной структуре этого элемента в настоящее время, назначение возможно поглощением или испусканием линий придется подождать соответствующего теоретические расчеты должны быть выполнены. 11. Это стало возможным для низкотемпературной физики для изучения некоторых основных свойств сверхпроводников при высоких давлениях и развивать гипотезу о механизме участвуют в сверхпроводимости. 12. Предположительно в пять-десять лет станет возможным для работников в области изучения сверхпроводимости под давлением в 500 кило-баров или даже больше.
VIII. Translate into English using the active vocabulary.
1. Between any two particles with the same electric charge, there is a well-known Coulomb force or repulsive force. 2. Under these conditions, the scattering processes occur very rarely and the electrical resistance of a superconductor disappears. 3. For a more satisfactory understanding of this situation is necessary to resort to a quantum mechanical treatment. 4. Obviously, the formation of electron pairs in the superconductor can be best understood by considering the possible ways of interaction of the conduction electrons in the metal. 5. It is interesting to speculate about the possibilities of creating new high-temperature superconductors, is not it? 6. Physics of low-energy obeys quantum electrodynamics ("controlled" by quantum electrodynamics), the object of which - the charged particles interacting with an electromagnetic field. 7. Molecule - the smallest particle of a substance that retains all of its chemical properties. 8. Scientists were forced to abandon the hypothesis of the complete lack of evidence. 9. You do not know why canceled today's meeting? 10. The result of all these reflections, he decided on a different approach to this problem.