10 Мл, в возрасте 3 года и старше — по 15 мл.

Водный отвар, приготовленный из 20 г коры ясеня, 40 г софоры

узколистной, 4 г древесила, при лечении детей, страдающих бациллярной дизентерией, дал хорошие результаты.

С выраженным лечебным эффектом проводилось лечение детей с

диспепсией при помощи отвара, основным лечебным компонентом

которого является кора ясеня. До применения этого препарата у

больных больше месяца продолжался понос, сохранялась тошнота,

ухудшался аппетит Лечение антибиотиками было безрезультатным.

Более чем у 2/3 детей наблюдалась недостаточность питания из-за

резко сниженного аппетита и выявились симптомы развивающегося

рахита

Для приготовления этого отвара берут по 15 г коры ясеня носолистного, семян подорожника большого, по 8 г корки мандарина, семян

кордамона, корня девясила, мускатника, желтой оболочки желудка

курицы, плода ксантоксилума, по 5 г древесины атрактилиса, тахимы, корня сыти круглой, корня стрелолиста, и 3 г акабии. Отварить

в. 500 мл воды Отвар следует кипятить до получения 90 мл жидкости.

Детям в возрасте до 1 года назначают по 10—15 мл отвара, 1—2 лет

— по 15—20 мл, 1,5—3 лет — по 20—30 мл 3 раза в сутки.

Корейские рецепты и препараты:

1 Пилюли из коры ясеня. Экстракт коры ясеня 0,087 г, порошок

юоры ясеня 0,063 г, приготовить экстракт коры ясеня с содержанием

аоды не более 35%, добавить порошок коры ясеня в указанной

пропорции и перемешать Затем, добавив соответствующее количество стеарата магния, изготовить пилюли массой до 0,15 г.

45Л

Применяют как вяжущее и противовоспалительное средство при

воспалении кишечника и дизентерии, как болеутоляющее средство

при ревматизме и различных видах невралгий Назначают по 2—3

пилюли 3 раза в сутки

2. Чинкекосамтхан Кора ясеня —8 г, корень прострела корейского

—6 г, софора узколистная —5 г, бархатное дерево 5 г. Из вышеуказанных средств готовят водный отвар, принимают в сутки по 30 мл.

Применяют как бактерицидное и вяжущее средство при остром

воспалении кишечника, амебной и бациллярной дизентерии.

Старинные китайские рецепты:

1. При внезапном воспалении век и болевых ощущениях берут по

1 г коры ясеня и горечавки китайской, 18,7 г листа бамбука,

отваривают в 4,59 литра воды, кипятят до получения 1/8 части

жидкости Принимают препарат в подогретом виде

2 При раздражении слизистых оболочек глаза и светобоязни с

сильным слезотечением (острый конъюнктивит) берут 37,5 г ясеня

носолистного, отваривают в 2,7 литра воды, кипятят до получения 1,2

литра жидкости и часто промывают глаза (Чхве Тхэсоп, 1987).

3 На Дальнем Востоке отвар измельченных молодых ветвей (8 г на

200 мл воды) применяют местно при конъюнктивитах, блефаритах.

ЯСЕНЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (высокий) — Fraximus excelsior L.

Семейство маслинные — Oleaceae Hoffmgg. et Link

Ясень обыкновенный или высокий — высокое

дерево с темно-серой корой. Почки округло-яйцевидные, черные, мелковорсинчатые. Листья непарноперистые из 5—9 листочков. Листочки ланцетные или продолговато-эллиптические, заостренные, сидячие, голые. Цветки в верхушечных и

пазушных метелках, сначала прямостоячих, позже

поникающих. Плод — орешек с удлиненно-эллиптическим крылом.

Встречается в южной и средней зонах европейской

части России, на Украине, в Молдове, на Кавказе

Растет в дубовых и дубово-грабовых лесах, входит в состав

древесного полога наряду с липами и остролистным кленом.

С лечебной целью используется кора и листья. Листья заготавливают в мае—июне, кору— ранней весной.

В коре обнаружены танин, маннит, кумарины, фраксин, эскулетин.

эскулин, фраксипол, фраксозид, а в листьях флавоновый гликозид

кверцитрин, маннит, танин, инозид, сапонины, следы эфирного

масла, кумарины (в %): эскулен 1,08, фраксин 1,23, цихориин 0,13,

фраксикол 0,21. В семенах найдено эфирное масло, витамин В1.

Народная медицина кору, а иногда и листья растения рекомендует

как слабительное, противоглистное, противомалярийное средство.

Болгарская народная медицина листья ясеня использует при

ревматических заболеваниях и суставном ревматизме, при заболевании печени, желтухе, почечно-каменной болезни, в качестве противолихорадочного и противоглистного средства, как слабительное

при запорах Измельченные зеленые листья в виде кашицы употребляют при лечении ран. Коре приписывают такие же целебные

свойства. И кору, и листья применяют в виде горячего настоя чайную

455

ложку измельченного сырья заливают двумя стаканами кипятка и

оставляют стоять 20—30 минут, процеживают и пьют по 0,5 стакана

4 раза в течение дня.

В гомеопатии кора используется как противолихорадочное средство.

В народной медицине настой, отвар, порошок коры употребляется

как вяжущее, противокашлевое при бронхопневмониях, противолихорадочное (заменитель хинина), тонизирующее, ранозаживляющее, при метроррагиях. На Кавказе отвар травы пьют при поносе,

асците, как антигельминтное. Порошок семян используется как

слабительное, мочегонное, потогонное, а также при хронических

полиартритах.

Настой листьев применяется в Средней Азии как вяжущее. В

Беларуси отвар листьев используется при радикулите. Настой плодов в народной медицине применяется при нервных заболеваниях.

Экстракт коры в эксперименте проявляет бактериостатическую

активность в отношении Bacillus subtillis, отвар — протистоцидную.

Эскулетин, фраксетин и особенно фраксин, фраксипол обладают

спазмолитическими свойствами.

Кора дает синюю, коричневую и черную краски. Водный настой

листьев в эксперименте проявляет антибактериальную активность в

отношении возбудителя туберкулеза, эфирный—фунгистатическую.

протистоцидную и фитонцидную активность. Незрелые плоды используются в пищу в маринованном виде. Молодые ветви и листья

могут быть источником эскулина и фраксина.

Медонос. Декоративное.

Способы приготовления и применения:

1. 50 г корней ясеня на 0,5 литра воды, кипятить 5—7 минут,

остудить, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3 раза в день при

почечно-каменной болезни (В. В. Кархут, 1978).

2. Свежий сок из листьев закапывать в ухо при отите. Свеж

измельченную кору и измельченные листья прикладывать на раны

(В. В. Кархут, 1978).

3. 1 столовая ложка смеси коры ясеня, цветков лобазника шестилепестного, листьев смородины черной в соотношении 1:1:2 на 1

стакан кипятка, настаивать 30 минут, процедить. Принимать по 2—3

стакана в день при ревматизме, артритах.

4. 60 г смеси коры ясеня обыкновенного, листьев брусники, травы

душицы обыкновенной и шишек хмеля в соотношении 6:3:2.1 на 1

лиір кипятка, кипятить 10 минут, настоять 30 минут, процедить.

Принимать по 0,5 стакана 3 раза в день при почечно-каменной

болезни, осложненной пиелонефритом (курс лечения 3—4 недели).

В некоторых литературных источниках отмечается, что ясень

обыкновенный принадлежит к ядовитым растениям, поэтому необходимо соблюдать осторожность при использовании в лечебных целях

его препаратов.

ЯСКОЛКА ЛУГОВАЯ (ПОЛЕВАЯ) — Cerastium arvense L.

Семейство гвоздичные — Caryophyllaceae Juss.

Ясколка луговая (полевая) — многолетнее травянистое растение

высотой 10—40 см с распростертым стеблем, сильно ветвистым.

Иногда все растение голое. Листья ланцетные или широколанцет

456

ные, иногда продолговато-яйцевидные, 1—2 см длиной и 1,5—4 мм

шириной, короткоопушенные, с бесплодными побегами в пазухах.

Цветки на верхушке стебля в небольшом полузонтике. Чашелистики

яйцевидно-ланцетовидные, 4—6 мм длиной и 1,5 мм шириной,

железистоопушенные, с пленчатым краем. Лепестки в 2—2,5 раза

длиннее чашечки, на верхушке на одну треть надрезанные. Плод—

коробочка равная чашечке или в 1,5 раза длиннее ее.

Цветет с конца весны по конец лета.

Распространена в Арктике (все районы), в Украине, в Беларуси,

в европейской части России (все районы, кроме Карело-Мурманского, Причерноморского, Нижне-Донского, Нижне-Волжского), в Сибири, на Дальнем Востоке, в горах Средней Азии.

Растет на лугах, в разреженных лесах, кустарниках, около жилья,

на паровых полях.

С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки),

заготовленная во время цветения.

В надземной части растения обнаружены углеводы и родственные

соединения, Д-пинит, сапонины, фенолкарбоновые кислоты, кумарины, флавоноиды (витексин, сапонаретин, 6"-0-глюкопаранозил-70-глюкопиранозид сапонаретина.

Настой травы пьют как успокаивающее и используют для ванн при

геморрое.

Способы приготовления и применения:

1. 2 столовые ложки сухой измельченной травы на 0,5 литра

кипятка, настаивать 1—2 часа, процедить. Принимать по 1/3—1/2

стакана 2—3 раза в день до еды как успокаивающее.

2. 125 г сухой измельченной травы на 5 литров воды, настаивать

1—2 часа, процедить. Использовать для сидячей ванны при геморрое.

ЯСКОЛКА ОБЫКНОВЕННАЯ (ДЕРНИСТАЯ, КОСТЕНЕЦЕВИДНАЯ)

— Cerastium holosteioidees Fries (С. caespitosum Gilib., С. vulgatum

auct)

Семейство гвоздичные — Caryophyllaceae Juss.

Ясколка обыкновенная—однолетнее, двулетнее или многолетнее

травянистое растение. Стебли высотой 8—30 см, приподнимающиеся, опушенные. Листья длиной до Зсм, шириной 3—Юмм, продолговатые или продолговато-яйцевидные, нижние с короткими черешками, верхние сидячие, опушенные. Цветки собраны в вильчатые

полузонтики, сидят на удлиняющихся по отцветании цветоножках.

Прицветники травянистые, по краям пленчатые. Чашелистики длиной 5—6 мм, заостренные, по краям пленчатые, на спинке волосистые. Лепестки равны или короче чашелистиков, до трети надрезанные. Плод — коробочка, в 2 раза длиннее чашечки.

Распространена на Украине, в Беларуси, в европейской части

России, в Западной и Восточной Сибири (все районы), на

Дальнем Востоке (все районы), на Кавказе (все районы), в

Средней Азии.

Растет в рощах, кустарниках, на суходольных и пойменных лугах,

около дорог и жилья, на речных песках и галечниках, в разреженных сырых и заболоченных лесах, в поймах, чаще встречается на

злаковых (щучковых, мятликовых), разнотравных лугах. Разрас

457

тается на нарушенных местах, вырубках и гарях, в горах заходит

до верхнегорного пояса.

С лечебной целью применяются корни, трава (стебли, листья,

цветки), заготавливаемая во время цветения.

Растение содержит углеводы, сапонины, фенолкарбоновые кислоты, кумарины, флавоноиды.

В отечественной народной медицине настой травы применяется

внутрь при геморрое, отвар травы используется при сыпи и как

противоцинготное, при авитаминозе, при конъюнктивите.

В народной медицине Северной Америки отвар корней пьют при

злокачественных опухолях.

Способы приготовления и применения:

1 1 столовая ложка измельченной сухой травы на 1 стакан кипятка,

настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1/3—1/2 стакана 3—4

раза в день до еды при геморрое,

2 3 столовые ложки измельченной травы на 0,5 литра воды,

кипятить в закрытой посуде на слабом огне 3—4 минуты, процедить.

Принимать по 1/2 стакана 3 раза в день до еды как противоцинготное, при авитаминозе и в виде примочек использовать отвар при

конъюнктивите.

3 12 г измельченных корней на 200 мл воды, кипятить на слабом

огне 4—5 минут, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1/3—

1/2 стакана 3—4 раза в день при злокачественных опухолях.

ЯСНОТКА БЕЛАЯ (Крапива глухая) — Lam/urn album L.

Семейство яснотковые (губоцветные) — Lamiaceae Lindl. (Labiatae

Juss.)

Яснотка белая — многолетнее травянистое растение, опушенное редкими светлыми волосками с

длинным ползучим корневищем и простым прямостоячим стеблем. Листья по форме напоминают

листья крапивы, но в отличие от нее не обжигают.

Они черешковые, яйцевидные или сердцевидноовальные, заостренные. Цветки белые двугубые,

опушенные, расположены мутовками в пазухах

верхних листьев. Плод из четырех орешков трехгранной формы.

Цветет весной и летом.

Растет в садах, на огородах, у жилья, вдоль дорог, по берегам

речек, водоемов, в лесах, зарослях кустарников.

Встречается в Украине, Беларуси, почти по всей России.

С лечебной целью используются цветки и трава (стебли, листья,

цветки), заготавливаемые во время цветения.

Трава яснотки белой содержит флавоноиды (кемпферол, рутин,

робинин, лимиозид, астрагалин, кверцитрин, изокверцитрин, кверцетин), 0,05% эфирного масла, 0,14% сапонинов, около 10% дубильных веществ, слизь, холин, гистамин, хлорогеновую, кофейную

кислоты, 56,9—288 мг% витамина С, 13,7—15 мг% каротина, алкалоид ламиин и микроэлементы (алюминий, хром, медь, марганец,

железо).

Растение обладает противовоспалительным, тонизирующим, гипотензивным, седативным, спазмолитическим, кровоостанавливаю

458

щим, противоаллергическим, противосудорожным, слабым снотворным, отхаркивающим и улучшающим обмен веществ действием.

Яснотка белая в нашей стране применяется довольно широко в

народной медицине, а в странах Западной Европы — также и в

научной медицине.

Препараты яснотки белой принимают внутрь в виде настоя цветков, травы или чистого сока при заболеваниях мочевого пузыря

(спазмах мочевого пузыря, миелитах, уретритах, циститах, нефритах), бронхитах, пневмонии, заболевании селезенки, малокровии,

болезненных менструациях, легочных, маточных, носовых и других

кровотечениях, желтухе, малярии, бессоннице, при диатезах у детей, крапивнице, экземе, фурункулезе, неврастении, неврозах, поносах.

Немецкая народная медицина настой цветков рекомендует употреблять внутрь при болезнях мочевого пузыря и мочевых путей,

болезнях почек, желудочно-кишечных заболеваниях, поносах, дизентерии, болезненных менструациях, бессоннице.

Согласно литературным данным препараты яснотки белой, обладая кровоостанавливающим и маточным действием, усиливают сокращение мускулатуры матки.

Маточное действие настойки травы более сильно выражено, чем

у питуитрина, настойки чистеца и препаратов спорыньи. Поэтому

настойка из травы яснотки рекомендована для широкого применения

в акушерско-гинекологической практике (Н. Г. Нигматуллина, 1992).

Способы приготовления и применения:

1. 1 столовую ложку цветков или измельченной сухой травы на 1

стакан кипятка, настоять 1 час, процедить. Принимать по 0,5—1/3

стакана 4—5 раз в день за 30—40 минут до еды.

2. Свежеприготовленный сок из растения принимать по 1 столовой

ложке 4 раза в день до еды.

3. 30 г листьев яснотки белой на 0,5 л воды, довести до кипения,

затем варить на слабом огне 2—3 минуты, настоять 1 час, процедить.

Использовать для спринцеваний при белях и наружно для компрессов, примочек при ранах, язвах, катаральной ангине, экземе, а также

при крапивнице (П. Чуролинов, 1979).

Семейств® губоцветные

Lam/urn barbatum Siebold et Zuss.

— Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.)

Яснотка бородатая — многолетнее травянистое растение высотой

до 100 см. Корневище с длинными подземными побегами. Стебель

простой, прямой. Цветки сидячие, по 4—14 в мутовках, в пазухах

верхних листьев. Чашечка колокольчатая, венчик бледно-розовый,

2 см длиной, снаружи опушенный, почти войлочный. Плоды—орешки

обратнояйцевидные, трехгранные, коричневые.

Цветет в мае—июне.

Распространена на Дальнем Востоке (все районы, кроме Охотского).

Растет в лесах, на опушках, травянистых склонах, среди кустарников, на приморских песках.

Медонос

С лечебной целью используются корневища, трава, листья,

цветки.

459

Отвар корневищ применяется в китайской медицине как общеукрепляющее, местно при переломах, ушибах, вывивах, порезах,

карбункулах. В народной медицине отвар корневищ употребляют

при желчекаменной болезни, энурезе, альбуминурии, асците, а

также как ранозаживляющее и противовоспалительное. Настой цветков, травы в китайской медицине пьют при женских болезнях и

ретенции плаценты.

В народной медицине настой травы, листьев используют как

отхаркивающее, мочегонное, противовоспалительное, при болезнях

мочевыводящей системы. Сок травы используется как гемостатическое по 1 столовой ложке 2-—3 раза в день.

Настой листьев, цветков применяется внутрь при дизентерии,

диарее, в качестве седативного, спазмолитического, желчегонного

средства. Отвар листьев, цветков используется местно при болезнях

кожи, ожогах, фурункулах. Настой или в виде порошка эффективен

при аменоррее.

Весной молодая трава используется как овощ для супа.

Способы приготовления и применения:

1. 1 столовая ложка измельченных сухих корневищ на 300 мл воды,

кипятить 5—6 минут, настаивать 1—2 часа, процедить. Использовать

местно в виде компрессов при переломах, ушибах, вывихах, порезах,

карбункулах.

2. 1 столовая ложка измельченных корневищ на 0,5 литра воды,

кипятить на слабом огне 8—10 минут, настаивать 1 час, процедить.

Принимать по 1/3—1/2 стакана 3 раза в день при мочекаменной

болезни, энурезе, альбуминурии, асците, а также как противовоспалительное.

3. 1 столовая ложка цветков на 300 мл кипятка, настаивать 30—40

минут, процедить. Принимать по 1/3—1/2 стакана 3 раза в день.

4. 2 столовые ложки измельченных сухих листьев и цветков в

соотношении 2:1 на 300 мл кипятка, настаивать 1 час, процедить.

Принимать по 1/3—1/2 стакана 3—4 раза в день до еды при

дизентерии, поносе, в качестве седативного, спазмолитического и

желчегонного средства.

5. 2 столовые ложки листьев и цветков в соотношении 2:1 на 1

стакан кипятка, кипятить на слабом огне 3—4 минуты, настаивать 1

час, процедить. Использовать наружно в виде обмываний, компрессов, при болезнях кожи, ожогах, фурункулах.

6.1 чайная ложка лепестков на 1 стакан кипятка, настаивать 30—40

минут, процедить. Принимать по 2 столовые ложки 3—4 раза в день

при аменоррее.

7. Порошок лепестков по 1 г 2—3 раза в день применять при

аменоррее.

ЯСНОТКА ПУРПУРНАЯ — Lamium purpureum.

Семейство губоцветные — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.)

Яснотка пурпурная — (народные названия крапива красная, шандра (Умань) — однолетнее или двулетнее травянистое растение с

восходящим стеблем длиной 5—7 см. Нижние листья маленькие,

округлые, длинночерешковые, верхние — короткочерешковые, сердцевидные, зубчатые. Пурпуровые цветки собраны по &—8 сидящими в углах обыкновенных листьев и сближенными во время цветения

на верхушке стебля и ветвей. Чашечка трубчато-колокольчатая,

460

пятизубчатая, венчик некрупный, двугубый, с прямой трубочкой, с

верхней посередине выпуклой губой. Боковые лопасти нижней губы

с 2 зубцами. Тычинок 4, завязь четырехлопастная, четырехгнездная,

с одним столбиком и двухраздельным рыльцем. Плод по созревании

распадается на 4 остро-трехгранных, наверху притупленных орешков.

Цветет с весны до осени.

Распространена в Украине, Беларуси, Молдове, в Европейской

Арктике, европейской части России (все районы), в Западной

Сибири (все районы, кроме Иртышского), в Восточной Сибири

(Енисейский, Лено-Колымский район), на Кавказе.

С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки),

листья, цветки, корни.

Растение содержит сапонины, флавоноиды. В надземной части

растения обнаружены стероиды (бета-ситостерин, стигмастерин,

кампестерин), витамин С. Листья содержат иридоид ацетилламиол,

цветки—фенолкарбоновые кислоты и их производное—хлорогеновую кислоту, флавоноиды (рутин 0,7%, 4'-глюкозид кемпферола,

кверцимиритрин). В семенах содержится жирное масло, в его составе кислоты: пальмитиновая, стеариновая, олеиновая, линолевая,

линоленовая, (-)-октадекатриен-5,6,16-овая, линолевая.

Лечебными свойствами обладает аналогичными таковым яснотки

белой (L album). В Швеции используется в пищу.

ЯСНОТКА ПЯТНИСТАЯ — Lamium masulatum (L.) (L. laevigatum aust.)

Семейство губоцветные — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.)

Яснотка пятнистая или пестрая (народные названия крапива красная, крапива глухая, окладник (Полгав.) — многолетнее травянистое

растение высотой 20—60 см. Стебель в основании простертый,

обычно укореняющийся, покрытый, как листья, редкими волосками.

Листья (в том числе и самые верхние) черешковые, яйцевидные,

острые с сердцевидным основанием. Цветки крупные в мутовках.

Венчик 20—30 мм длиной, розовато-пурпурный или розовый, с

согнутой трубкой, снабженный внутри волосистым кольцом. Нижняя

губа обычно с темными крапинками.

Цветет с весны до поздней осени.

Распространена в Украине, Беларуси, Молдове, в европейской

части России (все районы, кроме Карело- Мурманского и Ниж

не-Волжского), на Кавказе (все районы).

Растет в лесах, на опушках, среди кустарников на вырубках, в

оврагах, на песчаных берегах рек, травянистых склонах до сред

негорного пояса.

С лечебной целью используются листья, цветки.

В листьях обнаружены углеводы и родственные соединения (седогептулоза, галактит), иридоид ацетилламиол. Цветки содержат фенолкарбоновые кислоты и их производное (хлорогеновую кислоту),

флавоноиды (4 -глюкозид кемпферола, кверциметритрин). В лепестках — антоцианы.

Молодые листья пригодны для супов и борщей.

Способы приготовления и применения:

1. 1 чайная ложка измельченных сухих цветков на 1 стакан кипятка,

настаивать 30—40 минут, процедить. Принимать по 1/2 стакана 3—4

раза в день при кровотечениях и как противовоспалительное.

461

2. 1 столовая ложка измельченных листьев и цветков в соотношении 1 1 на 1 стакан кипятка, настаивать 1 час, процедить. Принимать

по 1/2 стакана 2—3 JL аза в день при болезнях селезенки и выпадении

прямой кишки.

ЯСНОТКА СТЕБЛЕОБЪЕМЛЮЩАЯ — Lamium amplexicaule L.

Семейство губоцветные — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.)

Яснотка стеблеобъемлющая — однолетнее травянистое растение

с лежачими, поднимающимися четырехгранными цветоносными стеблями. Листья—округло-сердцевидные, верхние—сидячие, стеблеобъемлющие, мелкие, нижние — длинночерешковые. Пурпуровые

цветки сидят по 1—3 в углах листьев, имеют медовый запах и

слизисто-сладкий вкус. Высота растения 15—30 см.

Время цветения — май, август.

Плод по созревании распадается на 4 остро-трехгранных орешка,

сверху притупленных.

Растет во многих областях России и Украины как сорное по

огородам, в посевах и по кустарникам.

С лечебной целью используются цветки, которые заготавливаются в мае, августе.

В цветках обнаружены слизь, сахар, дубильные вещества, алкалоид ламиин, сапонины, эфирное масло.

Водный настой цветков применяют при хроническом бронхите,

бронхиальной астме, желтухе различного происхождения, гепатитах, нефритах, малярии, болезнях селезенки, носовых кровотечениях, при нервном возбуждении, различных неврозах, истерии и

бессоннице.

Способ приготовления и применения: