
- •Isbn 966-566-115-4
- •3 Столовые ложки измельченных сухих листьев на 0,5 л воды,
- •2 Чайные ложки сухой травы настаивать 2 часа в стакане кипятка,
- •8 Мм, с мелкими, эллипсовидными, сплюснутыми, светло-коричневыми, мелкими семенами длиной 1 мм. Плоды многочисленные
- •80% Этиловом спиртах, нерастворим в петролейном эфире, бензоле,
- •V номерно крупнозубчатые, шершавые.
- •11. 1/2 Чайной ложки сухих измельченных листьев на 300 мл
- •2500 М над уровнем моря.
- •80 Мг% аскорбиновой кислоты и 9,5 мг% каротина. В семенах
- •2,5 Мм длиной, до половины рассеченная на треугольно-яйцевидные,
- •1 Столовая ложка травы на 1 стакан воды, кипятить 3—4 минуты,
- •1 Чайная ложка измельченных листьев на 2 стакана кипятка,
- •2 Чайные ложки сухих листьев настаивать 1 час в 1 стакане
- •1 Столовая ложка измельченной сухой травы на 200 мл воды,
- •1/3 Стакана 3 раза в день как противовоспалительное, отхаркивающее, мягчительное, обволакивающее и противомикробное средство.
- •7, Линейные или линейно-узколанцетовидные, острые, большей
- •1 Чайная ложка травы на 1 стакан кипятка, настаивать 30—40
- •1 Чайную ложку сухой измельченной травы и соцветий на 1 стакан
- •1 Чайная ложка травы на 1 стакан кипятка, настаивать 2 часа,
- •3 Столовые ложки листьев на 300 мл воды, кипятить на слабом
- •243,2 Мг%, а плодах — 30 мг% аскорбиновой кислоты. Листья
- •3,5 См длиной, извилистые, утонченноперистые.
- •1 Столовая ложка измельченной травы на 1 стакан кипятка,
- •4 Мм шириной, с тонкими острыми ребрами.
- •1871 Году семена его впервые были доставлены в Петербургский
- •1 Чайную ложку свежих корней резеды настаивать 1—2 часа в 2
- •1 Столовую ложку измельченной травы на 1 стакан кипятка,
- •7 Столовая ложка измельченных корней на 300 мл воды, кипятить
- •2,31, Сахароза 0,53, седогептулоза; органические кислоты (щавелевая, яблочная, янтарная, лимонная); терпеноиды (розиридин, розиридол); эфирное масло 0,8—0,9%, в его составе: коричный альдегид,
- •5См длиной и 1—1,5см шириной, сверху зеленые, снизу серо-зеленые
- •2000 Лет. За этот период растение постоянно культивировалось.
- •1 Чайная ложка измельченной сухой травы на 1 стакан кипятка,
- •2,5 См длиной, продолговатая, тупая, с белыми точками, двухгнездная. Семена плоские, крылатые, с приятным, сильным запахом.
- •0,12 % И 3-рамнозилглюкозид кемпферола.
- •1 Столовая ложка измельченной сухой травы на 200 мл кипятка,
- •Viscosum (l). Celac.)
- •2 Чайные ложки травы смолевки поникшей на 1 стакан кипятка,
- •5 Мм и длиной 10—12 мм с 10 жилками и треугольными, туповатыми
- •1,5 Мм длиной, коротковолосистые, яйцевидные, вертикальные.
- •IX издания. В медицине и быту используется наряду с солодкой голой
- •4 См длиной, 5—8 мм шириной, стенки бобов коротковолосистые,
- •3,31%), В цветках найден витамин с, а в околоплодниках—дубильные вещества.
- •1 Столовая ложка измельченной травы на 300 мл кипятка, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 2 раза в
- •50 Г почек варить 20 минут с 0,5 л молока, пить глотками. Эта доза
- •1 Чайную ложку травы сочевника настаивать 2 часа, процедить.
- •5 См) на бумаге или ткани. После сушки массу перебирают, удаляя
- •2 Чайные ложки листьев тамариксе настаивать 2 часа в 1 стакане кипятка, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3—4 раза
- •5 Минут в закрытой посуде, настаивают 4 часа.
- •1 Столовая ложка сухой измельченной травы на 1 стакан кипятка,
- •0,07 До 0,4%. В состав эфирного масла входят хомазулен, камфора,
- •1:100000. Согласно клиническим исследованиям, подтверждающим
- •15 Мм длиной.
- •1 Чайную ложку травы фиалки опушенной на 1 стакан кипятка,
- •15 Шт., а крупные — по 4—8 шт. За 10—15 минут до еды. Больным с
- •2 Чайные ложки мелко нарезанной коры корней хлопчатника
- •0,7 Мм длиной, пленчатые, зубчатые, венчики 22—25 мм длиной!
- •15 Мм длиной, 4—5 мм шириной. Семена черные, 2—2,3 мм в
- •20 См. Через месяц под землей вырастают кочанчики белого цвета,
- •2 Часа и доводят объем до исходного.
- •1 Чайную ложку сухо й травы чистеца лесного на 2 стакана кипятка,
- •1 Чайная ложка измельченных корневищ на 2 стакана кипятка,
- •38,8%, Сабинен, гармацен д, альфа-пинен, бета-пинен, окись кариофиллена, бициклогермацен, цисоцимен, транс-оцимен, альфа-гумулен, терпинеол-4 и аскорбиновая кислота. В соцветии — 0,18%
- •180 Г воды). Всю эту порцию выпивают столовыми ложками в течение
- •1 Столовую ложку рылец пестиков залить 1 стаканом кипятка,
- •1 Столовая ложка листьев на 1 стакан воды, кипятить 2—3 минуты,
- •14,9%, Астрагалин, кверцимиритрин, органические кислоты (лимонная, яблочная, олеиновая, линолевая, линоленовая). Фенольные
- •1 Столовая ложка измельченных корней на 300 мл воды, кипятить
- •0,76% (Хризофанол (хризофановая кислота), ренин, эмодин, фисцион).
- •3 Столовые ложки надземной части растения в свежем виде на 2
- •1 Столовую ложку измельченных корней на 2 стакана воды,
- •51,5, Линолевая 27,9.
- •2 До 5 см в диаметре) Окраска их чаще зелено-желтая, нередко
- •1981 Году в Бухаресте. Согласно его данным, в народной медицине
- •3,5 См в диаметре. Венчик обычно желтый, реже всего красноватый.
- •1 Стаканом горячей воды, кипятят на водяной бане 30 минут,
- •1 Чайная ложка семян на 2 стакана воды, кипятить 5—6 минут,
- •10 Мл, в возрасте 3 года и старше — по 15 мл.
- •2 Чайные ложки цветков яснотки стеблеобъемлющей на 1 стакан
- •10 Минут, фильтруют через марлю. Пьют по 1/3—1/2 стакана 3 раза
80% Этиловом спиртах, нерастворим в петролейном эфире, бензоле,
хлороформе, дихлорэтане, эфире, ацетоне.
Кроме сапонинов в патринии найдены органические кислоты,
сахара, 1,5% дубильных веществ, 0,18% эфирного масла, патризид.
Эфирное масло патринии средней темно-желтая, быстро кристаллизирующаяся масса с резким неприятным запахом и жгучим
вкусом, легко растворимая в эфире, бензоле, хлороформе и растворах щелочей, в 96% спирте — при нагревании.
Патриния обладает седативными свойствами, благодаря наличию в ней сапонинов (В. М. Иванова, 1965). При воздействии
тритерпенового гликозида у животных понижаются условно-рефлекторная деятельность, увеличивается "крытый период условного
Рефлекса и уменьшается величина рефлекса (X. И. Сейфулина).
Настойка из корней и корневищ патринии по фармакологическому действию сходна с настойкой валерианы лекарственной, но
13
активнеє последней. По седативному действию на организм человека патриния превышает валериану в 1,5—2 раза.
В научной медицине применяют спиртовую настойку патринии по
15—20 капель на прием при бессоннице, невротических состояниях,
кардионеврозе. ,;
В народной медицине патриния назначается при туберкулезе
легких, желтухе, скрофулезе, лихорадке, гастроинтеритах, р
Тибетская и монгольская медицина препараты патринии употребляет как средство от малярии, остеомиелита, болеутоляющее
при почечных и печеночных коликах, ранозаживляющее и антитоксическое.
Способы приготовления и применения:
1. 10 г спиртовой настойки патринии м 10 г спиртовой настойки
ландыша. Принимать по 15—20 капель с водой 2—3 раза в день.
2. 10 г настойки патринии смешать с 10 г спиртовой настойки
валерианы и 10 г настойки ландыша. Принимать по 15—20 капель с
водой 2—3 раза в день (В. П. Махлаюк, 1967).
3. 10 г измельченного корневища на 1 стакан кипятка, настаивать
2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3—4 раза в день
после еды.
4. Спиртовая настойка (T-ra Patriniae intermedia) по 20 капель 3
раза в день за 30 минут до еды.
ПАХУЧКА ОБЫКНОВЕННАЯ
Chinopodium vulgare L. (Calamintha wfgaris Druce).
Семейство губоцветные — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.)
Пахучка обыкновенная — (народные названия бабки болотные
(Киевск. обл.), базилик, василек дикий, василечки полевые, волосник (Молдова), вырочка (Гродн.), деревянка (Минск, обл.), душица
малая, душица глухая (Тульск. обл.), душица-пахучка, жабрий
(Нижн.-Новгор. обл.), запя трава, змеевик, машка (Черк. обл.), меча
рубчачая, меча кишачья (Курск, обл.), пахутка, постельница обыкновенная, расхидник (Харьк. обл.), расходник (Харьк. обл.), свентьянник, синеголовник, хмуняк, чеснок конский, шандра (Украина), шарунник (С.-Петер.обл.), шарушник)— многолетнее травянистое растение с прямостоячим покрытым мягкими волосками стеблем высотой 30—60 см. Листья яйцевидные, по краям слабо-пильчатые, снизу
бледно-зеленые, верхушечные — отогнутые вниз. Пурпуровые двугубые цветки сидят в большом числе мутовки (в кольцах) и окружены
волосистыми, шиловидно-линейными прицветниками. Верхняя губа
венчика плоская, нижняя — 3-х лепестная. Тычинок 4, пестик —с
двураздельным рыльцем.
Завязь верхняя, 4-х лопастная, 4-х гнездная с срединным столбиком, несущим двураздельное рыльце. Плод при созревании распадается на 4 овальных, почти шаровидных орешка.
Цветет во второй половине лета. Распространена в Европе, в
европейской части России, на Украине, Кавказе, в Беларуси,
Растет на лугах, холмах, по светлым лиственным лесам, лесным
полянам, кустарникам.
С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки).
Растение содержит душистое эфирное масло, обладает спазмолитическим, противовоспалительным, противокашлевым и вяжущим
действием.
Народная медицина водный настой травы использует при приступах бронхиальной астмы, головной боли, кашле, бронхитах, пневмонии, при поносах, колитах, энтероколитах, дизентерии. Припарки из
травы используются как противовоспалительное средство.
Растение в прошлом употреблялось как суррогат китайского чая
(Е. Н. Залесовой, О. В. Петровский, 1900).
Способы приготовления и применения:
1. 1 столовую ложку сухой травы пахучки обыкновенной на 1
стакан кипятка, настаивать в закрытой посуде 30—40 минут, проие
дить. Принимать по 2—3 столовые ложки 3—4 раза в день.
2. 2—3 столовые ложки травы обварить кипятком, завернуть в
марлю. Горячие подушечки применять как припарки при опухолях.
ПЕРВОЦВЕТ ВЕСЕННИЙ — Primula veris L.
Семейство первоцветные — Primulaceae Vent.
мі «ЦА Первоцвет весенний — (народные названия баранЦ ^ цы, баранчики, баранья трава, барашки, божьи ручки,
f (ife> буквица желтая, вороньи глаза, гасник, желтуха, ключи^sS fi^- ки' козлечник, котики, куделька, куритина, медяник) —
W I^W. многолетнее травянистое растение высотой 10—30 см с
^N^^ косым корневищем и многочисленными шнуровидными
корнями. Листья черешковые яйцевидные или продол^^^^ говато-яйцевидные, морщинистые, городчатые, снизу
Л^ серовато-тонковойлочные, собранные в прикорневую
^•evh розетку. Стебель прямостоячий, без листьев, слегка
опушенный, на его верхушке одностороннее зонтиковидное соцветие. Цветки с медовым запахом, ярко-желтые, пятичленные, чашечка и венчик трубчатые. Плод — бурая, яйцевидная,
многосемянная коробочка.
Цветет в мае—июне, плоды созревают в августе—сентябре.
Произрастает в европейской части России, в Украине, Беларуси,
Крыму, на Кавказе, в Казахстане, в Средней Азии, встречается
на Урале, в Западной Сибири.
Растет на сухих полянах, в солнечных лесах, на опушках, в лугах,
степях, среди зарослей кустарников, по берегам рек, в смешанных
и лиственных лесах.
В качестве лекарственного сырья заготавливают корневища,
корни и листья первоцвета весеннего. Листья собирают в период
цветения растения и быстро сушат в тени. Корневища с корнями
заготавливают осенью. Их выкапывают, моют, очищают от остатков
листьев и стеблей, слегка подвяливают на воздухе и сушат на
открытом воздухе или в проветриваемых помещениях.
В корнях и корневищах содержится до 10% сапонинов, 0,08%
эфирного масла, а также гликозиды (примулаверин, примверин,
примулагенин), витамин С, Е и каротин и около 5,9% аскорбиновой
кислоты,
15
Растение обладает спазмолитическим, седативным, слабительным, потогонным, противокашлевым, жаропонижающим действием.
Оно является ценным лекарственным средством для лечения цинги.
Отвар корней применяют при остром и хроническом ларингите,
бронхите, бронхиальной астме, воспалениях. Настой листьев используют при гипо- и авитаминозах.
В народной медицине издавна настой листьев и корней применяют при упадке сил, запорах, головной боли, заболеваниях почек,
мочевого пузыря, туберкулезе, ревматизме.
В Болгарии народной медициной препараты первоцвета рекомендуются как средства против головной боли, неврозах, неврастении, бессоннице.
Из листьев готовят салат, обладающий пряным запахом и сладковатым вкусом, он прежде всего показан при гипо-и авитаминозах,
Способы приготовления и применения;
1.1 столовую ложку измельченных листьев и цветков первоцвета
заливают стаканом кипящей воды, настаивают 2 часа, процеживают.
Принимают по 1—2 столовые ложки 4—6 раз в день.
2. 1 чайную ложку измельченных корней и корневищ первоцвета
весеннего на 1 стакан воды, доводят до кипения, затем кипятят на
слабом огне 8—10 минут, настаивают 1 час, процеживают. Принимают по 1 столовой ложке 3—4 раза в день.
. ПЕРЕЛЕСКА
heratica L.)
— Hepatica nobilis Schreb. (Anemone
Ranunculaceae Juss.
Перелеска благородная — (народные названия пролеска, ветреница чистая, ветрушка, легнотник, подснежники синие, печеношник,
печенковая трава, печеночница, троянок, утробник) — многолетнее
травянистое растение высотой 8—15 см с трехлопастными у основания сердцевидными листьями. Снизу они пушистые. Цветки голубые
с простым венчиковидным околоцветником. Тычинок и пестиков
много. Плод состоит из семянок с коротким столбиком.
Цветет весной.
Растет в лиственных лесах России, на Украине, в Беларуси,
изредка выращивается в садах.
С лечебной целью применяется трава (стебли, листья, цветки),
заготавливаемая в апреле—мая.
Растение ядовитое.
Водный настой травы в небольших дозах принимали при лихорадке, кашле, кровохарканье, поносах. Растение обладает антисептическим свойством.
Настой травы используется для полоскания при ангинах, а также
для промывания гнойных ран и язв. При гнойных ранах толченая
трава употребляется в виде припарок.
Внутреннее применение перелески благородной, как ядовитого
растения, требует большой осторожности и обязательного врачебного контроля.
Способы приготовления и применения:
1.1 столовая ложка сухой травы на 1 стакан кипятка, настаивается
1—2 часа, процеживается. Употребляется внутрь по 1 чайной ложке
3 раза в день, а также наружно.
16
2. 2 столовые ложки измельченной травы на 3 стакана кипятка,
настаивать 2 часа, процедить. Используется наружно для полосканий и промывания гнойных ран и язв.
ПЕРЕСТУПЕНЬ БЕЛЫЙ — Brionia alba
Семейство тыквенные — Cucurbitaceae Juss.
Переступень белый — (народные названия змиева
трава, белая миппица, нечитай зилле (Украина), параличная репа, переступ, переступень белоцветный, переступень черноплодный, тарамишек-трава) — многолетняя
травянистая лиана 2—4 длиной. Стебли лазящие при
помощи неразветвленных усиков, голые или усаженные
мелкими шипиками.
Листья на длинных черешках, в очертании яйцевидно-треугольные, 5—7 лопастные, сердцевидные, нерав