- •Таньлдлһн - Знакомство
- •Мендлһн болн салад һарлһн – Приветсвие и прощание:
- •Используя приведенные выше выражения, составьте диалог, состоящий из 4-5 реплик.
- •Необходимо запомнить слова на страницах 2-3.
- •Вопросительное предложение
- •Задайте вопросы кто это? и что это? к следующим словам.
- •Сведения по грамматике.
- •*Пользуясь словарем и таблицей «То» переведите на калмыцкий язык следующие предложения.
- •Переведите на калмыцкий язык следующие вопросительные предложения и ответьте на них:
- •Прочтите. Переведите пользуясь словарем.
1-гч кичәл
Таньлдлһн - Знакомство
Мендлһн болн салад һарлһн – Приветсвие и прощание:
* Выражение «мендвт» требует ответа «бәәнәв», т. е. «Здоровы ли вы» - «да, нахожусь в добром здравии». И тут же отвечающий обычно спрашивает «Та ямаран бәәнәт?» - «А вы как поживаете?»
Используя приведенные выше выражения, составьте диалог, состоящий из 4-5 реплик.
Необходимо запомнить слова на страницах 2-3.
|
1-е лицо |
2-е лицо |
Единственное число |
БИ
|
ЧИ, ТА
|
Множественное число |
МАДН
|
Т АДН
|
|
3-е лицо |
3-е лицо |
Единственное число |
ЭН
|
ТЕР
|
Множественное число |
ЭДН
|
ТЕДН
|
Сведения по грамматике.
Вопросительное предложение
В калмыцком языке существует четыре способа образования вопросительного предложения:
|
Санҗ ирв? |
|
Кен ирв? юн? ямаран? альд? |
|
-у (-ү) ирлү, -й бәй, - ий (-ый) ирҗий, -ви ирдгви, -б (-би) |
|
- мб Кен ирсмб? |
Обратите внимание как образованы
вопросительные предложения
- Менд! Таньлдый.
- Таньлдый.
- Чини нерн кемб?
- Мини нерн Савр.
- Чи арвтачий?
* Для отрицания используются отрицательные частицы «уга» и «биш» или их производные «го», «-ш».
* Вопрос кен? (кто?) задается относительно только к людям, на вопрос юн? (что?) отвечают все остальные слова.
-
Эн кемб?
Эн ээҗ.
Эн юмб?
Эн темән.