Общее / O'z DSt 8.010.2-2003 Метрология. Термины и определения. СИ и их параметры
.pdf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O‘z DSt |
8.010.2:2003 |
|
||||||||
|
|
Мисол – Хронометрнинг кœр- |
|
|
Пример |
- |
Õîä |
|
хронометра, |
|||||||||||||||||||||||
|
|
сатувларига |
киритиладиган, |
|
определяемый |
|
êàê |
разность |
||||||||||||||||||||||||
|
|
турли |
|
|
ваšтларда |
|
исоблаб |
|
поправок |
ê |
åãî |
|
показаниям, |
|||||||||||||||||||
|
|
тoпилган |
тузатишлар |
|
ôàðšè |
|
вычисленных |
â |
разное |
|
время. |
|||||||||||||||||||||
|
|
сифатида аниšланадиган йœли. |
|
Обычно ход хронометра опре- |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Одатда хронометр йœли сутка |
|
деляют за сутки |
(«суточный |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
ичида |
|
|
|
("суткали |
|
|
|
éœë") |
|
õîä»). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
аниšланади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Изо – Агар нол кœрсатувлари |
|
Примечание - Если происходит дрейф |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
дрейфланса, у олда "нол дрейфи" |
|
показаний |
íóëÿ, |
|
|
òî |
применяется |
|||||||||||||||||||||||
|
|
атамаси šœлланилади. |
|
|
|
|
|
|
|
термин "дрейф нуля". |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
3.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг носезувчанлик |
|
зона нечувствительности |
средства |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
зонаси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
||||
|
|
носезувчанлик зонаси |
|
|
|
|
|
|
зона нечувствительности |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
dead band |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
|
|
œлчанадиган |
|
|
катталикнинг |
|
|
диапазон |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
значенийн |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
|
|
асбобида |
|
|
|
÷èšèø |
|
измеряемой |
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
â |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
величины,з |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
сигналини |
пайдо |
šилмайдиган |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
пределах которого ее изменения |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
šийматлари кœлами. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
не вызывают твыходного сигнала |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений.н |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Èçî |
|
– |
баъзан |
áó |
зона «šœз алмас |
|
|
Примечание - Иногда эту зону на- |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
«мертвой». Она наблюдается |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
зывают |
||||||||||||||||
|
|
çîíà», |
дейилади. Бундай |
зона баъзи |
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
радионавигацион тизимлар ¸ки œлчаш |
|
вблизиа |
|
|
|
|
|
|
|
|
некоторых |
|||||||||||||||||||
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
ускуналари яšинида |
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
систем |
|
èëè |
|||||||||||
|
|
кузатилади. Маа- |
радионавигационных |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
салан, |
|
ñóâ |
кемаси |
|
|
|
|
|
м |
|
измерительных |
установок. Например, |
||||||||||||||||||
|
|
|
радиолокационт |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ускунасининг |
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
зона нечувствительности у |
|
судовой |
|||||||||||||||||
|
|
носезувчанликмзонаси |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
кеманинг |
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
радиолокационной |
|
|
|
установки, |
|||||||||||||||
|
|
катталигига валрадиолока- |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
кемадаги |
|
зависящая |
îò |
размеров |
судна |
|
è |
||||||||||||||
|
|
цион ускуна антеннасининга |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
áî ëèš. |
|
высоты |
антенны |
|
радио-локационной |
|||||||||||||||||
|
|
šурилмалардан баландлигигат |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
установки |
|
íàä |
|
|
судовыми |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
надстройками. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3.2и0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
метрологическая |
|
|
|
|
исправность |
|||||||||||
|
|
еœлчаш воситасининг метрологик ту- |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
зуклиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
метрологик тузуклик |
|
|
|
|
|
|
метрологическая исправность |
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
барча |
|
|
состояние средства измерений, |
||||||||||||||||||||||||
|
|
меъ¸рланадиган метрологик тав- |
|
при котором |
âñå |
|
нормируемые |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
сифлари |
белгиланган |
талабларга |
|
метрологические |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
мувофиš бœлган олати |
|
|
|
|
|
характеристики |
|
|
соответствуют |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
установленным требованиям |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
3.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
метрологик |
|
метрологическая |
|
|
|
|
надежность |
||||||||||||||||||||
|
|
пухталиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
метрологик пухталик |
|
|
|
|
|
|
метрологическая надежность |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
œë÷àø |
|
|
|
|
воситасининг |
|
|
надежность |
|
|
|
|
|
средства |
||||||||||||||||
|
|
метрологик |
|
|
|
тузуклигини |
|
измерений |
â |
части |
сохранения |
|||||||||||||||||||||
27
|
|
O‘z DSt 8.010.2:2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
саšлашига оид пухталиги. |
|
|
|
åãî |
|
метрологической |
|
èñï- |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
равности. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
3.22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг метрологик бу- |
метрологический |
|
отказ |
|
|
средства |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
зилиши |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
метрологик бузилиш |
|
|
|
|
|
|
метрологический отказ |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
œë÷àø |
|
воситаси |
|
метрологик |
|
выход |
|
|
|
|
метрологической |
||||||||||||||||||||||
|
|
тавсифининг |
белгиланган чега- |
характеристики |
|
|
|
|
|
|
средства |
||||||||||||||||||||||||
|
|
ралардан чиšиши. |
|
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
çà |
|
установленные |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пределы. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Мисол – Агар œлчаш восита- |
|
Пример - Если |
погрешность |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
сининг хатолиги жоиз хатолик |
средства |
|
|
|
измерений |
стала |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
чегарасидан |
|
îøèá |
|
|
кетса, |
превышать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
предел |
|||||||||||||||||
|
|
метрологик |
бузилиш |
|
содир |
допускаемой |
|
погрешности, |
òî |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
áœëãàí |
|
|
áœëàäè |
âà |
|
|
œë÷àø |
ýòî |
значить, что |
|
|
|
|
|
|
" |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
произошелт |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||
|
|
воситаси |
илгари |
белгиланган |
метрологический, |
|
|
|
|
|
а |
è |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
отказд |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средство |
|
измерений |
|
|
н |
íå |
|||||||||||||
|
|
àíèšëèê |
|
|
классига |
|
|
|
ìîñ |
|
|
аóæå |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
||
|
|
келмайди. Агар бунда |
техник |
соответствует |
|
|
з |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
нуšсонлар аниšланмаган бœлса, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
классу |
||||||||||||||||
|
|
установленномуаранее |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
точности. |
|
т |
|
Åñëè |
|
|
|
|
íå |
||||||||||
|
|
ó îëäà |
œë÷àø |
воситасига |
с |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
технические |
||||||||||
|
|
áîøšà, |
àí÷à |
|
ïàñò |
|
àíèšëèê |
установленые |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
класси берилиши мумкин. |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
òî |
|
|
|
средству |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
неполадки," |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
может |
|
|
áûòü |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измеренийа |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а присвоен другой, более низкий |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
класс точности. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.23 |
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
3.23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
постоянная средства измерений |
|
|
||||||||||||||||||
|
|
œлчаш воситасининг- |
доимийси |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
instrument constantр |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
б |
|
|
воситасининг |
|
коэффициент, на который |
íå- |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
х |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
обходимо |
|
|
умножить |
|
|
|
прямой |
|||||||||||||
|
|
кœрсатувини олиш учун бевосита |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
кœпайтириш |
|
зарур |
отсч¸т для получения показания |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
исобнис |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
вбœлган коэффицент |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Э |
|
3.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
узатиш тавсифи |
|
|
|
|
|
|
|
|
передаточная характеристика |
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
response characteristic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
муайян |
|
шароитларда |
|
кириш |
зависимость |
|
между |
|
|
входным |
|||||||||||||||||||||||
|
|
сигнали билан унга мос чиšиш |
сигналом |
|
|
è |
|
соответствующим |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
сигнали œртасидаги бо ланиш |
|
|
выходным |
|
|
|
сигналом |
|
|
â |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
определ¸нных условиях |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
3.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг таъсирсизлиги |
невлияемость средства измерений |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
transparency |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
катта- |
|
способность |
|
|
|
|
|
|
|
средства |
|||||||||||||||||||
|
|
ликнинг šийматига таъсир кœр- |
измерений |
|
|
|
íå |
|
|
|
влиять |
íà |
|||||||||||||||||||||||
|
|
сатмаслик šобилияти |
|
|
|
|
|
|
значение величины |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O‘z DSt |
|
8.010.2:2003 |
|||||||||
|
|
3.26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дискретликнинг хатолиги |
|
|
|
|
|
погрешность дискретности |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
discontinuity error |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
узлуксиз |
(аналог) |
|
сигнални |
|
погрешность, |
вызванная |
ïðå- |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
узлукли (дискрет) сигналга œз- |
|
образованием |
|
|
|
|
|
аналогового |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
гартиришда |
|
пайдо |
|
|
|
áœëãàí |
|
сигнала в дискретный |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кœрсатувлар кœлами |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
размах показаний |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
œлчана- |
|
разность между наибольшим и |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
диган |
|
катталикнинг |
|
|
áèð |
|
наименьшим |
|
|
|
|
|
показаниями |
||||||||||||||||||||
|
|
šийматига тегишли энг катта ва |
|
средства |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений, |
|||||||||||||||||||||
|
|
ýíã |
кичик |
|
|
|
кœрсатувлари |
|
соответствующими |
|
одному и |
||||||||||||||||||||||||
|
|
орасидаги айирма |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
òîìó |
æå |
|
значению |
измеряемой" |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
величины |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
||
|
|
3.28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг тœ рилиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
правильность средства измерений |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
correctness of a measuring instru- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
ment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
мунтазам |
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
способность средства измерений |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хатоликсиз |
кœрсатувлар |
|
бериш |
|
|
и |
|
|
показания |
|
|
|
áåç |
ñè- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
даватьз |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
šобилияти |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
стематической погрешности |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
3.29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
л |
|
|
|
|
|
полная |
|
динамическая |
|
|
|
характе- |
||||||||||||||||||
|
|
òœëèš äèíà- |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мик тавсифи |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
ристика СИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
т |
|
|
|
|
|
|
кириш |
|
динамическая |
|
характеристика |
||||||||||||||||||||
|
|
воситасининго |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
давомида ар |
|
ÑÈ, |
позволяющая |
|
однозначно |
|||||||||||||||||||||||
|
|
сигналинингб |
âàšò |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
определить |
|
|
|
изменение |
âî |
||||||||||||||
|
|
šандай"Аœзгаришида чиšиш сиг- |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
я |
|
|
|
âàšò |
|
|
|
|
áœéè÷à |
|
времени |
|
|
выходного |
|
|
|
сигнала |
|||||||||||||||
|
|
налининги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
áèð |
|
|
šийматли |
|
средства |
|
измерений |
|
при любом |
||||||||||||||||||||
|
|
еœзгаришини |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
œлчашга имкон берувчи динамик |
|
изменении во времени входного |
|||||||||||||||||||||||||||||||
л |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Э |
|
тавсифи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сигнала |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
3.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
|
хусусий |
|
частная |
|
|
динамическая |
|
|
|
характе- |
|||||||||||||||||||
|
|
динамик тавсифи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ристика СИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
òœëèš |
|
динамик |
|
тавсифнинг |
|
функционалы |
èëè |
параметры |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
функционаллари |
¸ки параметр- |
|
полной |
|
динамической |
|
|
характе- |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
ëàðè |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рисики |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
29
|
|
O‘z DSt |
|
8.010.2:2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3.31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œзгартишнинг комплекс |
|
коэффи- |
комплексный коэффициент пре- |
|||||||||||||||||||||
|
|
центи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
образования |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
бирлик |
|
спектр отклика средства из- |
||||||||||||||||||||
|
|
иппульсга жавоблари спектри |
|
мерений на единичный импульс |
||||||||||||||||||||||
|
|
3.32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œлчаш воситасининг ностационар |
нестационарный |
режим |
|
работы |
||||||||||||||||||||
|
|
ишлаш тартиби |
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
÷èšèø |
|
режим работы средства из- |
|||||||||||||||||||
|
|
æàðà¸íè |
параметрларининг |
å÷ |
мерений, при котором хотя бы |
|||||||||||||||||||||
|
|
бœлмаганда бири ваšт |
|
давомида |
îäèí èç |
параметров |
выходного |
|||||||||||||||||||
|
|
œзгарадиган ишлаш тартиби |
|
процесса |
меняется |
с течением |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
времени |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
3.33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг чиšиш |
ñèã- |
отклик (или выходной сигнал) |
р |
|||||||||||||||||||
|
|
|
аÑÈ |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
íaëè |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
кириш |
реакция |
|
ÑÈ |
|
|
|
|
с |
|
|
âî- |
||||||||||
|
|
|
|
|
на входноез |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
таъсирига муносабати |
|
|
|
|
здействие |
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3.34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.34 |
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œлчаш воситасининг узатиш функц- |
|
|
|
е |
|
функция СИ |
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
передаточнаяг |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
èÿñè |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
бирлик |
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
каизображение отклика средства |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
íà |
|
|
единичный |
||||
|
|
импульсга жавобининг тасвири а измерений |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
м |
импульс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
3.35 |
|
|
|
|
|
|
м |
|
3.35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг |
ъ |
|
|
|
|
переходная характеристика СИ |
||||||||||||||||||
|
|
аœтиш тавсифи |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
- |
|
|
|
кириш |
|
отклик средства измерений на |
|||||||||||||||||
|
|
воситасинингт |
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
|
ïî îíà êœðè- |
входное |
|
воздействие |
â |
âèäå |
||||||||||||||
|
|
таъсирига бирликр |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нишдаги |
б |
|
|
|
|
|
|
единичной ступени |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
хжавоби |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.36с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
воситасининг |
|
стандарт |
стандартный |
|
|
|
режим |
|
работы |
|||||||||||||
|
вœë÷àø |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
л |
ишлаш тартиби |
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Э |
|
|
|
|
|
÷èšèø |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
|
режим работы средства изме- |
||||||||||||||||||||
|
|
жара¸нининг |
|
параметрлари |
рений, при |
|
котором |
параметры |
||||||||||||||||||
|
|
âàšòãà |
|
áî ëèš |
|
бœлмайдиган |
выходного процесса |
íå |
|
зависят |
||||||||||||||||
|
|
ишлаш тартиби |
|
|
|
|
|
|
от времени |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
3.37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фазачастотали тавсиф |
|
|
|
|
фазочастотная характеристика |
|||||||||||||||||||
|
|
œзгартиришнинг |
комплекс |
êî- |
|
ôàçà |
|
|
|
|
|
|
|
комплексного |
||||||||||||
|
|
эффиценти фазаси |
|
|
|
|
|
коэффициента преобразования |
||||||||||||||||||
|
|
3.38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œзгартириш функцияси |
|
|
|
|
функция преобразования |
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
кириш таъсири ва унга œлчаш |
|
зависимость |
|
между |
входным |
|||||||||||||||||||
30
|
|
|
|
|
O‘z DSt |
8.010.2:2003 |
|||
œзгарткичининг, шунингдек ном- |
воздействием и |
откликом |
íà |
||||||
ланган шкалали ¸ки кириш кат- |
íåãî |
|
измерительного |
||||||
талигининг œлчов бирликларидан |
преобразователя, |
|
à |
также |
|||||
фарšланувчи |
бирликларда |
измерительного |
прибора |
ñ |
|||||
даражаланган |
шкалали |
œë÷àø |
неименованной |
шкалой |
èëè |
ñî |
|||
асбобининг жавоби œртасидаги |
шкалой, |
отградуированной |
â |
||||||
бо ланиш |
|
|
|
единицах |
отличных |
îò |
единиц |
||
|
|
|
|
входной величины |
|
|
|
||
3.39 |
|
|
|
3.39 |
|
|
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
хусусий |
частные |
динамические |
харак- |
||||
|
|
динамик тавсифлари |
|
|
|
|
|
|
теристики СИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
ôàšàò |
|
характеристики, |
|
которые |
îò- |
||||||||||||||||||||
|
|
баъзи инерцион хусусиятларини |
|
ражают лишь некоторые инер- |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
акс эттирувчи тавсифлари |
|
|
|
|
ционные |
|
свойства |
|
средства |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
|
3.40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
номинал |
|
номинальная |
|
|
|
|
|
с |
преобра- |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
функцияз |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
œзгартириш функцияси |
|
|
|
|
|
зования СИ |
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мазкур |
хилдаги |
|
барча |
œë÷àø |
|
функция |
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
т преобразования, |
|||||||||||||||||||||||
|
|
воситалари |
ó÷óí |
|
šàáóë |
šèëè- |
|
|
|
|
т |
|
для всех средств |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
принимаемаян |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
надиган œзгартириш функцияси |
|
|
|
г |
|
данного типа |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
измеренийа |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р3.41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
маркаланган šиймат |
|
|
|
|
м |
|
маркированное значение |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
œлчовнинг |
номинал |
|
о |
|
|
|
для меры показанием является |
||||||||||||||||||||
|
|
|
мšиймати |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
унинг |
|
е¸ номинальное |
|
значение |
èëè |
||||||||||||||
|
|
¸ки там аланган šийматил |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
маркированное значение |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
кœрсаткичи бœладим |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.42 |
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
" |
х |
è |
|
|
|
|
|
|
|
|
измерительный интервал |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
œлчаш оралиА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
spanи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
модуль разности |
между |
двумя |
||||||||||||||
|
в |
œлчаш воситаси номинал œлчаш |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
. |
кœламининг |
иккита |
чегараси |
|
пределами |
|
номинального |
|
диапа- |
||||||||||||||||||||
л |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Э |
|
œртасидаги айирма модули |
|
|
|
|
зона средства измерений |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
4 Œлчаш воситаларининг хато- |
|
4 Погрешности средств измерений |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
ликалари |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
4.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг хатолиги |
|
|
|
погрешность средства измерений |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
error (of indication) of a measuring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
instruments |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
кœрсатуви |
|
|
разность |
|
между |
показанием |
|||||||||||||||||||
|
|
билан œлчанадиган |
|
катталикнинг |
|
средства |
|
|
|
|
измерении |
|
|
è |
||||||||||||||||
|
|
÷èí |
|
(õàšèšèé) |
|
šиймати |
|
истинным |
|
|
|
|
(действительным) |
|||||||||||||||||
|
|
œртасидаги айирма. |
|
|
|
|
|
|
значением |
|
|
|
|
|
|
|
измеряемой |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
величины. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
31
O‘z DSt 8.010.2:2003
|
|
Èçî ëàð |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
1 Œлчов учун унинг номинал šиймати |
|
1 Для меры показанием является ее |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
кœрсатув бœлади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
номинальное значение. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
2 Катталикнинг |
|
|
÷èí |
|
šиймати |
|
2 |
Поскольку |
|
истинное |
значение |
|||||||||||||||||||||||
|
|
номаълум бœлгани учун амалда унинг |
величины неизвестно, то на практике |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
хаšиšий šийматидан фойдалаинади. |
|
пользуются |
|
|
|
åå |
|
|
действительным |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
3 Келтирилган «œлчаш воситасининг |
значением. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
хатолиги» |
|
тушунчасининг |
|
таърифи |
|
3 Приведенное определение понятия |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
«метрологиянинг |
асосий |
âà |
умумий |
«погрешность |
|
|
|
средства |
измерений» |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
атамалари Халšаро лу атида» берилган |
соответствует |
|
определению, |
|
данному |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
таърифига мос, мазмунан ГОСТ 16263 |
в «Международном словаре основных |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
даги таърифга яšин келади ва |
и общих терминов метрологии», по |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
малакатимизда |
|
|
÷îï |
|
|
этилган |
существу близко |
|
определению |
ïî |
||||||||||||||||||||||||
|
|
метрологик адаби¸ларда šабул šили- |
ГОСТ 16263 и не противоречит |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
нган ифодаларга зид эмас. Лекин бу |
формулировкам, |
|
|
принятым |
|
|
â |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
таърифни |
|
šîíèšàðëè |
|
äåá |
бœлмайди, |
отечественной |
|
|
|
|
метрологичес-êîé |
|||||||||||||||||||||||
|
|
чунки у мо ияти жи атдан «œлчаш |
литературе. Однако признать его |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
хатолиги» |
|
тушунчасининг |
|
таъри- |
удовлетворительным |
|
нельзя, |
|
òàê |
êàê |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
фидан фарšланмайди. шунинг учун бу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||||||||||||||||
|
|
ïî |
ñóòè |
|
îíî |
|
|
íå |
|
отличается |
т |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
îò |
||||||||||||||
|
|
тушунчанинг таърифини такомиллаш- |
определения |
|
|
понятия |
|
|
|
а |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
"погрешностьд |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
тириш |
|
áœéè÷à |
|
ишларни |
давом |
измерений", |
|
поэтому |
|
|
н |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
необходимаа |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
эттириш зарур. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дальнейшая |
|
|
работа |
|
|
с |
|
усовер- |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
зïî |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шенствованию |
|
|
|
|
|
У |
|
этого |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
определения" |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
понятия. |
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
4.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.2 |
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
мунтазам |
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
погрешность |
|||||||||||||||
|
|
|
|
систематическаяи |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ксредства измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
мунтазам хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а систематическая погрешность |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bias error of measuring instrument |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
œë÷àø |
|
воситаси |
|
|
|
|
м |
|
|
|
составляющая |
|
|
|
погрешности |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
хатолигинингу |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
доимий |
äåá |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
средства |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений, |
||||||||||||
|
|
šàáóë |
|
šилинадиган |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
ташкил |
принимаемая |
|
|
постоянной или |
|||||||||||||||||||
|
|
¸ки šонуний œзгарувчант |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
этувчиси. |
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
закономерно изменяющаяся. |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
œлчаш воситасининг |
|
Примечание - Систематическая по- |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Изо – Мазкурх |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
óøáó õèë |
грешность |
|
|
|
|
|
данного |
|
|
средства |
|||||||||||||||
|
|
мунтазам" |
хатолиги одатда, |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений, |
|
|
êàê |
|
правило, |
будет |
|||||||||||||
|
|
œë÷àøи воситаси бошšа нус асининг |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
е |
|
|
хатолигидан |
|
фарšланади, |
отличаться |
|
|
|
îò |
|
|
систематической |
||||||||||||||||||||||
|
|
рмунтазам |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
бунинг натижасида бир хил œлчаш |
погрешности |
|
|
|
другого |
экземпляра |
|||||||||||||||||||||||||||||
Э |
. |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
воситаларининг гуру и учун мунтазам |
средства измерении этого же типа, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
хатоликни баъзан тасодифий хатолик |
вследствие |
|
|
|
÷åãî |
|
|
äëÿ |
|
группы |
||||||||||||||||||||||||
|
|
деб šараш мумкин. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
однотипных средств измерений си- |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стематическая |
|
|
|
погрешность |
может |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
иногда рассматриваться как случайная |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
погрешность. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
4.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œлчаш воситасининг тасодифий |
случайная |
|
погрешность |
средства |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
тасодифий хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
случайная погрешность |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
repeatability error of a measuring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
instrument |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
œë÷àø |
|
воситаси |
|
хатолигининг |
|
составляющая |
|
|
|
погрешности |
||||||||||||||||||||||||
32
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O‘z DSt 8.010.2:2003 |
|
|||||||||
|
|
тасодифий œзгарадиган |
ташкил |
|
средства измерений, |
|
изменяю- |
|||||||||||||||||||||||
|
|
этувчиси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щаяся случайным образом |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
4.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
|
мутлаš |
|
абсолютная погрешность средства |
|||||||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
мутлаš хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
абсолютная погрешность |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
œë÷àø |
|
|
|
|
воситасининг |
|
погрешность |
|
|
|
|
|
|
средства |
||||||||||||||
|
|
œлчанадиган |
|
|
|
|
|
|
катталик |
|
измерений, |
|
|
выраженная |
|
â |
||||||||||||||
|
|
бирликларида |
|
|
|
ифодаланган |
|
единицах измеряемой величины |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
4.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
|
нисбий |
|
относительная |
|
|
|
|
погрешность |
||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|
" |
||||||||
|
|
нисбий хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
относительная погрешность |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||||||||||||||||
|
|
relative error |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
мутлаš |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
погрешность средства а |
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
хатолигининг œлчаш |
|
натижасига |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
измерений, выраженнаяз |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸ки œлчанадиган |
|
катталикнинг |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
отношением абсолютной |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
õàšèšèé |
šийматига |
|
|
нисбати |
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
погрешности тсредства |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
билан ифодаланган хатолиги |
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
измеренийнк результату |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
èëè ê |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измеренийа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
значению |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
действительномуз |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ризмеряемой величины |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
4.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
|
|
|
|
|
приведенная погрешность средства |
||||||||||||||||||||
|
|
|
келтирилганл |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хатолиги |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
приведенная погрешность |
|
|
|
||||||||||||
|
|
келтирилган хатолико |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fiducial |
|
о |
a |
|
measuring |
|
in- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
errorб of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
" |
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
strumentА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
я |
|
кœлами бœйича тахминан |
|
способ |
выражения |
|
предела |
|||||||||||||||||||||
|
|
œë÷àøи |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
мутлаš |
|
хатоликка |
ýãà |
|
допускаемой |
погрешности |
ÑÈ, |
|||||||||||||||||||
|
|
доимий |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
áœëãàí |
|
œë÷àø |
воситаларининг |
|
имеющих примерно постоянную |
|||||||||||||||||||||||
л |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Э |
|
æîèç |
|
хатолиги |
|
|
|
чегарасини |
|
по диапазону измерений абсо- |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
ифодалаш усули. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лютную погрешность. |
|
|
|
|
|
||||||||||||
Изо лар 1 Катталикнинг шартли šабул šи-
линган šиймати меъ¸рий šиймат дейи-лади. Кœпинча, меъ¸рловчи šиймат си-фатида œлчашларнинг юšори чегараси šабул šилинади.
2 Келтирилган хатолик одатда фоизларда ифодаланади.
Примечания 1 Условно принятое значение
величины называют нормирующим значением. Часто за нормирующее значение принимают верхний предел измерений.
2 Приведенную погрешность обычно выражают в процентах.
4.7 |
4.7 |
œлчаш воситасининг |
асосий хаосновная погрешность средства |
толиги |
измерений |
асосий хатолик |
основная погрешность |
33
|
|
O‘z DSt |
8.010.2:2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
intrinsic error (of a measuring in- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
strument) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
нормал |
погрешность |
|
|
|
|
|
средства |
|||||||||||||||||||
|
|
шароитларда |
|
šœлланиладиган |
измерений, |
|
|
применяемая |
|
|
â |
||||||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нормальных условиях |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
4.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
|
šœшимча |
дополнительная |
|
|
погрешность |
||||||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
šœшимча хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
дополнительная погрешность |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
complementary error (of a measur- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
ing instrument) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
œë÷àø |
воситаси |
хатолигининг |
составляющая |
|
|
погрешности |
|||||||||||||||||||||||
|
|
таъсир |
|
этувчи |
катталиклардан |
средства |
|
|
|
|
|
|
|
измерений, |
|||||||||||||||||
|
|
бирининг œзининг |
нормал |
šèé- |
возникающая |
|
дополнительно |
|
ê |
||||||||||||||||||||||
|
|
матидан о иши ¸ки šийматлари- |
основной |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
погрешностит |
|||||||||||||||||||||||
|
|
íèíã |
|
нормал |
|
|
|
доираси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вследствие |
|
отклонения |
|
д |
|
– |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
какой |
|
|||||||||||||||
|
|
чегарасидан |
÷èšèøè |
|
сабабли |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
îò |
||||||||||
|
|
|
либо из влияющих величина |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
асосий |
|
хатоликка |
|
|
šœшимча |
нормального |
|
|
|
|
с |
|
|
èëè |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
ее значенияз |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
равишда |
|
пайдо |
|
бœладиган |
вследствие |
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
çà |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ååа |
выхода |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
ташкил этувчиси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
области |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пределы нормальнойс |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
значенийе |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.а9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
статик |
|
р |
|
|
|
|
|
|
погрешность |
средства |
|||||||||||||||||
|
|
|
õàа- |
статическая |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
толиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
статик хатолик |
|
|
|
|
о |
|
статическая погрешность |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
error, static |
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
а |
œзгармас |
|
погрешность средства |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
œлчаш воситасининг-м |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений, применяемого при |
|
|
|||||||||||||||
|
|
деб šабул šилинадиган |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
измерении величины |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
катталикнибœлчашда |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А |
|
хатолиги |
|
|
|
принимаемой за неизменную |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
šœлланиладиган" |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
е4.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
œë÷àø |
|
воситасининг |
|
|
динамик |
динамическая |
|
|
|
|
погрешность |
||||||||||||||||||
л |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Э |
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
динамик хатолик |
|
|
|
|
|
|
|
динамическая погрешность |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
error, dynamic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
|
œë÷àø |
|
погрешность |
|
|
|
|
средства |
|||||||||||||||||||
|
|
жара¸нида œзгарувчи катталикни |
измерений, |
|
возникающая |
ïðè |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
œлчашда |
|
пайдо |
|
бœладиган |
измерении |
|
|
изменяющейся |
|
|
â |
||||||||||||||||||
|
|
хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
процессе измерений величины |
|
|
||||||||||||||||
|
|
4.11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчов хатолиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
погрешность меры |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
œлчовнинг |
номинал |
|
šиймати |
|
разность |
|
между |
|
номинальным |
||||||||||||||||||||
|
|
билан |
|
ó |
томонидан |
|
šàéòà |
значением |
|
|
|
|
ìåðû |
|
|
|
|
è |
|||||||||||||
|
|
тикланадиган |
|
катталигининг |
действительным |
|
|
значением |
|||||||||||||||||||||||
34
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O‘z DSt |
8.010.2:2003 |
|||||||||
|
|
àšèšèé |
|
šиймати |
œртасидаги |
воспроизводимой ею величины |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
айирма |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
œлчаш воситасининг барšарорлиги |
стабильность средства измерений |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
барšарорлик |
|
|
|
|
|
|
|
|
стабильность |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
stability of a measuring instrument |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
œë÷àø |
|
воситаси |
|
метрологик |
качественная |
|
характеристика |
||||||||||||||||||||||||
|
|
тавсифларининг ваšт давомида |
средства |
|
|
|
|
|
|
измерений, |
|||||||||||||||||||||||
|
|
œзгармаслигини акс |
|
|
|
|
|
|
отражающая неизменность |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
этирувчи сифат кœрсаткичи. |
|
|
во времени его метрологических |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
характеристик. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Èçî |
– |
|
барšарорликни |
|
ìèšäîð |
|
Примечание - В качестве количес- |
||||||||||||||||||||||||
|
|
жи атдан ба олаш сифатида «œлчаш |
твенной оценки стабильности служит |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
воситасининг |
нобарšарорлиги» хиз- |
«нестабильность |
|
|
|
|
|
|
средства |
||||||||||||||||||||||
|
|
мат šилади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
||
|
|
4.13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
||
|
|
œë÷àø |
воситасининг |
нобарšарор- |
нестабильность |
|
|
з |
|
|
|
èçìå- |
|||||||||||||||||||||
|
|
средстваУ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ëèãè |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рений |
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нобарšарорлик |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нестабильностьс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситаси |
|
метрологик |
|
|
|
|
|
|
н |
|
метрологических |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
изменениее |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
тавсифларининг |
|
|
белгиланган |
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
средства |
||||||||||||||
|
|
|
|
характеристик" |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ваšт орли ида œзгариши. |
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
çà |
установленный |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
измеренийа |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а интервал времени. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
Èçî ëàð |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
Примечания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
1 |
|
Äëÿ |
|
ðÿäà |
|
средств |
|
измерений, |
|||||||||
|
|
1 Šатор œлчаш воситалари,мàéèíšñà, |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
баъзи |
œлчовлар учун |
|
у |
|
|
|
особенно |
|
|
|
|
некоторых |
|
|
ìåð, |
||||||||||||||||
|
|
нобарšарорликл |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
ýíã ìó èì |
àíèšëèê |
|
ъ |
|
|
|
|
|
нестабильность |
|
является |
|
|
одной |
|
èç |
|||||||||||||||
|
|
атавсифларидан |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
áèðè |
|
|
|
- |
Нобарšарорлик |
важнейших |
|
|
|
|
|
|
точностных |
||||||||||||||||||
|
|
исобланади.т |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
нормал |
|
|
|
о |
|
|
ó÷óí |
|
уларни |
характеристик. |
|
Äëÿ |
|
|
нормальных |
||||||||||||||||
|
|
|
элементларр |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
элементов |
|
|
|
|
|
нестабильность |
|||||||||||||
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
тай¸рлаш бœйича техник шартларнинг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
А |
стандарти |
|
|
томонидан |
устанавливается |
|
государственным |
|||||||||||||||||||||||
|
|
давлат " |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стандартом |
технических |
|
условии |
|
íà |
||||||||||||||
|
|
белгиланади.и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
их изготовление. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
р2 Нобарšарорлик œлчаш воситасини |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
.в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
Нестабильность |
определяют |
íà |
||||||||||||||
л |
узоš давомли тадšиš этиш асосида |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Э |
|
аниšланади, |
|
бунда |
|
àí÷à |
|
áàðšàðîð |
основании |
|
длительных |
исследовании |
|||||||||||||||||||||
|
|
œлчаш воситалари билан ваšт ваšтида |
средства |
|
|
измерений, |
|
ïðè |
ýòîì |
||||||||||||||||||||||||
|
|
таššослаш фойдали бœлади. Одатда |
полезны |
периодические |
сличения |
|
ñ |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
нобарšарорлик бир йилга белгилана- |
более |
|
стабильными |
|
|
средствами |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
äè. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
измерений. |
Обычно |
устанавливают |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нестабильность за год. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
Мисол – Нормал элементнинг |
|
Пример - Нестабильность V |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
V |
нобарšарорлиги |
|
|
ÝÞÊ |
нормального |
|
|
|
|
|
элемента |
||||||||||||||||||||
|
|
àšèšèé |
|
šийматининг |
|
йиллик |
характеризуется |
изменением |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
œзгариши билан тавсифланади. |
действительного |
|
|
значения |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
Масалан, Vнэ=2мкВ/йил. |
|
|
|
ЭДС за год. Например, Vнэ=2 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ìêÂ/ãîä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
35
O‘z DSt 8.010.2:2003
4.14
œлчаш воситасининг аниšлиги
àíèšëèê
accuracy of a measuring instrument
œлчаш воситаси хатолигининг нолга яšинлигини акс эттирувчи унинг сифат тавсифи.
Изо – хатолик šанча кам бœлса, œлчаш воситаси шунча аниš бœлади деб исобланади.
4.14
точность средства измерений
точность
характеристика качества средства измерений, отражающая близость его погрешности к нулю.
Примечание - Считается, что чем меньше погрешность, тем точнее средство измерений.
|
|
4.15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œë÷àø |
|
воситаларининг |
àíèšëèê |
|
класс точности средств измерений |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
класси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
класс точности |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
аниšлик класси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
accuracy class |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
мазкур |
õèë |
|
œë÷àø |
|
воситала- |
|
обобщенная |
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
характеристикан |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
||
|
|
рининг |
|
|
|
|
умумлаштирилган |
|
данного |
|
|
òèïà |
т |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ссредства |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
тавсифи бœлиб, уларнинг одатда, |
|
измерений |
|
è, |
|
|
з |
|
правило, |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
"êàêУ |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
асосий |
|
âà |
|
|
|
šœшимча |
|
æîèç |
|
отражающая |
|
а |
|
|
|
èõ |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
вуровень |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хатоликларнинг |
|
|
|
чегаралари, |
|
точности, |
|
с |
|
|
|
|
предела- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
выражаемаят |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шунингдек |
|
|
аниšликка |
|
таъсир |
|
ìè |
|
е |
|
|
|
|
основной |
è |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
допускаемыхг |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
этувчи |
áîøšà |
|
тавсифлар билан |
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
погрешности, а |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
дополнительныхи |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ифодаланадиган |
|
|
|
|
àíèšëèê |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
ктакже другими характеристи- |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
даражасини акс эттиради. |
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
а |
êàìè, |
влияющими на точность. |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
||||||||||||||
|
|
Èçî ëàð |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
Примечания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
1 Àíèšëèê |
класси бир |
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
õèëмœë÷àø |
|
|
1 Класс точности дает возможность |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
воситасининг хатолиги šайси чегарада |
|
судить |
î |
òîì, à |
каких |
|
пределах |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
жойлашганини |
|
|
|
|
а |
|
|
|
имкон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
билишга |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
находится |
|
погрешность |
|
|
средств |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
беради, |
лекин |
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
бу воситаларнинг ар |
|
измерений |
одного |
òèïà, íî íå ÿâëÿ- |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
áèðè |
|
|
|
|
р |
|
|
бажариладиган |
|
åòñÿ |
непосредственным показателем |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
билано |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
б |
аниšлигини |
бевосита |
|
точности измерений, выполняемых |
ñ |
||||||||||||||||||||||||
|
|
œлчашларнингх |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
помощью |
каждого |
èç |
ýòèõ |
средств. |
||||||||||
|
|
кœрсата олмайди. Бу олат œлчаш |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œлчашларнинг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
воситала-рини |
|
|
|
|
|
|
|
Ýòî |
важно |
|
ïðè |
выборе |
|
средств |
||||||||||||||||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
р |
|
|
|
|
|
аниšлигига |
|
šàðàá |
|
измерений в зависимости от заданной |
||||||||||||||||||||||
|
|
ебелгиланган |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
танлашда му им. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
точности измерений. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
Э |
|
2 Муайян хил œлчаш воситасининг |
|
|
2 |
Класс |
|
точности |
|
|
средств |
|||||||||||||||||||||||
|
|
àíèšëèê |
|
класси |
|
|
техник |
|
талаблар |
|
измерений |
|
|
конкретного |
|
òèïà |
||||||||||||||||||
|
|
(шартлар) |
|
|
|
стандартларида |
|
|
¸êè |
|
устанавливают |
|
|
â |
|
стандартах |
||||||||||||||||||
|
|
белгиланган |
|
тартибда |
|
тасдиšланган |
|
технических |
|
требований |
|
(условий) |
||||||||||||||||||||||
|
|
бошšа техник ужжатда кœрсатилади. |
|
èëè |
|
â |
|
другой |
технической |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
документации, утвержденной в ус- |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тановленном порядке. |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
4.16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
œлчаш воситасининг жоиз хатолиги |
|
предел |
допускаемой |
погрешности |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
чегараси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства измерений |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
жоиз хатолик чегараси |
|
|
|
|
|
|
предел |
|
|
|
|
|
|
допускаемой |
||||||||||||||||||
|
|
хатолик чегараси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
погрешности |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
error of |
a |
measuring |
|
instrument, |
|
предел погрешности |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
36