Text 1 Meine Wohnung

I. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text „Meine Wohnung“.

Lesehilfe:

1. bewahren – хранить

2. die Bequemlichkeiten (pl.) – удобства

3. die Vorrichtung (-en) – приспособление, устройство

Fast jeder Mensch hat einen Platz, wo er wohnen kann. Und ich habe auch. Aber ich wohne mit meinen Eltern. Wir haben eine moderne Dreizimmerwohnung im Haus, das in einer breiten und schönen Lenin-Straße liegt. Das Haus hat fünf Stockwerke und wir wohnen im zweiten Stock. Deshalb brauchen wir den Fahrstuhl nicht. (Wir haben keinen Fahrstuhl).

Zuerst kommt man in den Korridor. Er ist nicht sehr groß. Hier gibt es einen Wandschrank mit dem Spiegel, wo wir unsere Hüte, Mäntel und Regenschirme bewahren. Und hier gibt es auch einen Platz für meine Katze.

Rechts sind die Küche, das Bad und die Toilette. Hier kann man alle Bequemlichkeiten finden: Gas, kaltes und warmes Wasser und viele moderne Vorrichtungen. Unsere Küche ist der Platz, wo sich unsere Familie zusammen versammelt.

Unser Wohnzimmer ist das größte Zimmer in der Wohnung. Hier gibt es eine Schrankwand, ein Sofa, zwei Sessel und einen Fernseher. Auf dem Fußboden liegt ein dicker weicher Teppich. Im Zentrum des Zimmers steht ein Tisch.

Das Schlafzimmer meiner Eltern ist nicht groß, aber gemütlich. Da steht das Doppelbett. Daneben gibt es einen Nachttisch. Hier gibt es auch einen Kleiderschrank, wo meine Eltern die Wäsche aufbewahren. Auf dem Tisch vor dem Spiegel sind eine Haarbürste und ein Kamm, eine Flasche Parfüm und eine Puderdose.

In der Wohnung gibt es einen Platz, wo ich allein sein kann und wo mich niemand stört. Das ist das Kinderzimmer – das Zimmer, wo ich und meine Schwester schlafen und unsere Hausaufgaben machen. In meinem Zimmer kann ich das tun, was mir Spaß macht. Hier gibt es zwei Betten, zwei Tische. Auf meinem Tisch steht der Computer.

In unserer Wohnung kann man viele Blumen finden. An jedem Fenster hängen weiße Gardinen. Und diese kleinen “Sachen” machen unsere kleine Wohnung gemütlich. Deshalb kann ich sagen, dass meine Wohnung klein, aber fein ist!

II. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text.

1. Wo wohnt der Autor? Was für eine Wohnung hat er? 2. Warum braucht er den Fahrstuhl nicht? 3. Wie viel Zimmer hat die Wohnung? Beschreiben Sie den Korridor. 4. Welches Zimmer ist das größte? Wie ist es eingerichtet? 5. Wie sieht das Schlafzimmer der Eltern aus? 6. Gibt es in der Wohnung einen Platz, wo der Autor allein sein kann und wo ihn niemand stört? 7. Warum gefällt dem Autor seine Wohnung?

III. Schreiben Sie bitte über Ihre Wohnung. Benutzen Sie folgende Fragen.

1. In welchem Stadtbezirk liegt Ihr Haus? 2. Welche Wohnung haben Sie? 3. In welchem Stock liegt sie? 4. Hat Ihr Haus einen Fahrstuhl? 5. Ist Ihre Wohnung geräumig? 6. Aus wie viel Zimmern besteht Ihre Wohnung? Wie sind sie? 7. Haben Sie einen Balkon? 8. Was für einen Flur haben Sie? 9. Was steht in der Küche? 10. Welche Räume gibt es noch? 11. Gibt es in Ihrer Wohnung ein Telefon? 12. Wofür sind Sie zu Hause verantwortlich? 13. Sind Sie mit Ihrer Wohnung zufrieden?