Тема 4. Мовний етикет у діловому спілкуванні

Роль і значення теми для діяльності юристів: Тема має навчити студентів правилам професійного мовного етикету.

Ключові слова: мовленнєвий службовий етикет, візитна картка, усне ділове мовлення.

Обсяг знань, вмінь студента, слухача після вивчення теми: Необхідно знати: основи професійної комунікації в писемній та усній формах. Треба вміти: виступати в судах та інших органах; ефективно здійснювати правову пропаганду, правову просвіту і правове виховання засобами правової публіцистики; вести ділові переговори і ділове листування; самостійно працювати над удосконаленням знань з української мови; володіти технікою вибору слова для використання в професійній діяльності; доречно використовувати мовні засоби відповідно до функціонально-стильового різновиду і жанру правничого мовлення.

Мовленнєвий службовий етикет. Правила мовного етикету. Класична ділова візитка. Види візитних карток.

Тема 5. Писемне ділове мовлення

Роль і значення теми для діяльності юристів: Тема має зосередити увагу майбутніх юристів на основних вимогах професійного писемного мовлення.

Ключові слова: писемне мовлення, документ, переклад, редагування тексту, словосполучення, речення, текст.

Обсяг знань, вмінь студента, слухача після вивчення теми: Необхідно знати: особливості морфології й синтаксису як фундаменту тексту службового документа. Треба вміти: самостійно працювати над удосконаленням знань з української мови; володіти технікою вибору слова для використання в професійній діяльності; володіти технікою письмового й усного мовлення; доречно використовувати мовні засоби відповідно до функціонально-стильового різновиду і жанру правничого мовлення.

Писемне мовлення у діяльності юриста. Загальні вимоги до мови документів. Морфологічні особливості мови документів. Особливості побудови словосполучень, речень, тексту документа. Особливості перекладу юридичних текстів. Редагування тексту документа.

Тема 6. Документи щодо особового складу

Роль і значення теми для діяльності юристів: Студенти повинні навчитися складати документи щодо особового складу та робити їх мовний аналіз.

Ключові слова: документи щодо особового складу, заява, автобіографія, характеристика, резюме.

Обсяг знань, вмінь студента, слухача після вивчення теми: Необхідно знати основні правила оформлення документів, особливості ділового спілкування; особливості морфології й синтаксису як фундаменту тексту службового документа. Треба вміти: готувати й укладати правові документи різних жанрів; здійснювати текстологічний аналіз ділової документації; дотримуватись основ оформлення службових документів; володіти технікою вибору слова для використання в професійній діяльності; доречно використовувати мовні засоби відповідно до функціонально-стильового різновиду і жанру правничого мовлення.

Заява, автобіографія, резюме, характеристика. Мовні особливості документів щодо особового складу.

Тема 7. Розпорядчі документи

Роль і значення теми для діяльності юристів: Студенти повинні навчитися складати розпорядчі документи та робити їх мовний аналіз.

Ключові слова: наказ, документ, реквізит, текст, розпорядження, вказівка, постанова.

Обсяг знань, вмінь студента, слухача після вивчення теми: Необхідно знати: основні правила оформлення документів, особливості ділового спілкування; особливості морфології й синтаксису як фундаменту тексту службового документа. Треба вміти: готувати й укладати правові документи різних жанрів; здійснювати текстологічний аналіз ділової документації; дотримуватись основ оформлення службових документів; володіти технікою вибору слова для використання в професійній діяльності; доречно використовувати мовні засоби відповідно до функціонально-стильового різновиду і жанру правничого мовлення.

Наказ, розпорядження, вказівка, постанова. Мова розпорядчих документів.