Дослідження

1. Александров А., Володихин Д. «Русская хроника» Стрыйковского // Вестник Московского университета. Сер. 8. М., 1993. № 2.

2. Алпатов М.А. Русская историческая мысль и Западная Европа (ХІІ – XVII). – М., 1973.

3. Дзира Я. Татаро-турецькі напади на Україну XIII – XVI ст. за хроніками Бєльських та Стрийковського // Український історико-географічний збірник. К., 1961. Вип. 1.

4. Дзира Я. Хроніка М. та Й. Бельських // Україна. Вип. 25. К., 1991.

5. Дячок О.О Запорізьке козацтво в “Хроніці Європейської Сарматії” Олександра Гваньїні //Історія запорізького козацтва: сучасний стан та проблеми дослідження. Дніпропетровськ, 1990. С. 37-42.

6. Дячок О.О. “Хроніка Європейської Сарматії” Олександра Гваньїні – цінне джерело української історії та історіографії // Українська археографія: сучасний стан та перспективи розвитку. К., 1988. С. 71-73.

7. Ковальский Н.П. Записки современников как источник по истории Украины второй половине XVI столетия // Некоторые проблемы социально-экономического развития УССР. Днепропетровск, 1971. Вып.2. С. 116-146.

8. Ковальский Н.П. Известия по истории и географии Украины XVI века в “Хронике Сарматии Европейской” Александра Гваньини // Некоторые проблемы отечественной историографии и источниковедения. Днепропетровск, 1972. С. 107-128.

9. Ковальский Н.П. Источниковедение истории Украины XVI – первой половины XVII века. Ч. 3: Характеристика публикаций источников на иностранных языках. Днепропетровск, 1978.

10. Михайловская Л. Вклад польского хрониста XVI века Б. Ваповского в историографию ВКЛ // История. Научные труды высших учебных заведений Литовской ССР. Т. 21. Вип. 1.

11. Михайловская Л.Л. Жизнь и творчество Мацея Стрыйковского // Вопросы истории: Межвузовский сборник. Т. 5. Мн., 1978.

12. Наливайко Д.С. Україна в західноєвропейських історико – літературних пам’ятках доби Відродження // Слов’янське літературознавство і фольклористика. К., 1968-1970. Вип. 4-6.

13. Наливайко Дм. Очима заходу: Рецепція України в Західній Європі ХІ – ХVІІІ ст. К., 1998.

14. Наливайко Дм. Україна в рецепції західних гуманістів ХV – ХVІІ ст. // Європейське Відродження та українська література ХІV – ХVІІІ ст. К., 1993.

15. Пахльовська О. Італійсько-українські літературні зв’язки в історичному розвитку. К., 1989.

16. Рогов А.И. Древнерусские переводы «Хроники» Стрыйковского // Археографический ежегодник за 1962 год. М., 1963. С. 206-214.

17. Рогов А.И. Известия по истории России в «Хронике всего света» Мартина Бельского // Новое о прошлом нашей страны. Памяти академика М.Н. Тихомирова. М., 1967.

18. Рогов А.И. Русско-польские связи в эпоху Возрождения (Стрыйковский и его «Хроника»). М., 1966.

19. Ульяновський В.І. Проблема синтезу української та польської історіографії кінця ХVІ – початку ХVІІ ст. (Перший український переклад “Хроніки” Стрийковського) // Україна – Польща: історична спадщина і суспільна свідомість. К., 1993. С. 107-113.

Додаткова література

1. Дворнік Фр. Слов’яни в європейській історії і цивілізації. К., 2000.

2. Дини Пьеро У. Заметки об истоках балтийской лингвистики // Славяноведение. 1999. № 5.

3. Дячок О. Проблема авторства «Опису Європейської Сарматії» в історіографії // Осягнення історії. Збірник наукових праць на пошану професора М.П.Ковальського з нагоди 70-річчя. Остріг – Нью-Йорк, 1990. С. 251-262.

4. Дячок О.А. Анализ рукописных переводов “Хроники Европейской Сарматии” А.Гваньини на русский и украинский языки // Исследования по археографии и источниковедению отечественной истории XVI – ХХ вв. Днепропетровск, 1990. С. 19-31.

5. Казакова Н.А. Полные списки русского перевода «Хроники всего света» Мартина Бельского // Археографический ежегодник за 1980 год. М., 1981.

6. Клепатський П. Огляд джерел до історії України. Вип. І. Кам’янець, 1920.

7. Кордт В. Чужоземні подорожні по Східній Європі до 1700 року. К., 1926.

8. Кром М.М. Сведения по истории России конца XV – первой трети XVI в. в Хронике Бернарда Ваповского // Россия в X – XVIII вв.: Проблемы истории и источниковедения. Тезисы докл. и сообщ. вторых чтений, посвященных памяти А.А.Зимина. Москва, 26-28 января 1995 г. М., 1995. С. 292-297.

9. Лев В. Український переклад Хроніки Мартина Бєльського. Варшава, 1935.

10. Лимонов Ю.А. Культурные связи России с европейскими странами в XV-XVII вв. Л., 1978.

11. Лимонов Ю.А. Русские летописи и западноевропейская историография XV-XVII веков // Проблемы источниковедения западноевропейского средневековья. Л., 1979.

12. Милорадович Г.А. Иностранные источники о Малороссии. Чернигов, 1859.

13. Михайловская Л.Л. Белоруссия и Литва в XIV-XVI вв. (по материалам хроники Бернарда Ваповского). Автореф. дисс. … канд. ист. наук. Мн., 1972.

14. Мицик Ю. Опис Чехії у “Хроніці” Олександра Гваньїні // Хроніка-2000. Вип. 25-26. Рік вид. VІІІ. 1999.

15. Мыльников А.С. Картина славянского мира: взгляд из восточной Европы. Этнологические легенды, догадки. XVI – ХVІІІ ст. СПб., 1996.

16. Подокшин С.А. Философия истории М. Стрыйковского // Наш радавод: Материалы международной научной конференции по региональной истории Восточной Европы «Культура народов Великого княжества Литовского и Белоруссии. 13 – нач. 20 вв.». Ч. 2. Гродно, 1991. С. 287-292.

17. Рогов А.И. Стрыйковский и русская историография первой половины XVIII века // Источники и историография славянского средневековья. М., 1967.

18. Січинський В. Чужинці про Україну. К., 1992.

19. Старостина И.П. М. Стрыйковский о язычестве древних литовцев // Восточная Европа в древности и средневековье. Язычество, христианство, церковь: тез. докл.

20. Ульяновський В.І., Яковенко Н.М. Український переклад Хроніки Стрийковського кінця ХVІ – початку ХVІІ ст. // Рукописна та книжкова спадщина України. К., 1993. Вип. 1. – С. 6-12.

Тема 3

Заняття 2. Підсумки хронікарства: початок XVII ст.