- •Предисловие к русскому изданию
- •От авторов
- •Часть I Содержание рыб
- •Часть I Содержание рыб Составные части головоломки под названием "аквариум"
- •Глава 1 Выбор и покупка рыб
- •Глава 1 Выбор и покупка рыб Пригодность и совместимость видов рыб
- •Глава 1 Выбор и покупка рыб Общий аквариум
- •Глава 1 Выбор и покупка рыб Где приобретают рыб
- •Глава 2 Классификация и названия рыб
- •Глава 2 Классификация и названия рыб Таксономия и научные названия рыб
- •Глава 2 Классификация и названия рыб Научные и общеупотребительные названия
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Отряд сомообразные Siluriformes
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Отряд харациновидные Characiformes
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Цихлиды (отряд окунеобразные Perciformes
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Отряд карпообразные Cypriniformes
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Отряд карпозубообразные Ciprinodontiformes
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Лабиринтовые (отряд окунеобразные Perciformes, подотряд ползуны Anabantoidei)
- •Глава 3 Основные группы тропических пресноводных аквариумных рыб Отряд атеринообразные Atheriniformes (радужницы)
- •Глава 4 Поведение
- •Глава 4 Поведение Мотивация
- •Глава 4 Поведение Смышленость
- •Глава 4 Поведение Формы естественного поведения
- •Глава 4 Поведение Агрессия
- •Глава 4 Поведение Язык тела
- •Глава 5 Проблемы, связанные с поведением рыб (Что делать, если рыба...)
- •Глава 5 Проблемы, связанные с поведением рыб (Что делать, если рыба...) Поведение, связанное с питанием
- •1. Что делать, если рыба съедает своих соседей по аквариуму
- •2. Что делать, если рыба обкусывает плавники других рыб
- •3. Что делать, если рыба присасывается к другой рыбе
- •4. Что делать, если рыба поедает растения
- •5. Что делать, если рыба поедает экскременты и трупы
- •6. Что делать, если рыба ест предметы оборудования и оформления аквариума
- •7. Что делать, если рыба не подпускает других рыб к пище
- •Глава 5 Проблемы, связанные с поведением рыб (Что делать, если рыба...) Поведение, связанное с бегством
- •8. Что делать, если рыба прячется
- •9. Что делать, если рыба выпрыгивает из воды
- •10. Что делать, если рыба выбирается из аквариума
- •11. Что делать, если рыба закапывается в грунт
- •12. Что делать, если рыба плавает в группе
- •Глава 5 Проблемы, связанные с поведением рыб (Что делать, если рыба...) Поведение, связанное с нерестом
- •13. Что делать, если рыба "целуется" с другой рыбой
- •14. Что делать, если рыба не позволяет другим рыбам приближаться к определенной части аквариума
- •15. Что делать, если рыба атакует представителей противоположного пола
- •16. Что делать, если рыба не участвует в нересте
- •17. Что ждать, если рыба нерестится с представителем другого вида
- •18. Что делать, если рыба поедает свою икру или мальков
- •Глава 5 Проблемы, связанные с поведением рыб (Что делать, если рыба...) Поведение, вызванное разными причинами
- •19. Что делать, если рыба преследует другую рыбу
- •20. Что делать, если рыба роется в грунте
- •21. Что делать, если рыба вырывает с корнем растения
- •22. Что делать, если рыба портит оборудование аквариума
- •23. Что делать, если рыба атакует или убивает другую рыбу
- •24. Что делать, если рыба носится вокруг другой рыбы и тревожит ее
- •25. Что делать, если рыба пускает пузыри
- •26. Что делать, если рыба кусает хозяина
- •Глава 6 Перевозка рыб
- •Глава 6 Перевозка рыб Соответствие параметров воды
- •Глава 6 Перевозка рыб Ловля рыб
- •Глава 6 Перевозка рыб Пересадка рыб из одного аквариума в другой
- •Глава 6 Перевозка рыб Упаковка рыб
- •Глава 6 Перевозка рыб Перевозка рыб
- •Глава 6 Перевозка рыб Распаковка рыб
- •Глава 7 Питание
- •Глава 7 Питание Питание рыб в природе
- •Глава 7 Питание Кормление рыб в аквариуме
- •Глава 7 Питание Наиболее популярный аквариумный корм
- •Глава 7 Питание Живые корма
- •Глава 7 Питание Свежие корма
- •Глава 7 Питание Корма для мальков
- •Глава 7 Питание Кормление рыб
- •Глава 8 Нерест
- •Глава 8 Нерест Общие сведения
- •Глава 8 Нерест Проблемы, связанные с разведением рыб
- •Глава 9 Аквариумные выставки
- •Глава 9 Аквариумные выставки Величина и масштабы выставок
- •Глава 9 Аквариумные выставки Стеллажи
- •Глава 9 Аквариумные выставки Отрицательные аспекты выставок
- •Глава 9 Аквариумные выставки Проблемы выставок
- •Глава 9 Аквариумные выставки Часть II Содержание аквариума
- •Глава 10 Вода
- •Глава 10 Вода Химический состав воды
- •Глава 10 Вода Качество воды
- •Глава 10 Вода Содержание газов
- •Глава 10 Вода Движение воды
- •Глава 10 Вода Температура
- •Мы Глава 11 Декоративное оформление аквариума Планирование оформления аквариума
- •Глава 11 Декоративное оформление аквариума Значение правильного оформления аквариума
- •Глава 11 Декоративное оформление аквариума Выбор безопасного оформления
- •Глава 11 Декоративное оформление аквариума Грунт
- •Глава 11 Декоративное оформление аквариума
- •Глава 11 Декоративное оформление аквариума Аквариумные растения
- •Глава 11 Декоративное оформление аквариума Элементы оформления
- •Глава 13 Оборудование
- •Глава 13 Оборудование Аквариум, подставка и крышка
- •Глава 13 Оборудование Оборудование для обработки воды
- •Глава 13 Оборудование Фильтры и фильтрующие материалы
- •Глава 13 Оборудование Освещение
- •Глава 13 Оборудование Тесты
- •Глава 13 Оборудование Дополнительное оборудование
- •Глава 13 Оборудование Запасные части
- •Глава 14 Установка аквариума
- •Глава 14 Установка аквариума Планирование и подготовка
- •Глава 14 Установка аквариума Установка аквариума
- •Глава 14 Установка аквариума Запуск рыб
- •Глава 15 Уход за аквариумом
- •Глава 15 Уход за аквариумом Ежедневные заботы
- •Глава 15 Уход за аквариумом Еженедельные заботы
- •Глава 15 Уход за аквариумом Уход за фильтром
- •Глава 15 Уход за аквариумом Уход за растениями
- •Глава 15 Уход за аквариумом Дополнительные сведения по уходу за аквариумом
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •1. Что делать, если аквариум течет
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •2. Что делать, если аквариум разбился
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •3. Что делать если отказала система обогрева воды в аквариуме
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •4. Что делать, если сломался фильтр
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •5. Что делать, если отказала система аэрации
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •6. Что делать, если к аквариуму не поступает электропитание
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •11. Что делать, если в аквариуме на поверхности воды образуется пленка
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •12. Что делать, если приходится оставить аквариум без присмотра, пока вы в отпуске
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...)
- •13. Что делать, если в комнате, где находится аквариум, начинается ремонт
- •Глава 16 Кризис в аквариуме (Что делать, если...) Часть III. Здоровые и больные рыбы
- •Глава 17 Анатомия и физиология
- •Глава 17 Анатомия и физиология Строение и функции организма рыб, анатомические и физиологические характеристики
- •Глава 17 Анатомия и физиология Основное строение тела
- •Глава 17 Анатомия и физиология Передвижение: локомоторная (двигательная) система
- •Глава 17 Анатомия и физиология Кожа как многофункциональная оболочка
- •Глава 17 Анатомия и физиология Как рыбы держатся на плаву: плавательный пузырь
- •Глава 17 Анатомия и физиология Поддержание солевого баланса система осмотической регуляции
- •Глава 17 Анатомия и физиология Зубы
- •Глава 17 Анатомия и физиология Кишечный тракт
- •Глава 17 Анатомия и физиология Дыхание в воде: дыхательная система
- •Глава 17 Анатомия и физиология Дополнительное дыхание
- •Глава 17 Анатомия и физиология у рыб есть мозг: нервная система
- •Глава 17 Анатомия и физиология Контакт с окружающей средой: система органов чувств
- •Глава 17 Анатомия и физиология Глаза
- •Глава 17 Анатомия и физиология Акустико-латеральная система
- •Глава 17 Анатомия и физиология Дистанционный вкус и обоняние
- •Глава 17 Анатомия и физиология Усики
- •Электрические органы
- •Борьба с болезнями: иммунная система
- •Врожденный иммунитет
- •Приобретенный иммунитет
- •Лимфоидная функция
- •Эндокринная система
- •Стратегия размножения
- •Глава 18 Здоровые рыбы
- •Глава 18 Здоровые рыбы Внешний вид
- •Поведение
- •Глава 19 Профилактика заболеваний
- •Предотвращение болезней разных типов
- •Условно-патогенные организмы и паразиты
- •Вирулентные патогенные организмы и паразиты
- •Паразиты, имеющие многих хозяев
- •Предотвращение генетических болезней и расстройств
- •Как избежать занесения в аквариум возбудителей инфекционных болезней и паразитов
- •Карантин
- •Дезинфекция
- •Профилактика
- •Глава 20 Признаки Болезни (Что делать, если рыба...)
- •Признаки болезни у рыб
- •Признаки Болезни (Что делать, если рыба...) Диагностика
- •Что делать, если рыба...
- •1. Что делать, если рыба "кашляет"
- •2. Что делать, если у рыбы рвота
- •3. Что делать, если рыба "зевает"
- •4. Что делать, если рыба задыхается
- •5. Что делать, если рыба слепа
- •6. Что делать, если рыба не ест
- •7. Что делать, если у рыбы пучеглазие
- •8. Что делать, если рыба пристально смотрит в одну точку
- •9. Что делать, если рыба не может закрыть рот
- •10. Что делать, если рыба трясет головой
- •11. Что делать, если к рыбе прицепились "черви" или другие животные
- •12. Что делать, если на рыбе появились пятна
- •13. Что делать, если у рыбы опухоли
- •14. Что делать, если рыба слишком худая
- •15. Что делать, если у рыбы наблюдается задержка роста
- •16. Что делать, если у рыбы изменилась окраска
- •17. Что делать, если на рыбе появилось вещество, напоминающее вату
- •18. Что делать, если у рыбы появились отверстия
- •19. Что делать, если рыба покрылась вязкой слизью
- •20. Что делать, если на рыбе или на ее экскрементах есть пузырьки
- •21. Что делать, если у рыбы искажена форма тела
- •22. Что делать, если у рыбы ерошение чешуи?
- •Что делать, если рыба...
- •23. Что делать, если рыба раздулась
- •24. Что делать, если рыба потеряла часть чешуи
- •25. Что делать, если рыба бьется о стекло
- •26. Что делать, если рыба менее активна, чем обычно
- •27. Что делать, если рыба все время находится у поверхности воды
- •28. Что делать, если рыба плавает под необычным углом
- •29. Что делать, если рыба лежит на дне
- •30. Что делать, если рыба все время мечется по аквариуму
- •31. Что делать, если рыба все время чешется
- •32. Что делать, если рыба задыхается
- •33. Что делать, если рыба прячется
- •34. Что делать, если у рыбы судороги
- •35. Что делать, если рыба стремится выпрыгнуть из аквариума
- •36. Что делать, если из икры, отложенной рыбой, не выходят мальки
- •37. Что делать, если у рыбы ненормальные экскременты
- •38. Что делать, если у рыбы из анального отверстия свисают черви
- •39. Что делать, если плавники у рыбы потертые и обтрепанные
- •40. Что делать, если рыба сжимает плавники
- •41. Что делать, если у рыбы подергиваются плавники
- •42. Что делать, если рыба дышит чаще, чем обычно
- •43. Что делать, если жабры у рыбы выглядят ненормально
- •44. Что делать, если рыба выпрыгнула из аквариума
- •Глава 21 Болезни, поражающие тропических аквариумных рыб
- •1.0. Болезни, связанные с окружающей средой
- •1.1. Заболевания, вызванные неподходящим химическим составом воды
- •1.1.1. Ацидоз и алкалоз
- •1.1.2. Осмотический стресс и осмотический шок
- •1.2. Отравление и другие проблемы, связанные с качеством воды
- •1.2.1. Отравление (общее)
- •1.2.2. Отравление афлатоксином
- •1.2.3. Отравление аммиаком
- •1.2.4. "Черный подбородок"
- •1.2.5. Отравление хлором и хлорамином
- •1.2.6. Отравление металлами
- •1.2.7. Синдром нового аквариума
- •1.2.8. Отравление нитратами
- •1.2.9. Нитратный шок
- •1.2.10. Отравление нитритами
- •1.3.1. Проблемы, связанные с углекислым газом (со2)
- •1.3.2. Болезнь, связанная с образованием пузырьков газа
- •1.3.3. Гипоксия (кислородное голодание)
- •1.4. Проблемы, связанные с температурой
- •1.4.1. Переохлаждение и перегрев
- •1.4.2. Температурный шок
- •1.5. Шок и стресс
- •1.5.2. Стресс
- •1.6. Несчастные случаи, ранения и связанные с ними проблемы
- •1.6.1. Несчастные случаи и ранения
- •1.6.2. Осмотический стресс
- •2.0. Проблемы, связанные с питанием
- •2.1. Запор
- •2.2. Ожирение печени (липоидная дистрофия печени)
- •2.3. Ожирение
- •2.4. Недостаточное питание и плохое питание
- •2.5. Недостаток витаминов
- •3.0. Болезни, вызываемые патогенными организмами
- •3.1. Вирусы и болезни, вызываемые вирусами
- •3.1.1. Лимфоцистоз (гроздевидная узловатость)
- •3.1.2. Оспа рыб (карповая оспа)
- •3.2. Бактерии и болезни, вызываемые бактериями
- •3.2.1. Бактерии aeromonas
- •3.2.2. Плавниковая гниль (в том числе - гниль хвостового плавника)
- •3.2.3. Туберкулез рыб (микобактериоз)
- •3.2.4. Бактерии Flexibacter (синонимы - Chondrococcus, Myxobacteria)
- •3.2.5. Ротовой грибок (ротовая гниль, колумнариоз)
- •3.2.6. Бактерии Mycobacterium
- •3.2.7. Бактерии Nocardia
- •3.2.8. Бактерии Pseudomonas
- •3.2.9. Язвы
- •3.2.10. Вибрионы (Vibrio)
- •3.2.11. Вибриоз
- •3.3. Грибки и грибковые инфекции
- •3.3.1. Грибок Achyla
- •3.3.2. Грибок Branchiomyces
- •3.3.3. "Ватная" болезнь
- •3.3.4. Грибок, поражающий икру (биссус)
- •3.3.5. Жаберная гниль (Бранхиомикоз)
- •3.3.6. Грибок Ichthyophonus
- •3.3.7. Грибок Saprolegnia
- •3.3.8. Системные грибковые инфекции
- •4.0. Паразиты
- •4.1. Простейшие паразиты
- •4.1.6. Болезнь гуппи
- •4.1.7. Эрозия головы и боковой линии
- •4.1.10. Образование отверстий в голове (гексамитоз)
- •4.1.13. Неоновая болезнь
- •4.1.18. Чрезмерное слизеобразование (костиоз)
- •4.1.21. Заражение трипаносомами
- •4.1.22. Оодиниумоз
- •4.1.23. Ихтиофтириоз
- •4.2. Другие паразиты
- •4.2.1. Лернеи
- •4.2.2. "Черные пятна"
- •4.2.5. Глазные трематоды
- •4.2.6. Рыбьи пиявки
- •4.2.7. Карповые вши
- •4.2.8. Жаберные трематоды
- •4.2.9. Жаберные рачки
- •4.2.10. Круглые и нитевидные черви (нематоды)
- •4.2.11. Кожные трематоды
- •4.1.12. Колючеголовые черви
- •4.2.13. Ленточные черви
- •5.0. Генетические болезни и расстройства
- •5.1. "Дергунки"
- •5.2. Мутации окраски
- •5.3. Уродства
- •6.0. Болезни, имеющие несколько причин
- •6.1. Анемия
- •6.2. Помутнение роговицы глаз
- •6.3. Водянка (асцит)
- •6.4. Вздутие малави
- •6.5. Пучеглазие
- •6.6. Бесплодие
- •6.7. Опухоли
- •Глава 22 Аквариумные вредители
- •Глава 22 Аквариумные вредители Водоросли
- •Водяные ослики Asellus
- •Многощетинковые черви
- •Веслоногие ракообразные
- •Цианобактерии
- •Круглые черви (нематоды)
- •Ракушковые ракообразные
- •Планарии
- •Трубочники Tubifex
- •Глава 24 Лечение болезней
- •Общие принципы лечения
- •Методы введения лекарств
- •Подсчет и измерение доз лекарств
- •1 Английский галлон* воды весит 10 фунтов
- •1 Литр воды весит 1 кг
- •Глава 25 Эвтаназия
- •Приемлемые способы эвтаназии
- •Неприемлемые способы эвтаназии
- •Глава 26 Здоровье и безопасность
- •Лекарства и химические препараты
- •Как избавиться от мертвых рыб
- •Зоонозы
- •Глава 27 Лекарства
- •Лечение болезней, связанных с состоянием окружающей среды
- •Лечение болезней, связанных с питанием
- •Лечение болезней, вызванных патогенными организмами
- •Средства против грибковых инфекций
- •Средства против паразитов
- •Приложение. Индустрия декоративных рыбок
- •Приложение. Индустрия декоративных рыбок Источники приобретения декоративных рыбок
- •Сохранение диких рыб
- •Транспортная цепочка
- •Розничная торговля
- •Современные тенденции в индустрии декоративных рыб
- •Влияние аквариумистов-любителей
- •Словарь
- •Литература
Подсчет и измерение доз лекарств
Дозы лекарств, приведенные в главе 27, выражены разными способами в соответствии с консистенцией лекарства (сухое или жидкое) и методом его введения. Дозы сухих химических препаратов (порошков и кристаллов) выражены в весовых единицах, например, миллиграммах (мг) или граммах (г). В то же время дозы жидких лекарств обычно выражаются в объемных единицах, например, в миллилитрах (мл). Дозы лекарств для лечения с помощью ванн зависят от объема воды, в которую вводится лекарство - например, 10 мг на литр; 10 мл 10% раствора на литр и т. п. Если лекарства вводятся в пищу, дозировка основывается на весе рыб (или на приблизительно оцененном весе) - например, 10 мг лекарства на килограмм веса рыбы; 0,1 мл раствора на 100 г веса рыбы и т. п. В качестве альтернативы дозировка может основываться на соотношении между лекарством и кормом, например, 1 мг лекарства на 100 г корма.
Расчет объема аквариума
Объем аквариума обычно выражается в литрах. Чтобы подсчитать объем, нужно сделать следующее: умножьте длину аквариума на его ширину и глубину (все эти величины должны быть выражены в сантиметрах), а затем полученное значение разделите на 1000 - тогда вы получите объем аквариума, выраженный в литрах.
Если вы рассчитываете объем аквариума, в котором есть декор, помните, что надо сделать поправку на объем воды, вытесненной грунтом и декоративными предметами. Эту поправку оценить трудно. Поэтому когда вы будете наполнять аквариум водой (декоративные предметы уже должны там присутствовать), воспользуйтесь для этой цели сосудом известного объема. Запишите, сколько раз вам пришлось наполнить этот сосуд водой для заполнения аквариума. Так можно подсчитать реальный объем воды в аквариуме. Полученное число нужно записать и хранить эту запись в каком-нибудь надежном месте - например, в аквариумной аптечке. Можно написать это число несмываемыми чернилами снаружи на боковой стенке аквариума. Впоследствии, если возникнет необходимость, эту надпись можно удалить с помощью медицинского спирта или другого подобного вещества.
НА ЗАМЕТКУ
Английская система мер
1 Английский галлон* воды весит 10 фунтов
1 фунт = 16 унций
1 фунт = 0,454 кг
1 кубический фут воды = 6,23 галлона
1 английский галлон = 4,55 литра*
1 пинта = 0,568 литра
1 дюйм = 2,54см
Метрическая система мер
1 Литр воды весит 1 кг
1 кг = 1000 г
1 кг = 2,205 фунтов
1000см3 (мл) = 1 литр
1 литр = 0,2198 галлонов
1 литр = 1,756 пинт
1см = 0,3937 дюймов
* 1 американский галлон = приблизительно 0,8 английских галлонов или 3,79 литра
Если лечение будет проводиться методом краткосрочной ванны в небольшом объеме воды (смотрите выше параграф "Методы введения лекарств"), то проще будет измерить этот объем, чем подсчитывать объем всего контейнера.
Некоторые лекарства стоят дорого, поэтому нет смысла растворять лекарство в 10 литрах воды, чтобы в полученном растворе в течение 5 минут лечить трехсантиметровую рыбку, а после этого вылить воду вместе с лекарством.
Взвешивание рыб
Взвешивать рыбу без воды - это трудновыполнимая задача, к тому же это опасно для рыбы и может вызвать у нее сильный стресс. Рыбу следует взвешивать в сосуде с водой. Маленьких рыбок в маленьких сосудах лучше взвешивать на аптечных или кухонных весах. Для взвешивания крупных рыб лучше воспользоваться ведром с водой и безменом. Сначала взвешивают сосуд с водой, затем с помощью сачка вылавливают рыбу в аквариуме, запускают ее в сосуд, а потом сосуд вместе с рыбой взвешивают снова. После этого рыбу следует немедленно вернуть в обычный (или больничный) аквариум. Вес рыбы равен суммарному весу (вес рыбы + вес контейнера + вес воды) за вычетом веса контейнера с водой.
Основной и рабочий растворы
Дозировка, приведенная в главе 27 для многих лекарств, связана с маточным раствором (например, 3% раствор перекиси водорода). В таких случаях химическое вещество приобретают в сухом виде, потом готовят из него основной раствор. Проще выполнить эту задачу в единицах метрической системы мер, причем приведенная цифра, обозначающая проценты, выражает количество граммов химического препарата, которые нужно растворить в одном литре воды (например, 1% раствор - это 10 граммов химического препарата на один литр воды или 1 г на 100 мл воды).
Однако в процессе приготовления основного раствора аквариумист может столкнуться с многими проблемами. У него может не оказаться оборудования (лабораторных весов), необходимого для взвешивания химических веществ в очень маленьких количествах, нужного для приготовления удобного объема основного раствора. У аквариумиста есть альтернатива - он может взять большее количество сухого вещества и воды. Но в этом случае он столкнется с проблемой избавления от излишков раствора либо их хранения. Поэтому предпочтительнее приобрести готовый основной раствор, если это возможно.
Иногда основной раствор, имеющийся в распоряжении аквариумиста, отличается по концентрации от того, который необходим для лечения. Например, у аквариумиста нашелся основной раствор лекарства Х с концентрацией 30%, однако рекомендуемая дозировка приведена для 6% основного раствора.
В таких случаях имеется два варианта.
1) Основной раствор можно разбавить до рекомендуемой пропорции (в тех случаях, когда требуется более слабый раствор). Так, если использовать приведенный выше пример с лекарством X, один объем 30% раствора соединяют с 4 объемами разбавителя (например, дистиллированной воды), чтобы получить нужный 6% раствор. После этого можно брать такую дозировку, какая рекомендуется.
2) Дозировку можно пересчитать, чтобы компенсировать разницу в концентрации основного раствора. Например: рекомендуемая дозировка основана на 40% основном растворе лекарства Y, который нужно растворить в воде аквариума в соотношении 2 мл на литр воды. Однако у аквариумиста имеется бутылочка с гораздо более слабым, 5% основным раствором лекарства Y. Чтобы компенсировать разницу в крепости раствора, разделите 40 на 5 и умножьте на дозировку. Таким образом, 40 : 5 = 8, умножим на 2 мл/литр = 16 мл/литр. Следовательно, аквариумист должен вводить основной раствор в соотношении 16 мл раствора на литр воды.
В противоположность этому, аквариумные лекарственные средства в большинстве случаев продаются в виде основного раствора с инструкциями по поводу конкретной дозировки, и эти инструкции необходимо строго соблюдать. Нет необходимости изменять концентрацию раствора этих лекарств.
Лечебный раствор, полученный в результате добавления необходимой дозы маточного раствора или сухого химического вещества к воде, в которой предстоит лечить рыб (в аквариуме, больничном аквариуме или другом сосуде, в котором предстоит делать краткосрочные лечебные ванны (см. выше раздел "Лечение с помощью ванн" и найдите там меры предосторожности, которые необходимо в этом случае принимать), называется "рабочим раствором" (или "рабочей концентрацией"). Например, 20% основной раствор лекарства нужно ввести с дозировкой 3 мл на литр воды. Тогда рабочая концентрация подсчитывается следующим образом: 20% х 3/1000 = 0,06%, т. е. получим 0,06% раствор.
Иногда (но не всегда) основной и рабочий растворы имеют одну и ту же концентрацию, т. е. основной раствор используется "в чистом виде". Так бывает, например, если его применяют местно или вводят в пищу.
Чрезвычайно важно лечить рыб с помощью правильно подобранного рабочего раствора и никогда не подвергать их действию более высокой концентрации лекарства. Иначе им можно нанести серьезный вред, даже вызвать смерть.