1. Література середньовіччя

1.Сага про Самсона Прекрасного

2.Старша Едда

3.Виправа про молот

4.Пісня про Нібелунгів

5.Пісня про Роланда

6.Пісня про мого Сіда*

7.Поезія трубадурів

8.Поезія труверів

9.Поезія міннезінгерів

10.Ж.Бедьє роман про Трістана та Ізольду(пер.М.Рильського)

11.Роман про Ренара

12.Роман про Троянду

13.Поема Беовулф

14.Крет’єн де Труа - Івейн або лицар лева-романи артурівського ціклу

15.Поезія вагантів

16.Поезія Франсуа Війона

17.Звичайна людина-мораліте

18.Сереньовічні балади

19.Іспанський романс

20.Данте Аліг’єрі Божественна комедія.

*позначені тести, що не увійшли до електронної бібліотеки

2. Література ренесансу

1.Джованні Боккаччо Декамерон(пер. М.Лукаша)

Канцони з Декамерона

2.Еразм Роттердамський Похвала глупоті(пер.В.Литвинова)

Домашні бесіди

3.Мігель де Сервантес Дон Кіхот(пер.М.Лукаша)

4.Франческо Петрарка Книга пісень(пер.Д.Павличка)

5. П’єр Ронсар Сонети (пер. М.Зерова)

6.Вільям Шекспір Сонети (пер.Д.Павличка)

7.Вільям Шекспір-комедії Комедія помилок, Приборкання норовливої,

Сон літньої ночі

8.Вільям Шекспір-проблемні комедії Веніціанський купець

9.Вільям Шекспір-історичні хроніки Ричард III

10.Вільям Шекспір-трагедії Гамлет, Король Лір, Отелло, Ромео і Джульєтта,

Антоній і Клеопатра

11.Вільям Шекспір-трагікомедії Зимова казка

12. Едмунд Спенсер Королева фей

13.Маргарита Наваррська Гептамерон

14.Франсуа Рабе Гаргантюа і Пантагрюель

15.Торквато Тассо Звільнений Єрусалим

16.Джеффрі Чосер Кентерберійські оповідання

Тексти для вивчення напам’ять

1.Омар Хайам Рубаї

2.Данте А. Сонети

3.Петрарка Ф.Сонети

4.Шекспір В. Сонети

5. Шекспір В. монолог Гамета

6.Ронсар Е. Сонети

7.Війон Ф. Балада

8.Поезія вагантів

9.Іспанський романс

10.Боккаччо Д. Канцона

*поетичні твори в українських перекладах подані в хрестоматії електронної бібліотеки

Твори для письмового аналізу

1.Бердьє Ж. Роман про Трістана та Ізольду

2.Данте А. Божественна комедія

3.Рабле Ф.Гаргантюа і Пантагрюель

4.Шекспір В.Король Лір

Теми винесені на самостійне опрацювання

1.Духовна поезія Середньовіччя(літургійні гімни)*- характеристика поетики. http://www.christusrex.org/www2/cantgreg/cantos_selec_eng.html

2.Романи артурівського циклу: Івейн або Лицар Лева, Ерек та Ендіда*, Ланселот або Лицар Воза- творчість Кретьєна де Труа

3.Епос південних слов’ян.Пісні про битву на Косовому полі*, Епічна пісня про Марка Кралевича*

4.Музичне та образотворче мистецтво Середньовіччя та Ренесансу- становлення стилів.

5.Література Стародавнього Сходу періоду Середніх віків та Відродження(VI-XVIIст.)

6.Томазо Кампанелла Місто сонця-7.Мішель Монтень Досліди –8.Ніколло Макіавеллі Золотий осел

*передбачена підготовка та захист реферату

* Найбільш поширеною формою участі студентів у дослідницькій роботі є підготовка рефератів.

Реферат - стислий письмовий виклад змісту кількох наукових праць, що стосуються певної проблеми чи літературного твору. Реферат складається із короткого викладу основних положень певної літературознавчої концепції й власних висновків автора реферату.

*Реферат виконується на задану тему. При його складанні використовуються декілька статей або книг, кожна з яких розкриває певний аспект поставленої проблеми. Об'єднуючи матеріали, необхідно встановити максимальну послідовність і єдину методику викладу, єдність стилю, позначень і формулювань.

*Реферат вимагає не тільки короткого викладу і систематизації матеріалу, але й критичного підходу до ідей і результатів кожної реферованої роботи.

*Реферат являє собою цілком завершену, цілісну роботу.

Для підготовки реферату потрібно визначити його мету, ідею, цільове завдання, підібрати літературу, скласти план і виділити в ньому такі частини:

1. Вступ, в якому розкривається мета і завдання реферату.

2. Виклад матеріалу, в якому подається виклад зібраного матеріалу, називаються основні джерела, позитивні і спільні положення авторів розглянутих творів, власний погляд на поставлену проблему.

3. Висновки, в яких подаються результати спостережень, ступінь реалізації мети роботи, практична цінність проведеного дослідження.

Обсяг реферату із зарубіжної літератури - 6-12 сторінок, текст пишеться з одного боку аркуша.

Працюючи над рефератом слід грамотно документалізувати джерела, точно записувати цитати, вказувати вихідні дані використаних літературознавчих праць.

Робота, в якій студент подає чужі думки, як власні, є не що інше як плагіат.

Програмою із зарубіжної літератури передбачено написання таких видів реферату: оглядовий, біографічний, постановчо-тематичний, полемічний.

Перевірка реферату здійснюється викладачем як самостійної роботи або під час прослуховування усної доповіді студента (захисту реферату) на семінарському занятті, конференції тощо.