Несколько советов по выбору доменного имени:
Некоторые буквосочетания в английском языке выглядят неоднозначно, например:
rn — не совсем ясно, какие здесь буквы - "r" и "n" или "m" (пример: covrn.boom.ru)
l — эту букву можно принять и за "эль" и за "ай заглавную" (пример: logos.com.ua)
w — очень часто является не буквой "дабл ю", а двумя рядом стоящими "ви"; посмотрите, например, vvolkow — здесь только по смыслу можно понять, что в начале слова стоят две буквы "v", в середине — буква "эль", а в конце — "дабл ю".
Если основа названия вашего сайта - английское слово, не сделайте в нем ошибку. Такие общеизвестные слова (даже для немецкоговорящих граждан), как business, success, money требуют однозначно правильного английского написания. И всякие подобные вариации типа bisnes, sukses, maney - врядли принесут пользу.
Можно, не полагаясь на знание гражданами английского языка, назвать сайт русским словом, но латинскими буквами, например: SvoeDelo.com, Rabota.com, Zubov.net. Но здесь надо быть осторожным: некоторые русские буквы невозможно выразить однозначно латинскими буквами, например: www.uzh-zamuzh-nevterpezh.com или www.poshuk.com далеко не все ваши клиенты смогут на слух (по телефону) безошибочно набрать адрес сайта на клавиатуре своего компьютера.
Оригинальное решение - интерпретация английских букв в русское название, например www.ycnex.com. Но есть подводные камни, которые не дадут вашим посетителям правильно набрать ваш URL, например: красивое название сайта www.AHHA.com браузер преобразует в своей адресной строке на http://www.ahha.com - ну совсем не так красиво, как это выглядело по-русски. С появлением возможности регистрировать доменные имена в кириллице, данная интерпретация доменных имен приведет к еще большей путанице, потому что будет неясно, в каком регистре набирать следующие адреса: www.ycnex.com, www.kypcbI.com. А также очень неудобно: при наборе адреса на клавиатуре вам придется дважды менять регистр латинских и русских букв. Потому что, какими бы совершенными ни окажутся разрабатываемые ныне программы для интерпретации кириллических доменных имен, вы не сможете набрать адрес сайта как "www.фирма.ua", вам придется сначала набрать латинскими буквами "www.", затем переключить регистр и набрать "фирма." , затем опять сменить регистр и набрать "ua".
Каждый может сам проверить свободен ли домен и купить его, воспользовавшись услугами компаний-регистраторов доменных имен.
Список используемой литературы
http://the-programmer.ru/publ/osnovy_informatiki/23_globalnaja_set_internet_i_ee_informacionnye_servisy/1-1-0-24
http://www.svoy-style.com.ua/html_005_intro.php
http://gmk.pp.ru/gmk/ocean2.htm
4. http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t4_3loc.html
5. http://www.microsoft.com/rus/windowsserver2003/sbs/serverinfo/default.mspx
http://www.hardline.ru/4/86/708/