19.Термины.

Термин-это слово или словосочетание языковой знак которого обозначает соответствующее понятие в системе понятий, науки и техники.

Термин можно рассматривать с позиции языкознания, психологии и философии.

Происхождение терминов связанно с аналогией, например Физик Гюйгенс создал термин- световая волна по аналогии с расхождением волн в воде при падении камня.

Связь с философией проявляется в самом формировании суждения, но суждение обретает вид термина.

С точки зрения языкознания выделяют разные классификации:

1. По симантической культуре:

Выделяют однозначные термины(хромосома, шуньтирование.) и многозначные в рамках одной терминологической системы( суд присяжных заседателей)

Симантическая классификация выделяет свободные словосочетания( справка с места жительства) и устойчивые словосочетания(всемирное тяготение)

2. По формальной структуре выделяется:

Корневые образования, производные, сложные, сложносокращенные, цепочечные образования, слова необычной структуры.

3. По-мативированности :

Полностью мативированное(газопровод), частично мативированное(болезнь Паркенсона), полностью немативированное(ромб), ложномативированное(громоотвтд)

4. По авторству:

Карамзин(промышленность), Кант(социология).

В языкознании термины изучаются терминоведением- описывает типологию, происхождение, содержание, функционирование, упорядочение, использование.

Упорядочением занимаются специальные институты языкознания, которые выпускают терминологические словари.

Процесс упорядочения терминов начал австрийский ученый О.Вюстерн.

В 30-х годах 20-го века в России открыли школу терминоведения Д.С.Нотте.

До конца 20-го века были описаны все существующие термины системы.

Существует теоретическое терминоведение и прикладное.

Внутри прикладного типологическое терминоведение.

-Сопоставительное терминоведение

-Семасиологическое- изучает семантику терминологической системы.

-Ономастическое – изучает выбор оптимальных форм наименования.

-Историческое- историю(антрополингвистика).

Функциональное-использование терминов в речи и в компьютерных системах.

С терминологией связана терминография-наука о составлении словарей.

Кроме терминов существуют номены-единичное понятие, а термин-многозначное.

Существуют так же профессионализмы- ненормативная специальная лексика в устной речи профессионалов, обычно с эмоциональным экспрессивным оттенком.

Профессионализмы ещё называют- профессиональным жаргоном(звукоулавливатель- слухач).

Терминойд- это термин не имеющий точного значения и устойчивого характера.

Прототермины- это старые слова, обозначающие не понятия, а специальные, представленные по аналогии с бытовой лексикой(зубец).

Термины-омонемы, синонемы, дублеты.

17.Лексические нормы и понятие культурного компонента.

Лексические нормы- это правила употребления слов и устойчивых словосочетаний в точном соответствии с их значением.

Существует понятие культурного компонента, когда изменение в экономике даёт возможность переосмыслить слово.

В современное время происходит переосмысливание бытовых понятий, которые терминологизируются(2 значения).

Под лексической нормой понимают:

1. Точную закрепленность семантики слова, то есть наличие главного основного значения, переносных фразеологических значений( в толковых словарях).

2. Учёт исторических процессов в лексики (устаревание и терминологизация).

3. Лексическая норма так же формируется лексико- семантическими образованиями, рядами слов, синонемичными рядами, антонимичными парами, паронимическими смешениями, омонимами.

4. Фразеологичность нормы, возникают новые формы.

Слово с точки зрения потребления может быть отнесено к общенародной лексики(нейтральное слово) и к лексики ограниченной сферы употребления:

1. Архаизмы- устаревшие слова( ланиты- щеки, уста-губы).

2. Славянизмы- устаревшие слова, заимствованные из церковно- славянского и старо- славянского языков.

3. Диалектизмы- местные слова, распространенные на определенной территории.

4. Профессионализмы- слова, имеющие ограниченное распрастранение в какой- либо профессии.

5. Провинциализмы- слова, передающие особенности провинциального говора, характерные для малокультурной речи.

6. Жаргонизмы- слова, ненармотивного условного языка.

7. Варваризмы- иностранные слова, используемые в иностранной литературе или если отсутствует аналог.

8. Неологизмы- новые слова, которые или придумал один человек или они родились в процессе общения.

26. Стилистические ресурсы словообразования.

Можно говорить, что аффиксы в какой-то степени распределены по стилям, поэтому выделяют стилистическую синонимию в словообразовательных суффиксах.

Водица(разг)-водичка(литер).

Выделяют синонимию префиксов.

Избрать-выбрать,воспретить- запретить.

Известны суффиксы сниженного происхождения( ств, ость, изл, ение, ание, тель, ист, изн)

Среди специальных терминов слова с уменьшительными суффиксами(в химии, биологии.) аш, чат, щик, чик.

Устаревшие суффиксы- лья- гладильня.

Отдельные префиксы относятся к высокому стилю- из, низ, вос.

Признак книжности у иностранных преставок- а, анти, архи, интер, экстро.

Для научного и официально-делового стилей характерно словосложение.

В геологии, биологии, химии используется дефисное написание сложных слов,сложносокращенные слова.

Относятся понятия мелиоративной и пейоративной лексики.

1. Называют привлекательные добрые понятия.

2. Понятия отрицательные, унечежительные, бранные.