Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
tr1.doc
Скачиваний:
40
Добавлен:
14.04.2019
Размер:
1.85 Mб
Скачать

 Speaking

Choose the best answer and tell why you choose it. There may be more than one good answer.

  1. An elderly man gets on a crowded bus. A middle-aged woman rider should

  1. get up and motion to her seat,

  2. stay seated and say nothing,

  3. ask if he would like her seat,

  4. other.

  1. A taxicab driver gives you your change in ten-dollar bills. You don’t have any smaller change, and you don’t want to tip ten dollars.

  1. Ask the driver if he has change.

  2. Leave no tip.

  3. Ask the driver to wait a minute and get change from a nearby store.

  4. Other.

  1. The driver of a horse-drawn carriage has given you a very nice tour of the city. Give

  1. a 5% tip,

  2. a 15% tip,

  3. no tip,

  4. other.

  1. The person next to you on the train is sitting very close to you, and you begin to feel uncomfortable.

  1. Pull the emergency cord.

  2. Change your seat.

  3. Leave the train.

  4. Tell the conductor.

 Speaking

What can you say in each situation?

1. A friend wants back the bike you borrowed six weeks ago, but you don’t have money to pay the transport fare and have to get to your work somehow.

2. The bus driver wants to know why you don’t have a ticket.

3. You promised to repair your friend’s car. The friend is still waiting.

4. The ticket inspector on the train says you have the wrong ticket.

Exercise 11

Translate into Ukrainian.

Я живу у великому, чистому, гарно спланованому і прекрасному місті. Коли я стомлююсь від шуму і гаміру галасливого міста, я разом з батьками їду до бабусі у село. Це навіть і не село, а хутірець. Його чудова природа відновлює мої сили і енергію. Тихими вечорами я прогулююсь маленькими стежинками. Вони вузенькі, звивисті, але мають свою чарівність. Міські жителі часто проводять відпустки у сільсікій місцевості. А мої родичі з батькової сторони, що живуть у селі, часом навідуються до нашого міста. На щастя у них є власний автомобіль, і вони їдуть по двосторонньому шосе до міста. Оскільки мій дядько гарний водій, він добре знає дорожні знаки.

Крім того, йому, як і всім пішоходам, необхідно дотримуватись правил дорожнього руху. Мій дядько часто розказує історії, про те, як пішоходи порушують правила: переходять дорогу на червоне світло, не користуються переходами “зебра”, або підземними переходами. Навіть маленькі діти знають, що перш ніж перейти дорогу, спочатку треба подивитися наліво, а, дійшовши середини, подивитись направо.

Моя ж тітка віддає перевагу міському транспорту, стверджуючи, що автомобіль витрачає багато часу, “застрявши” в транспортній “пробці”. Вона користується автобусом, тролейбусом і трамваєм, але звичайно віддає перевагу метро. Купивши жетон, ви спускаєтесь ескалатором на платформу і можете проїхати одну зупинку або подорожувати аж до кінцевої зупинки.

Автобусом дуже важко подорожувати в наш час. По-перше, автобуси ходять нечасто, по-друге, вони дуже переповнені. Тітка радить купляти талони завчасно та вчасно їх компостувати, щоб вас не обізвали “зайцями” (bilker) і не покарали. Та надійніше придбати проїздний квиток і подорожувати аж скільки душа забажає (to one’s heart’s content)!

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]