28. Устные функциональные разновидности литературного языка.

Функционально-стилевые особенности

Тексты устных функциональных вариантов литературного языка характеризуются гибридным характером речевой структуры, соединяя черты разговорной и книжной речи.

Общие черты с книжной речью

• осуществляются в условиях официальности, в рамках официальной ситуации речевого общения,

• их тексты предполагают (в той или иной степени) предварительную подготовку содержательной стороны и стилистического оформления.

• выполняют задачи социального общения, которые находят свое воплощение в официально-деловом, научном, публицистическом стилях.

НО

Реализация устных функциональных вариантов, их окончательное оформление (содержательное и стилистическое) происходит в процессе произнесения текста.

Общие черты с разговорной речью

• окончательное оформление текстов (содержательное и стилистическое) происходит в процессе их произнесения;

• элементы разговорной речи – органичный компонент речевой структуры этих функциональных разновидностей, что обусловлено

• самим фактором устности (эти тексты произносятся);

• фактором адресности публичных выступлений (в силу «группового» характера речевого общения);

• интерактивностью текстов электронных СМИ, разнообразием тем и ситуаций радио- и телепередач.

Компоненты разговорной речи:

• повторение (в рамках фразы, друг за другом) слов и словосочетаний;

• семантические повторы:

очень часто – почти всегда, удивительная – феноменальная память, сознательно – намеренно;

• самоперебивы;

• перестройка и смешение синтаксических конструкций

Последнее, на чем я остановлюсь, это на вопросе о... вместо Последнее, на чем..., это вопрос о….;

• контаминация устойчивых сочетаний (из речи телеведущего:

Спасибо вам за то, что вы... кому-то вселили надежду вместо ...вселить надежду в кого, а кому – подать надежду;

• личные конструкции вместо безличных предложений и пассивных конструкций письменной речи:

как указывалось – о чем я (вам) уже говорил или вы уже знаете, что…; об этом подробнее см. ниже – подробнее об этом я (вам) расскажу позже.

Функционально-стилевые особенности:

1. Функция воздействия, присущая книжным стилям, в текстах устной публичной речи (УПР) и электронных СМИ, предполагает обращение к элементам разговорной речи в целях усиления действенности текста.

2. Речевая структура устных функциональных вариантов литературного языка включает в себя три компонента: межстилевые, книжно-письменные языковые единицы и элементы разговорной речи.

3. Тексты устных функциональных вариантов литературного языка подчиняются общим требованиям восприятия речи слушателями, зрителями.

29. Устная публичная речь, ее разновидности и функциональная характеристика.

Устная публичная речь – литературная речь устных публичных выступлений в разных жанрах и сферах общения, относящихся к разным функциональным стилям.

Отличительной ее чертой является адресованность большой аудитории.

Особенности УПР:

1. реализуется в условиях групповой коммуникации, которая предполагает речевое общение в рамках нестабильных социальных коллективов.

2. Окончательную форму текст УПР приобретает в процессе выступления.

3. Тексты УПР посвящены общественно актуальным темам, вопросам (что предполагает официальность ситуации, в которой происходит выступление: вузовская аудитория, парламент, суд, митинг и т.п.).

4. УПР выполняет функции, которые присущи книжным стилям – публицистическому, научному, официально-деловому.

В рамках УПР выделяются фрагменты:

политическое красноречие (политическая речь: выступления на митинге, в парламенте, на съездах, конгрессах, форумах общественных организаций, национальных и международных, и т.п.);

академическое красноречие (научная речь: доклад на научной конференции, семинаре, участие в научном диспуте, лекция и т.п.);

административно-юридическое красноречие (судебная речь: речь обвинителя, адвоката, судоговорение и др.; доклад административно-хозяйственного содержания, деловые переговоры и др.).

Синтаксис устной публичной речи

Простые предложения составляют 41,6% общей представленности синтаксических структур в устной научной речи.

Активно используются формы 1-го лица (21% из них – форма 1-го лица, выраженная местоимением я в именительном падеже).

Например: я предлагаю временное решение; Ну и с вашего разрешения я тоже буду использовать этот термин.

Среди предложений открытой структуры (т.е. допускающих соединение более двух предикативных единиц) преобладают предложения с замыкающим союзом и или а.

Например: Ну скажем / вот у вас / четыре / восьмеричных разряда / и вам нужно выделить вот этот разряд;

От Главного ботанического сада / в работе этого конгресса / приняло участие / тридцать три человека / и было сделано двадцать докладов.

Широко используются предложения с определительными и изъяснительными придаточными.

Расчлененность предложений связана со стремлением «подать» необратимый устный речевой поток «порциями», чтобы облегчить как его формирование, так и, главное, — восприятие;

ограничивается употребление конструкций с отглагольными существительными, цепочки генетивов, или «нанизывания» существительных в родительном падеже.

Лексика устной публичной речи

• специальная лексика и составные наименования (прежде всего терминологические и номенклатурные), актуальные для соответствующих книжных стилей

• эмоционально окрашенные лексические и фразеологические единицы как из книжной, так и из разговорной речи.

• в текстах научной направленности практикуется метафорическое использование слов:

Я говорил вам, что ботаника очень ревнивая наука.

Под эту категорию, под эту крышку подводят три разных понятия.

У него образцово написано сообщение, что там просто ни сучка ни задоринки, ни к чему не придерешься.