- •Содержание
- •От автора
- •Введение
- •История славянских литератур болгарская литература
- •Литература
- •2. Антология современной болгарской поэзии. – м., 2007.
- •6. Современная болгарская драматургия. – м., 2004. Польская литература
- •Литература
- •Сербская литература
- •Литература
- •Чешская литература
- •Литература
- •Послесловие
- •Литература
- •Рекомендуем почитать Болгарская литература
- •Польская литература
- •Чешская литература
- •Михал Вивег Лучшие годы – псу под хвост
- •Десанка Максимович Детская косичка в Освенциме
- •Счастье
- •Карел Чапек Поэт
- •Никита Нанков
- •Вислава Шимборская Мысли, посещающие меня на многолюдных улицах
- •Чеслав Милош Юность
- •Георги Господинов Естественный роман
- •Милорад Павич Ящик для письменных принадлежностей
- •Йордан Радичков Жаркий полдень
- •Ольга Токарчук Бегуны
- •Станислав Ежи Лец
- •Вопросы для самоконтроля
- •Славянские литературы: классика и современность (болгарская, польская, сербская, чешская)
Введение
Славянами принято называть крупнейшую группу родственных народов с этноязыковой общностью, издавна проживающих на территории Европы (в Восточной Европе, Азии и на Балканском полуострове). Общая численность славян (по данным на 2002 г.) составляет приблизительно 300–350 миллионов человек (русских 145 млн, украинцев около 50 млн, белорусов до 10 млн, поляков около 45 млн, чехов около 10 млн, словаков 5,5 млн, болгар 9–10 млн, сербов до 10 млн человек). В зависимости от языковой и культурной общности славян условно подразделяют на три большие группы. Это славяне восточные – русские, украинцы, белорусы, русины (небольшая, около 20 тысяч, группа словаков, переселившихся на территорию бывшей Югославии), западные – поляки, чехи, словаки, лужичане, кашубы и южные – болгары, сербы, хорваты, словенцы, македонцы, боснийцы, черногорцы. Основными религиями преимущественно являются православие и католицизм, меньше представлены старообрядчество, язычество и ислам. Распространен атеизм.
Сохранились определенные сведения о происхождении названия «славяне». Версии таковы: 1) от slovo (люди, говорящие понятно, «по-нашему», в отличие от «немцев» – немых, чужих); 2) от индоевропейского корня kleu – молва, известность; 3) от топонима, видимо, названия реки (Славутич, Слава, Слуя, Славница); 4) от s-lau-os – народ. В языкознании установлено, что славянский язык молодой в индоевропейской группе.
В качестве литературного примера появления, территориального расселения и названий славянских племен приведем цитату из известнейшего произведения древнерусской литературы «Повести временных лет»: «Спустя много времени сели славяне по Дунаю, где теперь земля Венгерская и Болгарская. От тех славян разошлись славяне по земле и прозвались именами своими от мест, на которых сели. Так одни, придя, сели на реке именем Морава и прозвались морава1, а другие назвались чехи. А вот еще те же славяне: белые хорваты, и сербы, и хорутане2. Когда волохи напали на славян дунайских, и поселились среди них, и притесняли их, то славяне эти пришли и сели на Висле, и прозвались ляхами, а от тех ляхов пошли поляки, другие ляхи – лутичи, иные – мазовшане3, иные – поморяне4.
Также и эти славяне пришли и сели по Днепру и назвались полянами, а другие – древлянами, потому что сели в лесах, а еще другие сели между Припятью и Двиною и назвались дреговичами, иные сели по Двине и назвались полочанами, по речке, впадающей в Двину, по имени Полота, от нее и получили название полочане. Те же славяне, которые сели около озера Ильменя, прозвались своим именем – славянами, и построили город, и назвали его Новгородом. А другие сели по Десне, и по Сейму, и по Суле и назвались северянами. И так разошелся славянский народ, а по его имени и грамота назвалась “славянская”».
Важнейшую роль в становлении славянской письменности, культуры и литературы сыграли просветители, проповедники христианства, создатели славянской азбуки братья Кирилл (около 827–869) и Мефодий (около 815–885). Приглашенные в 863 г. из Византии князем Ростиславом в Великоморавскую державу, они создали славянскую церковь и перевели с греческого на славянский язык несколько богослужебных книг. Кириллу принадлежит авторство сочинения «Писание о правой вере», молитв и бесед, а Мефодию – перевод полного текста Библии. Братьям приписывают создание кириллицы – первой славянской азбуки, которой пользовались южные, восточные и, возможно, западные славяне. Еще одной древней славянской азбукой была глаголица, отличающаяся от кириллицы формой букв и имевшая распространение в Х–ХI вв. в основном у юго-западных славян в западной части Балканского полуострова и в Моравии.
Еще во второй половине ХIХ в. самостоятельных славянских государств не существовало. Они входили в состав трех империй: Российской, Австро-Венгерской и Османской. Исключение составляли черногорцы и лужичане. К концу ХХ в. государственную самостоятельность имели все, кроме русских и лужичан. Национальное самосознание славян стало активизироваться со второй половины ХVIII в., времени подъема национально-освободительного движения, национально-освободительных восстаний.
