Приветствия
Следующие фразы соответствуют русским выражениям «Здравствуйте» и «До свидания», но в отличие от русского языка они ограничены временем суток. ТакGood morning! можно говорить при встрече и прощании с утра до полудня. Good afternoon! – это время встречи с полудня до вечера. Good evening! – приветствие вечером.
|
Good morning! [гуд 'морнинг] Доброе утро! Good afternoon! [гуд афтэ'нун] Добрый день! Good evening! [гуд 'ивнинг] Добрый вечер! Формы приветствия в непринужденной обстановке с хорошо знакомыми людьми: Hi! [хай] Привет Hello! [хе'лоу ] Привет! Hello there! [хе'лоу зэар] Привет! Hello everybody! [хе'лоу 'эврибоди] Привет! (дословно: привет всем!) Распространенное приветствие при встрече: Glad to meet you! [глэд ту миит ю] Рад встретиться!
Сейчас самым распространенным приветствием при встрече стал североамериканский вариант "How are you doing? - Как дела?", сокращенный до "Howdy? ['хауди]" в неформальной обстановке, а также в Интернете. "How are you?" (British, informal) и "How do you do?" (British, formal) становятся менее употребительными в международном английском.
Очень вежливое высказывание при знакомстве. I've heard many good things about you [айв хёд мэни гуд cынгс э'баут ю] Я слышал о вас много хорошего! How have you been since we last met? [хау хэв ю бин cынс уи ласт мэт] Как поживаете! (дословно: Как Вы с нашей последней встречи?) |
Английское и русское произношение значительно отличаются. В квадратных скобках дана русифицированная транскрипция, которая приблизительно отражает звучание английской речи. Ударные слова и слоги отмечены ('). Произношение межзубных звуков описано здесь. Двоеточие означает, что гласный звук произносится дольше, чем в русском языке [а:]. Разумеется, транскрипция является лишь вспомогательным средством и не может заменить звучания живой речи. Слушайте аудиозаписи английского языка и вы постепенно научитесь узнаватьзвучащие слова, т.е. воспринимать речь на слух. Английское произношение
Первая страница
lexapro |
