4. Открытка – выражение сочувствия.
Содержание открытки – выражения сочувствия.
1. Say what you feel when you learnt about that sad, mournful, sorrowful fact.
2. Express your sympathy. Add some comforting and reassuring words.
3. Write about your plans for the nearest future. (Think what you can do to help her and present some suggestions).
4. Close the card.
Упражнение 31. От своей американской подруги вы получили открытку следующего содержания:
Dear N...,
I'm now at hospital after a minor operation on my knee! How was your holiday? I wish you were here! It's very boring here. Nothing to read, nobody to talk.
Love,
Jenny.
Ваша подруга Jenny живет в Лос-Анджелесе в доме № 168 по улице Линкольн Стрит. Ее почтовый код: FT 96 5GB. Напишите ей открытку.
5. Открытка на частный случай.
А). Открытка – благодарность.
Упражнение 32. Прочитай образец открытки-благодарности и расположи ее части в правильном порядке.
|
POST CARD Dear Uncle Tom and Aunty June, Thank you very much for the radio/alarm clock you sent me for my eighteenth birthday. It’s just what I need! I’m terrible at getting up in the morning and I’m almost always in a bad mood, but now, thanks to your present, I can wake up on time to the sound of music! I hope you are both well and I look forward to seeing you at Christmas. Thanks also for the lovely card. Best wishes, Peter
|
|
|
|
|
|
|
||
|
10 Main Road |
|||
|
Greentown |
|||
|
England |
|||
|
HG1453ST |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
Содержание открытки.
__. Ask about health and say you hope to see them soon.
__. Close.
__. Say how the gift will be useful.
__. Say thank you and what you are thanking for. Express pleasure.
__. Say thank you again
Remember! Letters of sincere thanks usually contain at least 2 sentences which say thank you. They often occur at the beginning and end of the letter. The remaining paragraphs are included for politeness.
Упражнение 33. Напиши открытку – благодарность по одной из заданных ситуаций.
1) You have been sent some money for your 21st birthday by your aunt.
2). You have recently returned from a period of study at a language school in England. While you were there you lost your bag which contained a large sum of money and a number of important personal possessions. After you left, the bag was found by one of the teachers – Mr. Evans. Write to him thanking for returning the bad.
Ваша тетя или Мистер Эванс проживают в Сиднее в доме № 2 по улице Олд Роуз Стрит, почтовый код XS 87 5ZZ.
B). Открытка – поздравление с событием.
Содержание открытки.
1. Say thank you for the card.
2. Express your joy and happiness for the coming occasion. Write your congratulations and wishes.
3. Give some hints about the present. (Ask for the details of the event).
4. Close the card.
Упражнение 34. Напиши открытки-поздравления в ответ на следующие сообщения:
1). От своей сестры вы получили открытку следующего содержания:
Dear N...,
Rick and I are going to get married next Saturday, 17, June. We would be happy to see you and your husband with us on this day. Looking forward to your card soon.
Love,
Sandra
Вы не знаете, какой подарок подарить сестре. Вежливо намекните ей об этом в письме. Ваша сестра живет в Великобритании, индекс LS6 1 PQ, город Лидз, улица Гэролд Плэйс, дом 59.
2). От своей бывшей учительницы из колледжа вы получили открытку следующего содержания:
Dear N…,
I am going to invite all my former students to my 50th anniversary party next Sunday. I hope you will be able to come.
Looking forward to your card.
Bururueva N.S.
В открытке отсутствует какая-то необходимая информация. Вежливо уточните её. Ваша учительница живет в Великобритании, индекс B2 5 JT, город Манчестер, улица Брекен Хил, дом 15.
Задания для самостоятельной работы по Теме 6.
Упражнение 35. Найди или составь по 5 поздравлений с Рождеством, днем Св. Валентина, днем рождения.
Упражнение 36. Напиши открытки по предложенным случаям:
а). To your friend, who has finally found a well-paid job, the one she has been dreaming for so long.
б). To your mum, while spending the most romantic and unforgettable holiday with your boy-friend in Paris.
в). To your sister for the most desired birthday present.
г). To your close friend, whose granny was taken to hospital with a heart attack.