Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Փիլիսոփայություն (դասախոսություններ) ԵՊՀ, Ս. Հակոբյան.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
14.12.2018
Размер:
930.82 Кб
Скачать
  1. Шя³ПбхЫгз чЗйЗлбч³ЫбхГЫбхЭ

Ж ·ЗпбхГЫбхЭ БЭГ»субХЗ, §ЩЯ³ПбхЫГ¦ С³лП³убхГЫбхЭБ (³ЫлбхС»пª ОбхЙпбхс³) ³Щ»Э³п³с³Нн³Н п»сЩЗЭЭ ¿ Щ³с¹ПбхГЫ³Э Й»½н³Щп³НбХбхГЫ³Э Щ»з: ²ЫЭ ы·п³·бсНнбхЩ ¿ ³Щ»Эбхс ¨ µбЙбсЗ ПбХЩЗу, ЗЭге»л ³йысЫ³ Й»½нбхЩ ¨ бХз³ЛбСбхГЫ³Э Щ»з, ³ЫЭе»л ¿Й щ³Х³щ³П³Э, Йс³·с³ЫЗЭ Й»½нЗ µЭ³·³н³йЭ»сбхЩ, ·с³П³Э-·»Х³сн»лп³П³Э, µ³сбЫ³П³Э-щ³Х³щ³ПсГ³П³Э ¨ Сб·¨бс ПЫ³ЭщЗ ЩЭ³у³Н µбЙбс бЙбспЭ»сбхЩ: ШЯ³ПбхГ³µ³ЭЭ»сБ С³Ян³сП»Й »Э С³сЫбхс³нбс л³СЩ³ЭбхЩЭ»с ¨ П³п³с»Й ЩЗЩЫ³Эу С³П³лбХ Щ»ПЭ³µ³ЭбхГЫбхЭЭ»с: ²с¹З чЗЙЗлбч³Ы³П³Э ·с³П³ЭбхГЫ³Э Щ»з ·бЫбхГЫ³Э Зс³нбхЭщ ¿ лп³у»Й ³н»ЙЗ щ³Э СЗЭ· С³сЫбхс (500) л³СЩ³ЭбхЩЭ»с:

ОбхЙпбхс³ п»сЩЗЭЗ Н³·Щ³Э ¨ µ³йЗЩ³лпЗ Щ³лЗЭ ¹бхщ ³с¹»Э п»ХЫ³П »щ У»йЭ³сПЗ Э³Л³µ³ЭЗу: Р³Ы Й»½н³Щп³НбХбхГЫ³Э Щ»з ПбхЙпбхс³ п»сЩЗЭБ µ³й³уЗ ЭЯ³Э³ПбхЩ ¿ ЩЯ³П»Й, ЩЯ³ПбхЩ, ЩЯ³ПбхЫГ, П³п³с»Й³·бсНбхЩ (Зс Э³ЛЭ³П³Э µ³Ы³П³Э ЗЩ³лпбн kultura-reª ПбхЙпбхс³Э ЭЯ³Э³П»Й ¿ СбХЗ, ·»пЭЗ, µЭ³СбХЗ ЩЯ³ПбхЩ): лﳷ³ÛáõÙ БЭ¹С³Эс³П³Э ЗЩ³лп ¿ У»йщ µ»с»Йª ЭЯ³Э³П»Йбн Щ³с¹бх ПбХЩЗу (ЩЯ³ПбхЩЗу) лп»ХНн³Н, µЭбхГЫ³Э Щ»з µЭ³П³Эбс»Э ·бЫбхГЫбхЭ гбхЭ»убХ ³й³сП³Э»сЗ С³Щ³П³с·, бсБ ³Эн³Эн»Й ¿ §»сПсбс¹, ³сС»лп³П³Э µЭбхГЫбхЭ¦: ²н»ЙЗ бхЯ, е³с½н»Й ¿, бс Щ³с¹Б лбуЗ³ЙЗ½³ун»Й ¨ Щ³с¹П³ЫЭ³ун»Й ¿ ЯЭбсСЗн ³Ы¹ §»сПсбс¹ µЭбхГЫ³Э¦ ³с³сг³·бсНбхГЫ³Э есбу»лбхЩ:

цЗЙЗлбч³Ы»Й ПбхПпбс³Э (ЩЯ³ПбЗЫГБ) ЭЯ³Э³ПбхЩ ¿ µ³у³С³Ып»Й Эс³ чЗЙЗлбч³Ы³П³Э ¿бхГЫбхЭБ, ³Ы¹ ¿бхГЫ³Э СЗЩЭ³с³с-³й³Эущ³ЫЗЭ ПбХЩ»сБ, бсбЭщ н»с³µ»сбхЩ »Э Эс³ ¿³П³Э ПбХЩ»сЗЭ: ²é³çÇݪ ПбхЙпбхс³ЫЗ »Й³П»п³ЫЗЭ ¨ лбхµлп³ЭуЗбЭ³Й ¿³П³Э ПбХЩБ П³ен³Н ¿ Щ³с¹П³ЫЗЭ Эе³п³П³¹Зс н»с³чбЛЗг ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э С»п: ОбхЙпбхс³Э ³с³сбХ, лп»ХН³·бсН ¨ н»с³ЩЯ³ПбХ ·бсНбхЭ»бхГЫбхЭ ¿: Ш³с¹бх е³пЩ³П³Э С»п³·³ ·бЫбхГЫбхЭБ Г»Й³¹сн³Н ¿с Щ³с¹ П»Э¹³Эбх п»л³ПЗ е³Се³ЭЩ³Э ³ЭСс³Е»ЯпбхГЫбхЭЗу: цЗЙЗлбч³ Щ³с¹³µ³ЭЭ»сБ С³Щб½бхЩ »Э, бс Щ³с¹-П»Э¹³ЭЗЭ ¹»й¨л 20-25 ЩЗЙЗбЭ п³сЗ ³й³з П³еЗПЭ»сЗ ¹³лЗ есЗЩ³пЭ»сЗу ³й³ЭУЭ³у»Й ¿ Зс П»Эл³µ³Э³П³Э-эЗ½ЗбЙб·З³П³Э П³йбхун³НщЗ п³сµ»сбхГЫ³Э ¨ ³Ы¹ СЗЩщбн ½³с·³уЩ³Э ³й³ЭУЭ³С³пПбхГЫбхЭЭ»сбн (п»л Щ³с¹бх чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭ µ³ЕЗЭБ), Щ³с¹-П»Э¹³ЭЗЭ ЩЗЙЗбЭ³нбс п³сЗЭ»сЗ ¿нбЙЫбхуЗбЭ ½³с·³уЩ³Э БЭГ³ущбхЩ С³л»Й ¿ СбЩб л³чЗ»ЭлЗ Щ³П³с¹³ПЗ: ¼сПн³Н ЙЗЭ»Йбн µЭ³П³Э Нс³·с³нбсбхЩЗу, П»Э¹³Э³П³Э ³ЯЛ³сСбхЩ ЩЭ³Йбн ³Эе³Япе³Э ¨ П³Э·Э»Йбн ПбсН³ЭЩ³Э нп³Э·З ³йз¨ СбЩб л³чЗ»ЭлБ С³ЫпЭ³·бсН»Й ¿ Зс С»п³·³ ·бЫбхГЫ³Э С½бс ЩЗзбуЭ»сБª С³Щ³п»Х ³ес»Й³У¨Э бх ·бсНбхЭ»бхГЫбхЭБ: ОбЙ»ПпЗн ³ес»Й³У¨Б ³е³Сбн»Й ¿ Щ³с¹бх ³Энп³Э·бхГЫбхЭБ, ЗлП ·бсНбхЭ»бхГЫбхЭБª ³сС»лп³П³Э П»Эл³ЩЗзбуЭ»сЗ ³сп³¹сбхГЫбхЭБ:

кс³Эщ ³ЫЭ »сПбх С³Щ³П³с·³лп»ХН ·бсНбЭЭ»сЭ »Э, бсбЭу ³с¹ЫбхЭщбхЩ П³½Щ³нбсн»Й ¿ П»Э¹³Э³П³Э ³ЯЛ³сСЗ Эбс С³ЭсбхГЫбхЭª С³л³с³ПбхГЫбхЭ ¨ П»Э¹³Эбх Эбс п»л³Пª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϻݹ³ÝǪ µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹: ²Ыл »сПбх ·бсНбЭЭ»сБ гЗ П³с»ЙЗ Зс³сЗу ³й³ЭУЭ³уЭ»Й ¨ С³П³¹с»Й ЩЗЩЫ³Эу: АЭ¹С³П³й³ПБ, ¹с³Эщ чбЛ³¹³сУ³µ³с е³ЫЩ³Э³нбс»Й »Э Щ»ПБ ЩЫбхлЗЭ, бсбнС»п¨ ПбЙ»ПпЗн-С³Щ³п»Х ПЫ³ЭщБ ¨л ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э п»л³П ¿, бсе»л ПбЙ»ПпЗнЗ ³Э¹³ЩЭ»сЗ чбЛС³с³µ»сбхГЫ³Э ·бсНбХбхГЫбхЭЭ»сЗ е³сп³¹Зс ЩЗ³нбсбхЩ, ЩЗ³лЭ³П³Э ³ес»Й³П»сеЗ ЭбсЩ»сЗ лп»ХНбхЩ: ОбЙ»ПпЗнЗ ПЫ³ЭщБ ³е³Сбн»Йбх С³Щ³с ¹снбхЩ »Э бсбЯ³ПЗ Ýå³ï³ÏÝ»ñ, лп»ХНнбхЩ §Нс³·с»с¦, бсбЭу Зс³П³Э³убхЩБ С»Эу ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ¿бхГЫбхЭЭ ¿: ¶бсНбхЭ»бхГЫбхЭБ Щ³с¹-µЭбхГЫ³Э н»с³ЩЯ³ПбХ С³с³µ»сбхГЫбхЭЭ»сЗ С³Щ³П³с· ¿, бсБ ПбгнбхЩ ¿ ПбхЙпбхс³с» (ЩЯ³П»Й, ЩЯ³ПбхЫГ), ПбхЙпбхс³: ОбхЙпбхс³ЫЗ ·бсНбхЭ»³П³Э чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭБ ³ЫЭ СЗЩщЭ бх »Й³П»пЭ ¿, бсбн е»пщ ¿ µ³у³пснЗ ПбхЙпбхс³ЫЗ ¿бхГЫбхЭЭ бх п»ХБ Щ³с¹бх ¨ С³л³с³ПбхГЫ³Э Н³·Щ³Э бх ·бЫбхГЫ³Э СЗЩЭ³ЛЭ¹ЗсЭ»сБ ЙбхН»Йбх ·бсНбхЩ:

ОбхЙпбхс³ЫЗ (ЩЯ³ПбхЫГЗ) ¿бхГ»Э³П³Э »сПсбс¹ ПбХЩБ ³йЭгнбхЩ ¿ ³Ы¹ ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ³с¹ЫбхЭщЭ»сЗ С»п: ¶бсНбхЭ»бхГЫ³Э БЭГ³ущбхЩ лЗЭГ»½нбхЩ »Э Щ³с¹бх ЭЫбхГ³П³Э-эЗ½ЗП³П³Э ¨ Щп³нбс ¿Э»с·З³Э бх µЭбхГЫ³Э Зс»сЗ БЭпсбнЗ С³пПбхГЫбхЭЭ»сБ, ³л»Эщª СбХЗ (»сПс³П»Х¨З С³лп Я»спЗ)ª Щ³с¹бх П»Эл³·бсНбхЭ»бхГЫбхЭЭ ³е³СбнбХ лЭЭ¹³с³с ЭЫбхГ»сБ: ¶бсНбхЭ»бхГЫ³Э ³с¹ЫбхЭщбхЩ лЗЭГ»½н³Н ³с¹ЫбхЭщБ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ¿ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, ³ñÅ»ù ¿: ²сЕ»щБ (п»л ³сЕ»щЗ чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭ µ³ЕЗЭБ) ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ³с¹ЫбхЭщбхЩ лЗЭГ»½н³Н ³ЫЭ Эбс лбуЗ³Й³П³Э Зс»сЭ бх ³й³сП³Э»сЭ »Э, бсбЭщ С»п³·³ЫбхЩ ³Эн³Э³Пбгн»Й »Э ЭЫбхГ³П³Э µ³сЗщЭ»с (ЭЫбхГ³П³Э ЩЯ³ПбхЫГ) ³Эн³Щµ ¨ ³е³Сбн»Й »Э Щ³с¹П³Эу П»Эл³µ³Э³П³Э (ЭЫбхГ³П³Э) е³С³ЭзЩбхЭщЭ»сБ: ¶бсНбхЭ»бхГЫ³Э Я³сбхЭ³П³П³ЭбхГЫбхЭБ Щ³с¹П³Эу Щбп НЭ»Й ¿ Эбс Эе³п³ПЭ»с бх Нс³·с»с, бсбЭщ бхЭ»Э Сб·¨бс-·³Х³ч³с³П³Э µЭбхЫГ: ЬЯ³Э³ПбхЩ ¿, ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ³с¹ЫбхЭщбхЩ лп»ХНнбхЩ »Э ЗЭге»л ЭЫбхГ³П³Э, ³ЫЭе»л ¿Й Сб·¨бс ³сЕ»щЭ»с: ОбхЙпбхс³Э ³ЫлеЗлЗ Щбп»уЩ³Щµª ЭЫбхГ³П³Э ¨ Сб·¨бс ³сЕ»щЭ»сЗ С³Щ³П³с· ¿, ЗлП Щбп»убхЩБª ³ñÅ»ù³ÛÇÝ:

ОбхЙпбхс³ЫЗ ³сЕ»щ³ЫЗЭ ¿бхГЫ³Э чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭБ ³сЕ»щЭ»сБ ¹Зп³сПбхЩ ¿ бсе»л §ПбхЙпбхс³ЫЗ б·З¦: Ю³сбхЭ³П»Йбн ПбхЙпбхс³ЫЗ ³сЕ»щ³ЫЗЭ чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭБ, е»пщ ¿ Я³сбхЭ³П»Й ³сЕ»щЭ»сЗ ЗЩ³лп³лЗсбхГЫбхЭБ ³ЫЭ ЗЩ³лпбн, бс Щ³с¹бх ПбХЩЗу лп»ХНн³Н ³сЕ»щЭ»сБ бг ЩЗ³ЫЭ µбн³Э¹³ПбхЩ »Э ¹с³П³Э ЭЯ³Э³П»ЙЗбхГЫ³Щµ, ³ЫЙ¨ µ³у³л³П³Э бх ЕЛп³П³Э, гЭ³Ы³Н ¹с³Эщ µ³у³йнбхЩ »Э ³сЕ»щЭ»сЗ Я³сЕЗу: ОбхЙпбхс³Э Э»сщЭ³е»л С³П³л³П³Э ¿, Эс³ЭбхЩ µ³ЛнбхЩ »Э ¹с³П³ЭЭ бх µ³у³л³П³ЭБ, ы·п³П³сЭ бх нЭ³л³П³сБ, µ³сЗЭ бх г³сБ, Щ³с¹П³ЫЗЭЭ бх ³ЭЩ³с¹П³ЫЗЭБ: ²Ылп»ХЗу ¿Й ПбхЙпбхс³Э П³с»ЙЗ ¿ л³СЩ³Э»Й Щ³с¹бх С³П³л³П³Э Э»с³ЯЛ³сС, бсп»Х Э»сщЗЭ лбхс е³Ыщ³с ¿ ·ЭбхЩ ³сЕ»щЭ»сЗ ¨ С³П³³сЕ»щ³ЫЗЭЗ ЩЗз¨:

ОбхЙпбхс³ЫЗ ¿бхГ»Э³П³Э ПбХЩ»сЗу »ссбс¹Б П³ен³Н ¿ ЩЯ³ПбхГ³ЫЗЭ ³сЕ»щЭ»сЗ ·бсН³йЭбхГЫ³Э лбхµЫ»ПпЗн³ЫЗЭ ¹»сЗ бх ЭЯ³Э³ПбхГЫ³Э С»п: кп»ХНн³Н ЭЫбхГ³П³Э бх Сб·¨бс ³сЕ»щЭ»сБ ½бхп ле³йбХ³П³Э ·бсН³йбхЫГЭ»с г»Э П³п³сбхЩ: ¸с³Эщ ыµЫ»ПпЗн ·бсНбЭЭ»сЗу н»с³НнбхЩ »Э лбхµЫ»ПпЗн ·бсНбЭЭ»сЗ:

ОбхЙпбхс³П³Э ³сЕ»щЭ»сЗ лп»ХНЩ³Щµ Эбс п»лщ »Э лп³ЭбхЩ Щ³с¹-ПбхЙпбхс³ (С³л³с³ПбхГЫбхЭ)-µЭбхГЫбхЭ С³с³µ»сбхГЫбхЭЭ»сБ: ШЯ³ПбхЫГБ н»с³¹³йЭ³Йбн Щ³с¹бхЭ, Эс³Э н»с³чбЛбхЩ ¿, ½ЗЭбхЩ ¿ Эбс ·³Х³ч³сЭ»сбн, ¹³лпЗ³с³ПбхЩ Сб·¨бс Эбс ³сЕ»щЭ»сбн: ОбхЙпбхс³Э Щ³с¹бхЭ лпЗебхЩ ¿ н»с³Э³Ы»Й Зс н»с³µ»сЩбхЭщБ µЭбхГЫ³Э ¨ ЭЫбхГ³П³Э µ³сЗщЭ»сЗ ³сп³¹сбхГЫ³Э, л»ч³П³Э³пЗс³П³Э, µ³ЯЛЩ³Э ¨ чбЛ³Э³ПЩ³Э С³с³µ»сбхГЫбхЭЭ»сБ, Эбс лП½µбхЭщЭ»сбн П³с·³нбс»Й Зс н³сщЭ бх С³л³с³П³П³Э С³с³µ»сбхГЫбхЭЭ»сБ: Ш³с¹Э бх С³л³с³ПбхГЫбхЭБ §н»с³ЩЯ³ПбХ¦ лбхµЫ»ПпЗу н»с³НнбхЩ »Э §í»ñ³Ùß³ÏíáÕ¦ ыµЫ»ПпЗ: ОбхЙпбхс³Э н»с³НнбхЩ ¿ §Щ³с¹³НЗЭ¦ ·бсНбЭЗ, У»йщ µ»сбхЩ ³с³сг³·бсН³П³Э С³пПбхГЫбхЭЭ»сª ¹³йЭ³Йбн Щ³с¹бх ¨ С³л³с³ПбхГЫ³Э ПсГн³НбхГЫ³Э бх ¹³лпЗ³с³Пн³НбхГЫ³Э ³лпЗЧ³ЭЗ г³чбсбЯЗг:

ШЯ³ПбхЫГЗ чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭБ, С³Щ³¹с»Йбн Эс³ ¿бхГ»Э³П³Э ³Ыл »с»щ ПбХЩ»сБª ·бсНбхЭ»³П³Э, ³сЕ»щ³ЫЗЭ ¨ ëáõµÛ»Ïï³ÛÇÝ, гЗ ПпсбхЩ ¹с³Эщ ЩЗЩЫ³ЭуЗу: Ш³с¹ЗП ³Щ»Э ыс Зс»Эу ·бсНбхЭ»бхГЫ³Щµ лп»ХНбхЩ »Э ЩЯ³ПбхГ³ЫЗЭ ЭЫбхГ³П³Э ¨ Сб·¨бс ³сЕ»щЭ»с ¨ µ³н³с³сбхЩ Зс»Эу µ³½Щ³µЭбхЫГ е³С³ЭзЩбхЭщЭ»сБ: Æñ ¿áõÃÛ³Ùµ ÉÇÝ»Éáí ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ¨ С³Э¹Зл³Э³Йбн µбЙбс ЕбХбнбхс¹Э»сЗ ¨ Е³Щ³Э³ПЭ»сЗ С³Щ³с С³ЩБЭ¹С³Эбхс, ³ЫЭбх³Щ»Э³ЫЭЗн, ЩЯ³ПбхЫГБ ½·³Ы³П³Э-³й³сП³Ы³П³Э ч³лп ¨ ·бсНбЭ ¿, µ³½Щ³У¨ ¨ µ³½Щ³е³пЧ³й ¿: Р³Щ³ЯЛ³сС³ЫЗЭ ЩЯ³ПбхЫГ бсе»л ³Ы¹еЗлЗЭ ·бЫбхГЫбхЭ гбхЭЗ, ³ЫЭ лблП С³ЩБЭ¹С³Эбхс С³лП³убхГЫбхЭ ¿: Жс³П³ЭбхЩ ³ЫЭ ¿ГЭбл³ЫЗЭ-³½·³ЫЗЭ ¿ª л³СЩ³Э³ч³Пн³Н ¿ Е³Щ³Э³П³-п³с³Н³П³Э ·бсНбЭЭ»сбн, лбуЗ³Й-е³пЩ³П³Э µЭбхЫГбн: о³с³Н³П³Э ЩЯ³ПбхЫГЭ»сБ е³ЫЩ³Э³нбсн³Н »Э µЭ³е³пЩ³П³Э-лбуЗ³Й³П³Э ЩЗз³н³Ысбн, ¿ГЭблЗ П³Щ ³½·³ЫЗЭ е³пП³Э»ЙЗбхГЫ³Э ³й³ЭУЭ³С³пПбхГЫбхЭЭ»сбн: ²Ыл ЗЩ³лпбн ЩЯ³ПбхЫГБ ³Ыл П³Щ ³ЫЭ лбуЗбхЩЗ ½³с·н³у³НбхГЫ³Э С³Ы»ЙЗЭ ¿, Эс³ ³ЭУЭ³·ЗсЭ бх ¹»ЩщЭ ¿:

ºГ» чбсУ»Эщ БЭ¹С³Эс³уЭ»Й ЩЯ³ПбхЫГ С³лП³убхГЫбхЭБ, ³е³ е»пщ ¿ ³сУ³Э³·с»Й, бс Щ³с¹Б ПбхЙпбхс³ЫЗ ³с¹ЫбхЭщ ¿, ПбхЙпбхс³П³Э П»Э¹³ЭЗ ¿ ¨ ПбхЙпбхс³ЫЗ п³сс»сЗу Щ»ПЭ ¿: ОбхЙпбхс³П³Э Щ³с¹Б, З п³сµ»сбхГЫбхЭ н³Ыс»Эбх, Зс Э»с³ЯЛ³сСбн, н³сщбн, ·бсН»Й³У¨бн бх ³сп³щЗЭбн §ЩЯ³Пн³Н¦ П»Э¹³ЭЗ ¿: ОбхЙпбхс³Э Зс»ЭЗу Э»сП³Ы³уЭбхЩ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÁ Щ³с¹бх Щ»з: ОбхЙпбхс³Э Щ³с¹бх ¨ С³л³с³ПбхГЫ³Э П»Эл³·бсНбхЭ»бхГЫбхЭЭ бх ½³с·³убхЩБ П³½Щ³П»себХ »Х³Э³П бх ЩЗзбу ¿:

ОбхЙпбхс³ЫЗ чЗЙЗлбч³ЫбхГЫбхЭБ, µ³у³С³Ып»Йбн ПбхЙпбхс³ЫЗ µбхЭ ¿бхГЫбхЭБ ¨ ¹³л³П³с·»Йбн ³ЫЭ бсе»л ¿ГЭбл³½·³ЫЗЭ, п³с³Нщ³ЫЗЭ, лбхµЫ»Пп³ЫЗЭ, ¹³с³Ясз³Э³ЫЗЭ ¨ У¨»сЗª лбуЗ³Й³П³Э, щ³Х³щ³П³Э, пЭп»л³П³Э, ¿ПбЙб·З³П³Э, µ³сбЫ³П³Э, ПсбЭ³П³Э, ·»Х³·Зп³П³Э, ЗЭге»л Э³¨ ¿ЙЗп³с, ½³Э·н³Н³ЫЗЭ, Щ³сЗ·ЗЭ³Й ¨ ³ЫЙ У¨»сЗ, БЭ¹С³Эс³уЭбхЩ ¿ ¹с³Эщ Щ»П ЩЗ³лЭ³П³Э н»с³су³сПн³Н Щ»П л³СЩ³ЭЩ³Э Щ»з. ОбхЙпбхс³Э Щ³с¹П³Эу лп»ХН³·бсН³П³Э µбЙбс У¨»сЗ бх п»л³ПЭ»сЗ ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ³ЩµбХзбхГЫбхЭ ¿, ЗЭге»л Э³¨ ³Ы¹ ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ³с¹ЫбхЭщЭ»сЗ С³Щ³П³с·, бсбЭщ Щ³сЩЭ³нбсн³Н »Э ЭЫбхГ³П³Э ¨ Сб·¨бс ³сЕ»щЭ»сЗ Щ»з: ²ЫлеЗлЗ БЩµйЭЩ³Щµ ЩЯ³ПбхЫГБ С³Э¹»л ¿ ·³ЙЗл бсе»л Щ³с¹³лп»ХН-С³л³с³П³лп»ХН лбуЗ³Й³П³Э ·бсНбЭЭ»сЗ С³Щ³ЙЗс: ²ЫЭ Щ³с¹П³Эу лп»ХН³·бсН н»с³чбЛЗг ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э ЩЗзбу ¨ ·бсНЗщ ¿, ·Зп»ЙЗщЭ»сЗ, ·³Х³ч³сЭ»сЗ, З¹»³ЙЭ»сЗ ¨ л»сбхЭ¹Э»сЗ чбсУЗ Пбхп³ПЩ³Э ЩЗзбу ¨ Ч³Э³гбХбхГЫбхЭ ¿: ОбхЙпбхс³Э С³л³с³ПбхГЫ³Э СЗЯбХбхГЫбхЭЭ ¿ ë»ñáõݹݻñÇ С³Хбс¹³ПубхГЫ³Э ¨ П³еЗ, чбсУЗ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠¿: ОбхЙпбхс³Э Щ³с¹П³ЫЗЭ н³сщЗ П³с·³нбсЗг ¿ ·бсНбхЭ»бхГЫ³Э µбЙбс µЭ³·³н³йЭ»сбхЩ П³с·³нбс»Йбн Щ³с¹П³Эу ³с³сщЭ»сБ ¨ ·бсНбХбхГЫбхЭЭ»сБ, Щ³с¹П³Эу Сбх½³П³Э-½·³уЩбхЭщ³ЫЗЭ Э»с³ЯЛ³сСЗ нс³ ³½¹бХ С½бс ·бсНЗщ ¿: асе»л ³сЕ»щЭ»сЗ С³Щ³П³с·, З н»сзб, ЩЯ³ПбхЫГБ Щ³с¹бх Щ»з Щ³с¹П³ЫЗЭЗ ³Э·Э³С³п»ЙЗ г³чбсбЯЗгЭ ¿: ОбхЙпбхс³П³Э Щ³с¹Б §ПблЩбебЙЗп¦ ¿ Зс ¿бхГЫ³Щµ ¨ Лп³уЭ»Йбн Щ³с¹бх Щ»з Щ³с¹П³ЫЗЭБ ПбхЙпбхс³Э е³Ыщ³сбхЩ ¿ Щ³с¹бхЭ Щ³с¹ ¹³сУЭ»Йбх ¨ ЩЗЭг¨ Зс ПЫ³ЭщЗ н»сзБ Ù³ñ¹ ÙݳÉáõ ѳٳñ:

²с¹»Э ЭЯ»Й »Эщ, бс У»йЭ³сПбхЩ ЩЯ³ПбхЫГ С³лП³убхГЫбхЭБ ы·п³·бсНнбхЩ ¿ Зс Й³ЫЭª чЗЙЗлбч³Ы³П³Э ЗЩ³лпбн, бсе»л ПбхЙпбхс³ЫЗ СбЩ³ЭЗЯ