Памятка по изучению дисциплины «Иностранный язык» (немецкий язык)

Дисциплина изучается в течение 1-4 семестров, сопровождается сквозным рейтингом-зачетом в 1-3 семестрах и завершается экзаменационным испытанием.

I Содержание дисциплины

Изучение дисциплины предполагает работу над устными темами, а также изучение и активное использование грамматических явлений немецкого языка. Изучение устных тем включает овладение лексическим минимумом, чтение и обсуждение, анализ, аннотирование и реферирование текстов соответствующей тематики, а также подготовку монологических и диалогических высказываний по темам.

Программа 3-го семестра заканчивается зачётом.

Модуль 1

Устная тема: «Германия» (географическое положение, границы, население, ландшафт, климат, полезные ископаемые; политическое устройство, федеральные земли, федеральное правительство, канцлер, президент, партии; Берлин – столица ФРГ)

Чтение, перевод и анализ лексико-грамматических трудностей текстов по профилю специальности.

Грамматика: Partizip I и Partizip II в роли определения; «zu + Partizip I» в роли определения; распространенное определение.

Модуль 2

Устная тема: «Экономика Германии» (фирмы; официально-деловой и неофициальный стили общения; деловое письмо)

Аннотирование и реферирование текстов по профилю специальности. Клише.

Грамматика: Partizip I и Partizip II в роли обстоятельства; обособленный причастный оборот; сослагательное наклонение (Konjunktiv).

Модуль 3

Чтение, перевод, лексико-грамматический анализ, аннотирование и реферирование текстов по профилю специальности. Систематизация терминологии.

Грамматика: повторение лексико-грамматических трудностей.

II Литература и учебно-методические материалы

(базовый учебник выбирается из списка в соответствии со специальностью)

Основная:

1. Березовикова Г.П. Учебное пособие по немецкому языку для студентов строительного факультета. Барнаул: АлтГТУ, 2003

2. Большова Н.И. Учебное пособие по немецкому языку для студентов специальности «Сельхозмашиностроение». Барнаул: АлтГТУ, 1995

3. Большова Н.И. Учебное пособие по немецкому языку для студентов и аспирантов специальности «Сварочное производство». Барнаул: АлтГТУ, 2003

4. Гудзенко М.Г. Tourismus. Москва НВИ, Тезаурус, 2001

5. Дегтярева А.Г., Резниченко Н.В. Учебное пособие для студентов технических вузов. Барнаул: АлтГТУ, 2002

6. Донских В.И. Методические указания по немецкому языку для студентов специальности «Литейное производство». Барнаул: АлтГТУ, 2000

7. Кузнецова Н.П. Энергетика сегодня и завтра. Москва, 1998

8. Кузнецова Е.Н., Березовикова Г.П. Немецкий язык. Барнаул: АлтГТУ, 1999

9. Кузнецова Е.Н. Учебное пособие по немецкому языку «Менеджмент». Барнаул: АлтГТУ, 2002

10. Кузнецова Е.Н. Учебное пособие по немецкому языку «Маркетинг». Барнаул: АлтГТУ, 2002

11. Перминова В.В. Моя специальность АТ. Барнаул: АлтГТУ, 2000

Дополнительная:

12. Мойсейчук А.М., Лобач Е.П. Современный немецкий язык. Минск, «Вышэйшая школа», 1998

13. Основные лексико-грамматические трудности. Барнаул, АлтГТУ, 1995 г.

14. Deutschland. Zeitschrift für Politik, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft. 2000 15. Der Weg. Zeitschrift für Deutschlernende- Goch 1999 – 2003

16. Neue Energie. Magazin für erneuerbare Energien № 5 Mai 2003