5. Морфология

Отглагольные существительные: обслуживание населения, пополнение бюджета, принятие мер, неисполнение приказа.

Преобладание инфинитивов: запретить, разрешить, обязать, назначить, обеспечить.

Глагольно-именные словосочетания (расщепление сказуемого): произвести ремонт ср. отремонтировать; провести расследование – расследовать; предъявить обвинение – обвинить; совершить наезд – наехать.

Употребление форм глаголов настоящего времени («настоящее предписания»): При невозможности защитника явиться в указанный срок следователь принимает меры, предусмотренные УК РФ.

Употребление форм глаголов будущего времени со значением долженствования: Организация выделит (т. е. должна выделить) и со значением будущего условного: Страховая сумма выплачивается, если в течение года… наступит постоянная утрата трудоспособности.

Употребление форм прошедшего времени в значении констатации, фиксации сообщаемого: Комиссия осмотрела, обмерила на выборку… и приняла одноквартирный щитовой дом (Акт).

Сложные отыменные предлоги: в соответствии, ввиду, в связи, в случае, в целях, согласно, по достижении, в течение, в продолжение, во избежание, по линии.

Союзы так как; ввиду того что; вследствие того что; благодаря тому что; в силу того что; поскольку.

1. Синтаксис

Пассивные конструкции: заслушан доклад, проведены мероприятия, вопрос рассматривается.

Дей­ствительный залог употребляется, когда необходимо указать конкретное лицо или организацию как субъект юридической ответственности: Завод «Электросталь» срывает поставку сырья; Руководитель кооператива не обеспечил технику безопасности и т.п.

Набор готовых синтаксических конструкций – клише: Доводим до Вашего сведения; Напоминаем, что; Согласно Вашей просьбе; Настоящая справка дана…

Осложненные синтаксические конструкции с однородными членами, количество которых доходит иногда до десяти и более, деепричастными и причастными оборотами: В высших учебных заведениях создаются научно-исследовательские учреждения, лаборатории, учебно-производственные и исследовательские предприятия, проектные, конструкторские и технологические бюро, мастерские, иные предприятия и организации по профилю подготовки специалистов.

В целях рассмотрения прогресса, достигнутого государствами-участниками в выполнении обязательств, принятых в соответствии с настоящей Конвенций, учреждается Комитет по правам ребенка, который выполняет функции, предусматриваемые ниже.

Сложноподчиненные предложения причины, условия, следствия. Обилие сложных конструкций объясняется требованием логичности и аргументированности изложения.

Официально-деловой стиль и культура речи

В официально-деловом стиле почти нет места для проявления авторской индивидуальности. Он очень, замкнут, малопроницаем для других стилей. Но сам, точнее типичные для него слова и выражения, активно проникает в различные сферы общения, в другие стили и в разговорный язык. «Экспансия» официально-делового стиля вызывает справедливые протесты общественности. Но осуждения заслуживает не сам по себе официально-деловой стиль, а его неуместное употребление.