- •Множественное число имен существительных
- •Правила чтения суффиксов множественного числа существительных
- •Определители имени существительного
- •Порядок слов в английском предложении
- •Порядок слов в вопросительном предложении
- •Предлоги места
- •Предлоги времени
- •Артикли
- •Его смысл: он конкретизирует предмет (лицо), выделяет его из ряда ему подобных.
- •Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)
- •Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)
- •Неопределенные и отрицательные местоимения
- •Производные от местоимений some, any, every, no
- •Возвратно-усилительные местоимения
- •Местоимения many, much, few, little, a few, a little
- •Функции местоимения it
- •Притяжательная конструкция
- •Глагол to be
- •Глагол to have
- •Вопросы для самоконтроля
- •Лекция 2 Времена группы Indefinite
- •Причастие I (Participle I)
- •Типы придаточных
- •Придаточное предложение подлежащее
- •Придаточное предложение именной части сказуемого
- •Дополнительные придаточные предложения
- •Определительные придаточные предложения
- •Обстоятельственные придаточные предложения
- •Вопросы для самоконтроля
- •Лекция 3 Существительные в функции определения
- •Степени сравнения прилагательных и наречий (Degrees of Comparison of Adjectives and Adverbs)
- •Сравнительные конструкции
- •Имя числительное (The Numeral)
- •Многозначные количественные числительные:
- •Многозначные числительные
- •Чтение дат
- •Функции и перевод Participle II
- •Вопросы для самоконтроля
- •II семестр
- •Лекция 4
- •Времена группы Continuous
- •Времена группы Continuous – это длительные времена, обозначающие действие в его развитии, течении.
- •Времена группы Continuous в Active Voice образуются
- •Времена группы Continuous Passive Voice
- •Времена группы Perfect
- •Времена группы Perfect Continuous (Группа совершенных продолженных времен)
- •Вопросы для самоконтроля
- •Лекция 5 Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Функции глагола to be
- •Функции глагола to be
- •Функции глагола to have
- •Функции глагола to have
- •Бессоюзное подчинение
- •Вопросы для самоконтроля
- •Лекция 6
- •Неопределенное местоимение one в функции формального подлежащего
- •Функции one
- •Функции that
- •Выражение отрицания
- •Вопросы для самоконтроля
Порядок слов в английском предложении
Поскольку в английском языке утрачена система падежных и родовых окончаний, особое значение приобрел строгий порядок слов в предложении.
0 место |
I место |
II место |
III место |
IV место |
Обстоятельство |
подлежащее |
сказуемое |
дополнение |
обстоятельство |
Пример:
0 место |
I место |
II место |
III место |
IV место |
Обстоятельство |
подлежащее |
сказуемое |
дополнение |
обстоятельство |
Last year |
my friend |
worked |
as a judge |
in the city court. |
Следует обратить внимание на то, что в английском предложении обязательно должны быть подлежащее и сказуемое, причем подлежащее стоит перед сказуемым (такой порядок слов называется прямым). Сказуемое – это глагол в одной из временных форм. За сказуемым идет дополнение (прямое и косвенное) и обстоятельство. Обстоятельство может быть вынесено перед подлежащим.
Подлежащее и дополнение чаще всего выражаются существительным, к которому могут относиться другие слова: местоимения (притяжательные, указательные и др.), прилагательные, числительные, другие существительные. Существительное с относящимися к нему словами является одним членом предложения и занимает одно место. Такая группа слов, связанная единым смыслом, есть группа подлежащего, группа дополнения, группа обстоятельства.
Определение не имеет закрепленного места в предложении и входит в группу того члена предложения, которым является определяемое им существительное.
Для правильного перевода необходимо знать, к какой части речи относится то или иное слово. Это можно сделать, установив, каким членом предложения является интересующее нас слово, а также по словам-определителям.
Пример:
The means of production belong to the owner of the plant.
Средства производства принадлежат владельцу завода.
Слово means является существительным, так как имеет артикль the, выполняет в предложении функцию подлежащего (выделена вся группа подлежащего).
Пример:
Elections are equal. It means that each citizen has one vote.
Выборы являются равными. Это значит, что каждый гражданин имеет один голос.
Means – это сказуемое, выраженное глаголом to mean в форме Present Indefinite. Стоит в предложении на втором месте (после подлежащего it), за ним следует дополнение, выраженное придаточным предложением.
В вопросительном предложении порядок слов следующий: перед подлежащим выносится вспомогательный глагол в соответствующем времени, либо глаголы to be, to have или модальный глагол, входящие в состав сказуемого.
Так строится общий вопрос, т.е. вопрос ко всему предложению, требующий ответа «да» или «нет».
Пример:
Do you work as a judge? – Yes, I do. No, I do not.
В специальном вопросе перед вспомогательным (или модальным) глаголом ставится вопросительное слово или вопросительная группа слов.
Примеры:
Where do you work? Где вы работаете?
What institute do you study at? В каком институте вы учитесь?