Человек паникер

Ума много, а толку мало.

Ума палата, да разума маловато.

Умен, да не разумен.

Дрожит как лист на осине.

Душа в пятки ушла.

Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.

Кто назад бежит, то честью не дорожит.

Пуганая ворона куста боится.

Дерево упало – макаки разбежались.

В урожайный год нищий еще более жалок.

Весной фазан пугается шума, который сам производит.

Воет, как собака на луну.

Кто боится воробьев, тот не посеет проса.

Кто боится, того и бьют.

Не спит голодный, озябший и напуганный.

Подобно пугалу огородному – пугает из далека.

Человек невежда

Умен на словах, да глуп на деле.

Не по наживе еда – видимая беда.

Тот, кто приходит без приглашения, спит без постели.

Вылетевшее слово и на четверке коней трудно догнать.

Выпадет снег – собакам радость, а у воробья в животе полно злости.

Ворона на двенадцать ладов каркает – и все одинаково противны.

Вороньего мяса объелся!

Глупому прощают семьдесят ошибок, а ученому – ни одной.

Дверь бедствий широка.

Дверь плотника всегда сломана.

Движение – благо, медленность – гибель.

День ученного ценнее, чем вся жизнь невежды.

Дружба глупца утомительна.

Как барабан: голос громкий, а внутри пусто.

Как верблюд: его рот полон травы, а он все на траву смотрит.

Когда исчезает стыд, появляется беда.

Когда лев стареет, шакалы над ним смеются.

Когда окрепла его рука, он выстрелил в меня.

Корабль, у которого два капитана, тонет.

Не учи сироту плачу.

Невежда – враг самому себе.

Осел, остается ослом, даже если везет казну султана.

От ворона не родится сокол.

От медведя спасся, да в колодец попал.

Отправился, осел за рогами, да вернулся с остриженными ушами.

После моего осла хоть трава не расти.

Пьяный чувствует себя султаном, пока пьян.

Решила ворона ходить, как куропатка, позабыла и собственную походку.

Самый несчастный день для петуха – когда моют его ноги.

Человек – манипулятор

И сила уму уступает.

С умным браниться – ума набраться,

С дураком мириться – свой растерять.

У глупого умный – как бельмо на глазу.

Умная голова сто голов кормит,

А худая и себя не прокормит.

Ум горы рушит, хмель ум сокрушит.

Умный дает, а глупый берет.

Умный любит учиться, а дурак учить.

Умный молчит, когда дурак ворчит.

Из него хоть веревки вей.

Он под чужую дудку пляшет.

Глухой учит немого – один не умеет говорить, другой не умеет слушать.

Гнилая солома сама себя хвалит.

Горы и реки изменить легко, характер человека – трудно.

Государь – что лодка, а народ – как вода: может нести, может и утопить.

Бери жену в руки, пока она не сносила красной юбки.

Горе не извещает, когда придет.

Если бы наблюдая можно было научиться, собака стала бы мясником.

Иглой могилу роет.

Из Мекки прибыл Я, а рассказываешь о ней Ты.

Куда бы лиса ни пошла – хвост за ней.

Дурные вести доходят быстро.

Если теща меня полюбит – пошлет в печь,

Если возненавидит – все равно пошлет в печь.

Жаждущий разбивает кувшин.

Желудок – враг человека.

Тот, кто дал тебе ягнят, выманит у тебя верблюда.

Алмаз режется алмазом, вора ловит вор.

Арба сломается — дрова будут, бык подохнет — мясо. (О беспечном человеке.)

Беда из-под ног выползает.

Беда по вершинам деревьев не ходит, а по головам людей идет.

Без ветра листья не колышутся.

Без воды моет, без ветра сушит.(Говорится о ловкаче, пройдохе.)

Без надежды — один шайтан.

Без хитрости — мир бесполезен.(Осуждение ловкачей и пройдох.)

Борода есть и у козла, усы есть и у кошки.

Бояться мышей — не сеять хлеба, бояться волков — не разводить скот.

Бросишь в огонь — не сгорит, бросишь в воду — не утонет.

Быть кислым молоком в чужом супе.

(О подхалимах и льстецах. Кислое молоко у татар употребляется как постоянная приправа к кушаньям).

Вину черной собаки — белой собаке.

Вить аркан из песка (т. е. заниматься безнадежным делом).

В заболоченном пруду черви кишат.

В решете вода не держится. (О болтуне.)

Вертится, как кошка с обожженным хвостом. (О виноватом человеке.)

Глупец скажет: победил, мудрый скажет: уступил дорогу

Глупый конь бежит за жеребенком, глупый старик следует за мальчиком.

Говорит бий — получается по слову бия, говорит раб — получается по слову раба.

('О легковерном человеке. Бий — судья по обычному праву).

Говорящий кривду — попадется, говорящий правду — спасется.

Голову о камень не стукнешь: камень не разобьется, голова разобьется.

Горечь подгоревшего хлеба из памяти не исчезает (т. е. обида не забы­вается).

Дав одну копейку, не заставишь говорить; дав две копейки, не заставишь замолчать.

Даже если рот у тебя полон крови, не выплевывай при людях.

Два бедняка на одной подстилке уместятся, двум падишахам целый свет будет тесен.

Две иголки на одной нитке, два дуба от одного корня. (О неразлучныхдрузьях.)