2.1.9 Научный стиль Особенности научного стиля

Основные стилевые черты:

• логическая последовательность изложения,

• однозначность, точность, сжатость при информативной насыщенности содержания,

• конкретность, бесстрастность, объективность высказывания

Характерные особенности:

• насыщенность терминами, которые составляют 15-20% всей лексики,

• научная фразеология (прямой угол, точка пересечения и т.п.)

• преобладание абстрактной лексики (эффект, развитие, фактор, расчет, формула, движение, процесс),

• преимущество употребления существительных вместо глаголов (имеет место повышения температуры / повышается температура),

• распространение сложных предложений.

Пример: Мощность отраженного сигнала при радиолокации планет ничтожно мала. Представьте себе, что чайник кипятку вылили в океан, а где-нибудь за тысячу километров вычерпнули из моря стакан воды. По идее вылитый кипяток «немного» нагрел мировой океан. Так вот, избыточная тепловая энергия в произвольно вычерпнутом стакане морской воды того же порядка, что и энергия принятого сигнала, отраженного от Венеры.

2.1.9.1 Письменная научная речь

Аннотация – это краткая характеристика документа (книги, статьи и др.) или его части с точки зрения назначения, содержания, формы и других особенностей.

Структурно аннотация состоит из двух частей: а) выходных данных (автор, название, место и время издания в именительном падеже, количество страниц); б) текста аннотации (формулировка основной темы книги, статьи; перечисление основных положений).

Образцы клишированных аннотаций:

В статье освещаются некоторые аспекты (чего)

Кратко излагается история (чего)

Рассматриваются факторы, способствующие (чему)

Приведены данные, наглядно показывающие, как…

Работа посвящена (чему?)……

Главное внимание обращается (на что?)…

Книга предназначена (для кого? для чего?)…….

Используя (что?), автор излагает (что?)…

Отмечается, что…

Подчеркивается, что…

Тезисы

Тезисы – краткая формулировка основных положений какого-либо сочинения (доклада, научной статьи).

В тезисах кратко и логично излагается развитие темы. Каждый тезис освещает особую микротему и составляет отдельный абзац.

Тезисы должны раскрыть решение рассматриваемых вопросов.

Логическое изложение может быть подчеркнуто нумерацией каждого тезиса.

Тезис не всегда совпадает с границами абзаца, он может включать несколько абзацев в одном пункте. Это зависит от степени информативного абзаца, от важности его смыслового содержания.

2.1.9.2 Понятие о реферате

Реферат – сокращенное изложение научной статьи или монографии с основными фактическими выводами и обобщениями.

По сути дела, это информация, полученная путем аналитико - синтетической работы с первичным источником. Этим реферат отличается от конспекта.

Заглавие реферата будет отличаться от статьи или монографии, по которой он пишется. В начале реферата даются библиографические сведения о книге или статье. Затем излагается тема и цель работы. Обязательно указывается точка зрения автора, позиция, с которой он рассматривает проблему.

Целесообразно описать теоретические и практические приемы, которые использует автор. Проводятся также выводы, оценки, предложения, гипотезы, принятые и отвергнутые автором первичной работы.

В реферате допускается свободное изложение материала книги с большей или меньшей долей детализации, однако не надо забывать, что точность и краткость – важные его достоинства. Различные исторические справки, если они не составляют основное содержание первичного материала, в реферат не включаются. Все термины, встречающиеся в тексте первичного документа, обязательно разъясняются специальных сносках или в тексте. В реферате возможно цитирование первичного материала; используются только общепринятые сокращения и аббревиатуры, смысл которых ясен из контекста.

Текст реферата должен сочетаться с иллюстрациями, так как это помогает раскрыть основное содержание реферируемого материала.

Объем работы определяется содержанием книги или статьи.

Не стоит забывать, что реферат является информационной моделью первичного материала, поэтому по своему содержанию и форме он зависит от него в значительной степени, хотя обязательно должны иметься ссылки на использованную литературу.

Виды рефератов:

- информативные (рефераты-конспекты), содержащие в обобщенном виде все основные положения первичного документа, иллюстрирующий их материал, важнейшую аргументацию, сведения о методике исследования, использованном оборудовании, сфере применения и т.д.

- индикативные (рефераты-резюме), содержащие не все, а лишь те основные положения, которые тесно связаны с темой реферируемого документа, все второстепенные для данной темы в индикативном реферате опускается. По количеству реферируемых первичных документов рефераты подразделяются на монографические, составленные по одному документу, и обзорные (или обзоры), составленные по нескольким документам на одну тему.

Структура реферата:

Реферат состоит из трех частей: выходные данные; текста реферата; выводов референта (эта часть в некоторых рефератах может отсутствовать).

Текст реферата может включать следующие сведения:

– тему, исследуемую проблему; предмет (объект), цели и содержания работы;

– методы исследования (приводятся новые или представляющие особый интерес методы, широко известные методы только называются или отмечаются);

- конкретные результаты (приводятся основные теоретические, экспериментальные, описательные результаты, при этом предпочтение отдается новым и проверенным фактам, результатам долгосрочного значения, открытиям, важным для решения практических вопросов);

- выводы автора (оценки, предположения), принятые или отвергнутые гипотезы, описанные в первичном документе;

- область применения, пути практического применения резульиаиов работы.

При необходимости в тексте реферата приводятся:

- сведения об авторе, его трудах (приводятся наиболее важные труды автора)

- таблицы, схемы, графики, формулы, необходимые для уяснения основного содержания документа

- технология, применяемое оборудование и условия проведения исследования

- ссылки на наличие библиографии и иллюстрированного материала (есть или нет в библиографическом описании)