Theme №2 Semasiology and Phraseology Lecture 5 The Vocabulary of a Language as a System

1. The English vocabulary as an adaptive system. Neologisms.

2. Traditional lexicological grouping. Lexicogrammatical groups. Word-families.

3. The theory of the semantic field. Common semantic denominator.

4. Thematic or ideographic groups. Common contextual associations.

5. Hyponymy, paradigmatic relation of inclusion. Hyponyms, hyperonymas, equonyms.

6. The problem of definition of phraseological word combination.

7. Criteria for identifying Phraseological Units.

8. Ways of forming phraseological units.

9. Stylistic aspect of phraseology.

10. Proverbs, sayings, familiar quotations and cliches.

Recommended Literature

1. Rayevska N.M. English Lexicology. − K„ 1979, − P. 116-119, 127-175.

2. Ginzburg and others. A Course in Modern English Lexicology, − M., 1979. − P. 13-38.

3. Arnold I.V. The English Word. − M., 1973. − P. 112-133.

4. Arnold I.V. The English Word. − M. 1986. − P. 37-76.

5. Nikolenko A.G. English Lexicology – Theory and Practice. – Вінниця, Нова книга, 2007. – 567с.

6. Харитоіічпк З.А. Лсксикология англииского язьїка. − Минск: в.ш., 1992 − С. 27-71.

7. Верба Л.Г. Порівняльна лексикологія англійської та української мов. − Вінниця: Нова Книга, 2003. − С. 67-87.

1. The English vocabulary as an adaptive system. Neologisms.

To adapt means to make or undergo modifications in function and structure so as to be fit for a new use, a new environment or a new situation. Being an adaptive system the vocabulary is constantly adjusting itself to the changing requirements and conditions of human communication and cultural and other needs. This process of self-regulation of the lexical system is a result of overcoming contradictions between the state of the system and the demands it has to meet. The speaker chooses from the existing stock of words such words that in his opinion can adequately express his thought and feeling. Failing to find the expression he needs, he coins a new one. It is important to stress that the development is not confined to coining new words on the existing patterns but in adapting the very structure of the system to its changing functions.

The concept of adaptive system permits us to study language as a constantly developing but systematic whole. The adaptive system approach gives a more adequate account of the systematic phenomena of a vocabulary by explaining more facts about the functioning of words and providing more relevant generalizations, because we can take into account the influence of extra-linguistic reality. The study of the vocabulary as an adaptive system reveals the pragmatic essence of the communication process, i.e. the way language is used to influence the addressee.

The adaptive system may be observed by its results, that is by studying new words or neologisms. New notions constantly come into being, requiring new words to name them. New words and expressions or neologisms are created for new things irrespective of their scale of importancе. They may be all important and concern some social relationships such as a new form of state (People's Republic), or the thing may by quite insignificant and shortlived, like fashions in dancing, clothing, hairdo or footwear (rollneck). In every case either the old words are appropriately changed in meaning or new words are borrowed, or more often coined out of the existing language material either according to the patterns and ways already productive in the language at a given stage of its development or creating new ones.

Thus, a neologism is a newly coined word or phrase or a new meaning for an existing word or a word borrowed from another language.

The intense development of science and industry has called forth the invention and introduction of an immense number of new words and changed the meaning of old ones, e.g. aerobics, black hole, computer, hardwear, softwear, isotope, feedback, penicillin, pulsar, super-market, etc.

There is a considerable difference of opinion as to the type of system involved, although the majority of linguists nowadays agree that the vocabulary should be studied as a system. Our present state of knowledge is however, insufficient to present the whole of the vocabulary as one articulated system, so we deal with it as if it were a set of interrelated systems.