
- •Введение
- •Памятка студенту-заочнику
- •Порядок слов в английском повествовательном предложении
- •Тема 2. Основные признаки частей речи (существительные, прилагательные, числительные, местоимения) имя существительное
- •Множественное число существительных
- •Притяжательный падеж
- •Способы передачи русских падежных отношений в английском языке
- •Английские предлоги - эквиваленты русских падежей
- •Имя существительное в функции определения
- •Артикль
- •Неопределенный артикль
- •Определенный артикль
- •Употребление артикля с географическими названиями
- •Тема 3. Прилагательное
- •Степени сравнения прилагательных
- •Некоторые особенности перевода английских сравнительных предложений
- •Тема 4. Местоимения
- •I. Личные местоимения
- •II. Притяжательные местоимения
- •VII. Отрицательные местоимения
- •Тема 5. Глагол
- •Группа неопределенных времен
- •Тема 6. Спряжение и функции глаголов
- •Спряжение глагола «то be» и его функциональные особенности
- •Спряжение глагола «то have» и его функциональные особенности
- •III. Вспомогательный глагол для образования времен группы Perfect
- •Тема 7. Группа продолженных времён
- •Тема 8. Группа совершенных времен
- •Тема 9. Модальные глаголы modal verbs
- •Тема 10. Страдательный залог
- •Тема 11. Инфинитив
- •1. Объектный инфинитивный оборот
- •2. Субъектный инфинитивный оборот
- •Тема 12. Причастие the participle
- •Тема 13. Герундий the gerund
- •1) Существительным:
- •I like translating technical я люблю переводить (мне нра-
- •Раздел 2
- •1. Перевод некоторых слов и словосочетаний
- •2. Неправильные глаголы
- •Раздел 1 6
- •Тема 1. Особенности грамматического 6
- •Тема 2. Основные признаки частей речи 8
I. Личные местоимения
1. Личные местоимения являются показателями лица. Имеют два падежа:
1) именительный (Nominative Case) — I (я), you (ты, вы), he (он), she (она), it (оно), we (мы), they (они);
2) объектный (Objective Case) — me (мне), you (тебе, вам), him (ему), her (ей, ее), it (его, ее), us (нас), them (их).
2. Личные местоимения в именительном падеже бывают в предложении подлежащими или именной частью сказуемого:
I am a teacher. Я— учитель.
(I выполняет функцию подлежащего)
It is she. Это она.
(she вместе с глаголом is выполняет функцию составного именного сказуемого). Личное местоимение I в этой функции используется в объектном падеже:
It is me. . Это я
3. Личные местоимения в объектном падеже являются в предложении дополнением (прямым, косвенным, предложным):
I saw her yesterday. Я видел ее вчера.
She gave the book to me. Она дала книгу мне.
4. Личное местоимение I всегда пишется с большой буквы. Если имеется несколько однородных подлежащих, то I ставится последним:
My brother and I. Мы с братом.
5. Личное местоимение you имеет одну и ту же форму для 2-го лица единственного и множественного числа:
You are a good student. Ты (вы) — хороший студент.
You are good students. Вы хорошие студенты.
6. Личное местоимение It употребляется вместо неодушевленных существительных любого рода.
II. Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения выражают принадлежность. Каждому личному местоимению соответствует свое притяжательное местоимение (табл.6). Существуют две формы притяжательных местоимений — относительная (присоединяемая) и абсолютная (см. табл.6).
Притяжательное местоимение в присоединяемой форме употребляется перед определяемым существительным:
I want to take your book. Я хочу взять вашу книгу.
Если существительное опускается (во избежание повторения), используется абсолютная форма (часто с предлогом или как именная часть сказуемого):
Не is a friend of mine. Он мой друг.
This book is hers. Эта книга ее.
III. ВОЗВРАТНЫЕ И УСИЛИТЕЛЬНЫЕ
МЕСТОИМЕНИЯ
Образуются путем присоединения к притяжательным местоимениям my, our, your и к личным местоимениям в объектном падеже him, her. it, them слов self (для единственного числа) и selves (для множественного числа):
Не did it himself. Он сделал это сам.
She dresses herself slowly. Она всегда одевается медленно.
IV. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
This — этот, эта, это (единственное число), these — это (множественное число) употребляются при указании на один или несколько предметов, находящихся вблизи от говорящего.
That – тот, та (единственное число), those – те (множественное число) употребляются при указании на один или несколько предметов, находящихся вдали от говорящего.
V. ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
what [wot] — что? какой? whose [hu:z] — чей?
who [hu:] — кто? which [wit/] — который?
whom [hu:m] — кого? кому?
VI. НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(some, any, every, many)
1. some — (несколько, немного) и его производные somebody (кто-то, кто-либо), something (что-то, что-либо) употребляются в утвердительных предложениях:
I have some books. У меня есть несколько книг.
Somebody wants to see you. Кто-то хочет видеть вас. Примечание: some + числительное = приблизительно.
2. 1) any (какой-нибудь) и его производные anything (что-нибудь), anybody, anyone (кто-нибудь) употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях (после отрицательной частицы not):
Have you any English books У вас есть какие-нибудь at home?
английские книги дома?
I have not any English books at home.У меня нет (никаких) английских
книг дома;
2)any — в утвердительных предложениях означает любой:
Give me any book. Дайте мне любую книгу;
3)many (много) — употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе:
I have many books. У меня есть много книг;
4)much (много) — употребляется с неисчисляемыми существительными:
I have much free time. У меня много свободного
времени.
Примечание: в утвердительных предложениях вместо much, many предпочтительнее употреблять следующие выражения в значении много:
much — a lot of, a great deal of;
many — a- lot of, lots of, a great many;
5) местоимения few (мало) и a few (немного) употребляются с неисчисляемыми существительными во множественном числе:
I have few French books. У меня мало французских книг;
6)местоимения little (мало) и a little (немного) употребляются с неисчисляемыми существительными:
I have little free time. У меня мало свободного.
времени;
7) every (всякий, каждый, любой) употребляется с существительными в единственном числе:
Every student can translate Каждый студент может.
this text перевести этот текст.
Примечание: each— имеет значение каждый в отдельности:
Each book was translated. Каждая книга была переведена.
Производные everyone, everybody (каждый, любой, все) и everything (всё) согласуются с глаголом в единственном числе:
Everything is ready. Всё готово;
8)another (другой, еще один) употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе:
Show me another dress. Покажите мне другое платье;
9)other (другой) употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе;
10) both {оба) употребляется, когда речь идет о двух предметах:
Both of us want to go. Мы оба хотим идти;
11) either — любой, каждый (из двух) употребляется, когда речь идет о двух предметах:
Take either half. They are Возьмите любую половину. Они
the same. одинаковые.
Примечание: both and either входят в состав сложных и парных союзов:
both... and переводится как..., так и, и..., и
either... 'or — или..., или, либо..., либо
12) местоимение one имеет значение любой, всякий, может относиться к любому лицу, включая говорящего. Выполняет функцию подлежащего, не переводится, соответствует русскому неопределенно-личному предложению:
If one wants a thing done well, Если хочешь, чтобы все сделано
one must do it oneself. было хорошо, делай это сам.
Местоимение one употребляется также вместо упомянутого ранее существительного в единственном или множественном числе:
Take my pen. Возьмите мою ручку.
Thank you. I've got one. Спасибо. У меня есть ручка.