- •Contents
- •Предисловие
- •Unit 1 What is Public Administration? a. Vocabulary
- •Implement (n)
- •Implement (V)
- •Implementation (n)
- •Institution (n)
- •Vocabulary Exercises
- •Historical overview of public administration
- •Insure (V)
- •Insurance (n)
- •Industry (n)
- •Value (n)
- •Value (V)
- •Vocabulary Exercises
- •Business management and public administration
- •Public Administration as an Academic Discipline
- •Managerial, political, and legal approaches to public administration
- •G. Writing
- •Unit 3 Diversity of Public Administration Theory a. Vocabulary
- •Independence (n)
- •Interdependence (n)
- •Vocabulary Exercises Ex. 1. Which words can you derive from the following?
- •Some theoretical aspects of public administration
- •The basic aspects of organization theory
- •The environment of public administration
- •E. Additional Reading
- •F. Discussion
- •"Public organisations are wasteful, private ones are efficient".
- •H. Writing
- •Public Administration Personnel:
- •Role-Types
- •A. Vocabulary
- •Identify (V)
- •Identification (n)
- •Interfere (V)
- •Interference (n)
- •Vocabulary Exercises
- •Public administration personnel: role-types, role conflicts, role overloads
- •D. Post-reading Exercises Language Study
- •E. Additional Reading
- •F. Discussion
- •Personnel Administration: Staffing and Training the Agency
- •Vocabulary Exercises Ex. 1. Which words can you derive from the following?
- •Personnel administration: staffing and training the agency
- •Recruiting
- •Examining and selecting
- •Evaluation
- •Continuing education in the public service
- •D. Post-reading Exercises Language Study
- •Ex. 3. Render into English:
- •E. Additional Reading
- •Promotion of public administration personnel
- •Incompetence as promotion mistakes, or the Peter Principle
- •F. Discussion
- •G. Writing
- •Unit 6 Decision-Making a. Vocabulary
- •Inaction (n)
- •Value (n)
- •Value (V)
- •Influence (n)
- •Influence (V)
- •Vocabulary Exercises Ex. 1. Which words can you derive from the following?
- •C. Reading
- •Four processes of decision-making
- •Information search
- •Models of decision-making
- •Ex. 2. Read the text for understanding its main points and answer the following questions:
- •D. Post-reading Exercises Language Study
- •Ex. 3. Render into English:
- •E. Additional Reading
- •F. Discussion
- •H. Writing
- •Leadership
- •A. Vocabulary
- •List of the Key Words and Expressions
- •Impoverish (V)
- •Vocabulary Exercises Ex. 1. Which words can you derive from the following?
- •C. Reading
- •D. Post-reading Exercises Language Study
- •Ex.3. Render into English:
- •E. Additional Reading the relation between policy, administration, and leadership
- •F. Discussion
- •G. Writing
- •Vocabulary Unit 1
- •Implement (n)
- •Implement (V)
- •Implementation (n)
- •Institution (n)
- •Insure (V)
- •Insurance (n)
- •Industry (n)
- •Value (n)
- •Value (V)
- •Independence (n)
- •Interdependence (n)
- •Identify (V)
- •Identity (n)
- •Initiate (V)
- •Initiate (n)
- •Initiate (adj)
- •Interfere (V)
- •Interference (n)
- •Intelligence (n)
- •Intelligent (adj)
- •Inaction (n)
- •Value (n)
- •Value (V)
- •Influence (n)
- •Influence (V)
- •Impoverish (V)
- •Bibliography Textbooks and Reference Materials
- •Dictionaries
- •220007, Г. Минск, ул. Московская, 17.
Implement (n)
прибор; орудие, средство implements of production – орудия производства
Implement (V)
выполнять, осуществлять; обеспечивать выполнение, приводить в исполнение Syn. perform, carry into effect, fulfil, complete
Implementation (n)
выполнение, исполнение, осуществление, реализация (Syn. realization)
~ period – срок исполнения
legitimate (v)
узаконивать, признавать законным (Syn. justify)
legitimate(adj)
законный, легитимный ~ government – законно избранное правительство
legitimacy (n)
1) законность, легальность (Syn. legality) question the ~ (of smth.) – ставить под сомнение законность чего-л.
2) соответствие законам, правомерность
policy I. (n)
-
курс, стратегия, политика to adopt a ~ – принимать курс
2) система, методика, правила, принципы; нормы, стандарты under the new ~ (policies) – в соответствии с новыми правилами admission policies – правила приема evaluation policies and procedures – основные принципы и порядок проведения аттестации
policy II. (n)
полис, страховой полис to cancel a ~ – аннулировать страховой полис to issue/write up a ~ – выдавать/выписывать страховой полис
govern (v)
1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people who will govern their country. – В пятницу они идут на избирательные участки, чтобы выбрать людей, которые будут управлять страной. Syn: control
2) влиять; руководить, направлять
government (n)
1) правительство
2) форма правления democratic ~ – демократическая форма правления
3) руководство, управление local ~ – местное самоуправление
governmental (adj)
1) правительственный
2) государственный
specialize (v)
1) специализироваться (in - в чем-л., на чем-л.)
2) сужать, ограничивать, сосредоточиваться (на чем-л.) They try to ~ their study. – Они пытаются сузить область своего исследования.
specialist (n)
знаток, специалист ( in, on ) to call in a ~ – вызвать специалиста to consult a ~ – проконсультироваться у специалиста
agency (n)
1) агентство advertising ~ – рекламное агентство detective ~ – детективное агентство employment ~ – агентство по найму на работу
2) орган, учреждение, организация auxiliary ~ – вспомогательное ведомство (правительственное ведомство, обслуживающее другие правительственные ведомства) government ~ – правительственные службы
defend (v)
1) защищать(ся) (against, from – против, от; with – с помощью), стоять на страже, ограждать (от чего-л. ) The army prepared to ~ the nation against the enemy. – Армия приготовилась защищать страну от врага. Syn: protect, guard
2) отстаивать ( право на что-л. ), оказывать поддержку; оправдывать (меры, поступки и т.д.) I cannot ~ this idea – Syn: maintain, vindicate
defence (n)
-
a) защита to speak out in ~ of justice – высказываться в защиту справедливости best ~ is offence – лучшая защита - это нападение Syn: protection , justification , vindication б) сторона, защищающая на суде обвиняемого a legal ~ – судебная защита в) оборона to conduct (organize/ put up) a ~ – оборонять, защищать They are to take measures for the ~ of the country. – Они должны принять меры для обороны страны.
2) защитные средства, то, что защищает, предохраняет Mountains are necessary as a ~ against the violence of heat, in the warm latitudes. – Горы необходимы как средство защиты против безумной жары в жарких широтах. airtight ~, impenetrable ~ – герметическая защита
register (v)
1) а) регистрировать, делать соответствующую официальную запись In former times, only property owners could be ~ed as voters. — В прежние времена голосовать могли только землевладельцы. Syn: enter, record б) отмечать, записывать; показывать (тж. о приборе) Syn: note, indicate
2) регистрироваться, прописываться, отмечаться ~ed at the hotel — зарегистрировались в гостинице
registration (n)
регистрация, регистрирование; запись to conduct ~ – записывать, регистрировать gun ~ – разрешение на ношение оружия voter ~ – регистрация участников голосования
account (v)
считать; рассматривать I ~ myself happy. – Я считаю себя счастливым. He was ~ed (to be) guilty. – Его признали виновным.
account (n)
1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an ~. – В некоторых банках трудно открыть счет.
2) отчет; сообщение; доклад to call to ~ – призвать к ответу, потребовать объяснения, отчета to give ~ of smth. – давать отчет в чем-л
bureaucracy (n)
1) бюрократия overgrown, swollen ~ – раздутый бюрократический аппарат
2) бюрократизм government ~ – государственный бюрократизм Syn: red tape, bureaucratism
bureaucrat (n)
бюрократ
office (n)
a) контора, канцелярия, офис to be in the ~ – служить в конторе, в канцелярии; быть на месте at/in an ~ – в офисе She works at our ~. – Она работает в нашем офисе.
б) ведомство, министерство; управление – Foreign Office
official (n)
должностное лицо; чиновник; служащий (государственный, банковский и т. п.) appointed ~ – назначаемое лицо; должностное лицо, принятое по назначению customs ~ — таможенный чиновник
official (adj)
1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной ~ duties – служебные обязанности
2) официальный ~ statement – официальное заявление Syn: authoritative
officer (n)
-
чиновник, должностное лицо; служащий; член правления probation ~ ; public ~ ; public relations ~ ; revenue ~
2) офицер dismiss an ~ – разжаловать, увольнять офицера to promote an ~ – повышать офицера в звании
effective (adj)
1) действенный, результативный, эффективный the first ~ shot – первый результативный выстрел Fewer men, better trained and disciplined, could be made more ~. – Меньшее количество людей, но лучше обученных и более дисциплинированных, могли бы достичь гораздо лучшего результата. Syn: efficient
2) действующий, имеющий силу (о законе и т. п.) The tax becomes ~ next year. – Налог вступит в силу в следующем году. Syn: effectual
3) эффектный, броский, поражающий a gold lame fabric studded with ~ precious stones – золотая пластинка с впечатляющими драгоценными камнями Syn: impressive, striking
efficient (adj)
а) действенный, результативный, эффективный (in) She was very ~ in reducing waste. – Ей удалось значительно сократить ненужные расходы. Syn: efficacious, effectual б) рациональный, целесообразный Syn: expedient, advisable
empire (n)
1) империя to break up an ~ – разрушать империю to build up an ~ – создавать империю
2) верховная власть, господство, владычество
emperor (n)
император
sophisticated (adj)
а) лишенный простоты, естественности, наивности; изощренный, утонченный ~ modern taste — утонченные современные вкусы б) искушенный, умудренный (в житейских делах), опытный
skill (n)
искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка ~ at/in using a computer – навык работы с компьютером to demonstrate, display, show ~ – проявить умение
skilled (adj)
искусный, квалифицированный, умелый, опытный ~ craftsman – высококвалифицированный рабочий Syn: qualified, competent, expert, clever, able, skillful
loyalty (n)
верность, преданность; лояльность ( to ) to command ~ – быть лояльным to demonstrate, show ~ – выказывать преданность to swear ~ – клясться в верности
subordinate (v)
подчинять, ставить в зависимость (to) All other considerations had to be ~ed to the needs of the family. – Все прочие соображения должны быть подчинены нуждам семьи.
subordinate (n)
подчиненный Syn: assistant
subordination (n)
1) подчинение, субординация; зависимость, подчиненность the yoke of ~ – ярмо зависимости Syn: subjection
2) подчинение
underling (n)
1) мелкий чиновник; мелкая сошка
2) слабое, хилое существо
person (n)
1) человек; личность, особа; субъект not a single ~ – ни единой живой души, никого missing ~ – без вести пропавший a real ~ – фактическое лицо
2) лицо the first ~ – первое лицо the second ~ – второе лицо
personnel (n)
1) персонал, кадры ( предприятия, учреждения ); government ~ — правительственные служащие; qualified ~ – квалифицированный персонал
2) личный состав enlisted ~ – военнослужащие; military ~ – военные
petition (n)
петиция; прошение, ходатайство to circulate a ~ – распространять петицию to present a ~ – подавать прошение to grant a ~ – удовлетворять ходатайство, прошение, петицию
judiciary (adj)
законный, судебный - ~ law ~ Syn: judicial
claim (v)
1) требовать; предъявлять требования; заявлять о своих правах на что-л. (for) This matter ~s for attention. – Это дело требует нашего внимания. to ~ the inheritance –заявить права на наследство
2) заявлять, утверждать He ~ that he'd been cheated. – Он заявил, что его одурачили.
3) возбуждать иск (о возмещении убытков) (against/from; for ) You should be able to ~ against the car insurance. – Думаю, тебе удастся выиграть иск против компании, страхующей автомобили.
claim (n)
1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение raise a ~ – предъявить претензию lay ~ to – предъявлять права на (что-л.) put smth. in a ~ – предъявлять права на что-л.
2) иск; претензия, рекламация
rule (v)
1) править; господствовать, властвовать (особ. о монархах) Queen Victoria ~ed over the British Empire for more than 60 years. – Королева Виктория правила Британской империей более 60 лет. Syn: dominate, control
2) управлять, руководить; контролировать to ~ one's actions – контролировать свои действия He ~ed his appetites. – Он сдерживал свои желания.
3) разрешать, вести дело I'm afraid that the judge might ~ against you. – Боюсь, судья будет настроен против тебя.
disrupt (v)
1) раздробить, разбить, разрывать, разрушать; срывать; to ~ surface – разрывать поверхность Syn: shatter
2) подрывать; нарушать to ~ radio communication – нарушать радиосвязь
monarch (n)
монарх absolute ~, constitutional ~ Syn: sovereign
monarchy (n)
монархия to establish, set up a ~ – установить монархию to overthrow a ~ – свергнуть монархию