
- •Рекомендовано методичною радою
- •Опис навчальної дисципліни Предмет: історія зарубіжної літератури хіх століття
- •Пояснювальна записка
- •Зарубіжна література XIX ст. (кінець XVIII – 48-і рр. Хіх ст.) Романтизм
- •Реалізм
- •Перелік художніх текстів для обов’язкового читання і вивчення напам’ять
- •Місце в навчальному процесі та роль у підготовці спеціалістів
- •Змістовний модуль іі. Англійський романтизм
- •Змістовний модуль ііі. Французький романтизм
- •Література:
- •Перелік практичних робіт
- •Романтизм як цілісне явище.
- •Запитання для самоперевірки:
- •Література:
- •Еволюція світогляду і творчого методу Ернста Теодора Амадея Гофмана.
- •Стефан Цвейг
- •Частина і
- •Частина іі Романтична міфологізація і сатира в казці е.Т.А.Гофмана „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”. Механічні відносини між людьми, засновані на диктатурі матеріальних цінностей.
- •Запитання і завдання для самоконтролю за повістю-казкою „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”:
- •Література:
- •Життєвий і творчий шлях Джорджа Ноеля Гордона Байрона
- •Частина і
- •Частина іі
- •Запитання для самоконтролю за поемою Байрона
- •Література:
- •Творчість Вальтера Скотта
- •Частина і.
- •Частина іі Об’єктивність зображення історичного процесу і соціальних відносин у романі „Айвенго” в.Скотта.
- •Запитання і завдання для самоконтролю:
- •Література:
- •Новаторство творчості Віктора Гюго.
- •Запитання і завдання для самоконтролю:
- •Література:
- •Змістовний модуль V. Англійська література вікторіанської доби і література німеччини 1830 – 1848-х рр.
- •Література:
- •Перелік практичних робіт
- •Частина і.
- •Частина іі.
- •Питання для самоперевірки:
- •Література:
- •Багатство і розмаїтість творчості Чарльза Діккенса.
- •Частина і.
- •Частина іі.
- •Питання для самоперевірки:
- •Література:
- •Поетичний світ Генріха Гайне.
- •Контрольні запитання та завдання:
- •Книжка ця – то тільки урна з попелом мого кохання? Література:
- •Орієнтовна структура залікового кредиту
- •Тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (романтизм)
- •Тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (реалізм)
- •Індивідуальні навчально-дослідні завдання (проекти)
- •Підготовка розгорнутих планів до наступних тем семінарських занять. Структура робити: план, список використаних джерел (на вибір 2 теми). Тематика семінарських занять:
- •2. Написати науково-дослідну роботу на тему „Досвід порівняльного аналізу”. Структура робити: план, текст роботи, список використаних джерел (до 10 стр.)
- •3. Написати короткі анотації до тем курсу історія заруьіжної літератури хіх ст. (3 на вибір).
- •Розподіл балів, що присвоюються студентам
- •Орієнтовні запитання для заліку та іспиту Питання до заліку з історії зарубіжної літератури і пол. XIX ст. (Романтизм)
- •Питання до іспиту з історії зарубіжної літератури
- •Література Обов’язкова література
- •Додаткова література
Запитання і завдання для самоконтролю за повістю-казкою „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”:
-
Які з авторських ідей розкриває сюжет? До якого типу сюжетів (за класифікацією Халізєва) він відноситься? Чому при цьому була необхідна фантастика?
-
Чи можна встановити час і місце казки? Які предмети і звичаї при цьому особливо важливі?
-
Назвіть основних персонажів твору і поясніть, чому автор помістив їх у такі різні соціальні групи. Чи можна розвести персонажів по двох світах? Яка при цьому роль предметного світу? Як це пов’язано з основними проблемами твору?
-
Чому після загибелі головного героя, ім’я якого винесено у назву твору, йде ще одна глава, присвячена долям персонажів другого плану? Яка роль композиції в розкритті авторського задуму?
-
Схарактеризуйте устрій зображувальної країни.
-
Скільки часу тривали описані у цих розділах події?
-
Поясніть значення слів „філістери” чи „філістимляни”.
-
Від якого слова походить прізвисько Цахеса?
-
Основний романтичний конфлікт – це зіткнення добра і зла, на цьому засновано двосвіття. Який конфлікт цієї казки? Підтвердіть свою думку прикладами.
-
Які дії роблять князь Пафнутій, Адреас і придворні, як поєднуються в їхніх учинках моральні і соціальні спонукальні причини? Зверніться до фактів твору. Чому автор сатирично описує введення просвітництва?
-
Які дії роблять фея Розенгрюншон і Просперо Альпанус? Як у їхніх учинках поєднуються добро і зло, чи є соціальні спонукальні причини? Підтвердіть спостереження текстом.
-
Які вчинки роблять Бальтазар, Кандіда і Фабіан? Чи є воля дій у цієї групи персонажів? Підтвердьте прикладами з тексту.
-
Чи відповідають результати дій представників усіх цих груп намірам героїв? Чи можна співвіднести становище людини в казці Гофмана із судженнями Шопенгауера про місце у світі індивідуума? Чому?
-
Згадаємо, що називається романтичним гротеском (за Ф.Шлегелем і Гофманом). Чи можна говорити про принцип гротеску як основу композиції казки, принцип групування персонажів?
-
З’ясуємо своєрідність поетики казки на рівні створення портретів персонажів, авторської характеристики і характеристик інших героїв. Звернемо увагу на портрети Бальтазара, Кандіди, феї й опис занять (т.о. духовного змісту) „ученого” Моша Терпіна.
-
Якими рисами автор наділяє світ філістерів, що з ним з’єднує Кандіду? Яке становище серед цих світів чарівника Просперо Альпануса і феї Розеншон? Відзначте роль предметного світу, іронії і сатири, а також способів її реалізації в створенні двосвіття.
-
Чи можна розподілити героїв тільки по двох світах чи ці світи теж розшаровуються? Доведіть свою думку, проаналізувавши вчинки персонажів, співвідношення бажаного і досягнутого, принцип добору предметів матеріального світу, що з’єднуються з тим чи іншим персонажем, розходження в сприйнятті різними персонажами того самого факту. Наскільки ідеї Шопенгауера близькі концепції світу Гофмана?
-
Чому в назву казки винесене ім’я Цахеса?
-
Який моральний і соціальний зміст образу Цахеса? З якими явищами світу може бути пов’язаний цей символ? У чому близькість змісту символу до судження Шопенгауера про створення людством фетишів, про поклоніння незначностям?
-
Як пов’язана з механізмом фетишизації діяльність Моша Терпіна? Чи можна стверджувати, що, створюючи літературний, казковий образ, автор мав на увазі найважливіше явище реальної дійсності? Чи не про цей принцип типізації писав Шопенгауер?
-
Чи можете ви навести приклади фетишизації в реальній дійсності й у мистецтві (роман П.Зюскінда „Парфумер” і визначте відмінності у формуванні образу і його співвідношення з реальністю)?
-
Зіставте символічний образ Цахеса із символом „блакитна квітка” у Новаліса. Що, крім негативної конотації, відрізняє образи Гофмана і Новаліса? Чи є в Новаліса сприйняття символічної блакитної квітки оточенням, чи залежить сам Генріх чи його оточення від властивостей символу, як це відбувається в Гофмана?
-
Як можна трактувати зміст фіналу і подарунків Просперо Альпануса і феї Розеншон? Чи треба фінал вважати збагненням світу за допомогою романтичної іронії (Гофман про зв’язки іронії і гротеску)? Чи він може отримати інше тлумачення? Зверніть особливу увагу на останні фрази казки.
-
Мотивна структура тексту зв’язана з двосвіттям. З якими ідеями пов’язаний мотив зовнішнього, поверхневого, бездуховного? У яких діях персонажів він виникає і як виявляється?
-
З якими ідеями пов’язаний мотив глибинного, духовного, справді гуманістичного? У яких діях персонажів він виникає і виявляється?
-
Чи можна, зіставивши всю ідейну наповненість твору й узагальненість у зображенні світу, а також символістику головного героя, побачити в літературній казці риси міфу (А.Ф.Лосєв писав, що міф не може бути символом, але символ може стати міфом)?