
- •Рекомендовано методичною радою
- •Опис навчальної дисципліни Предмет: історія зарубіжної літератури хіх століття
- •Пояснювальна записка
- •Зарубіжна література XIX ст. (кінець XVIII – 48-і рр. Хіх ст.) Романтизм
- •Реалізм
- •Перелік художніх текстів для обов’язкового читання і вивчення напам’ять
- •Місце в навчальному процесі та роль у підготовці спеціалістів
- •Змістовний модуль іі. Англійський романтизм
- •Змістовний модуль ііі. Французький романтизм
- •Література:
- •Перелік практичних робіт
- •Романтизм як цілісне явище.
- •Запитання для самоперевірки:
- •Література:
- •Еволюція світогляду і творчого методу Ернста Теодора Амадея Гофмана.
- •Стефан Цвейг
- •Частина і
- •Частина іі Романтична міфологізація і сатира в казці е.Т.А.Гофмана „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”. Механічні відносини між людьми, засновані на диктатурі матеріальних цінностей.
- •Запитання і завдання для самоконтролю за повістю-казкою „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”:
- •Література:
- •Життєвий і творчий шлях Джорджа Ноеля Гордона Байрона
- •Частина і
- •Частина іі
- •Запитання для самоконтролю за поемою Байрона
- •Література:
- •Творчість Вальтера Скотта
- •Частина і.
- •Частина іі Об’єктивність зображення історичного процесу і соціальних відносин у романі „Айвенго” в.Скотта.
- •Запитання і завдання для самоконтролю:
- •Література:
- •Новаторство творчості Віктора Гюго.
- •Запитання і завдання для самоконтролю:
- •Література:
- •Змістовний модуль V. Англійська література вікторіанської доби і література німеччини 1830 – 1848-х рр.
- •Література:
- •Перелік практичних робіт
- •Частина і.
- •Частина іі.
- •Питання для самоперевірки:
- •Література:
- •Багатство і розмаїтість творчості Чарльза Діккенса.
- •Частина і.
- •Частина іі.
- •Питання для самоперевірки:
- •Література:
- •Поетичний світ Генріха Гайне.
- •Контрольні запитання та завдання:
- •Книжка ця – то тільки урна з попелом мого кохання? Література:
- •Орієнтовна структура залікового кредиту
- •Тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (романтизм)
- •Тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (реалізм)
- •Індивідуальні навчально-дослідні завдання (проекти)
- •Підготовка розгорнутих планів до наступних тем семінарських занять. Структура робити: план, список використаних джерел (на вибір 2 теми). Тематика семінарських занять:
- •2. Написати науково-дослідну роботу на тему „Досвід порівняльного аналізу”. Структура робити: план, текст роботи, список використаних джерел (до 10 стр.)
- •3. Написати короткі анотації до тем курсу історія заруьіжної літератури хіх ст. (3 на вибір).
- •Розподіл балів, що присвоюються студентам
- •Орієнтовні запитання для заліку та іспиту Питання до заліку з історії зарубіжної літератури і пол. XIX ст. (Романтизм)
- •Питання до іспиту з історії зарубіжної літератури
- •Література Обов’язкова література
- •Додаткова література
Зарубіжна література XIX ст. (кінець XVIII – 48-і рр. Хіх ст.) Романтизм
Вступ. Французька революція XVIII ст. і зарубіжна література. Романтизм: ґенеза терміна, поняття „преромантизму”. Романтизм як метод і літературний напрям. Проблема національної своєрідності романтизму в різних країнах Європи. Головні етапи розвитку романтизму.
Німецький романтизм. Періодизація, головні течії; романтична естетика: літературознавча теорія і творчість Ф.Шлегеля. Єнський гурток. Творчість Ф.Гельдерліна. Гейдельберзький гурток.
Творчість Е.Т.А.Гофмана: естетичні погляди. Етапи творчості. Музика й образ музиканта; двомірність і принципи її втілення у творах Гофмана. Художня своєрідність творів Гофмана: двомірність і принципи її втілення; подвійна функція фантастики; двоплановість композиції, романтична іронія. Вплив Гофмана на європейські літератури.
Англійський романтизм. Історична характеристика періоду. Розвиток і періодизація англійського романтизму. Романтичний тип творчості: У.Блейк, поети „озерної школи” – П.Б.Шеллі, Дж.Кітс.
Творчість Дж.Г.Байрона. Етапи життя і творчості. Еволюція героя „Паломництво Чайльд-Гарольда”. „Східні поеми”. Романтична поетика циклу. Творчість Байрона після 1816р.: поема „Мазепа”, драматургія, роман у віршах „Дон Жуан”.
Творчість В.Скотта: поетична діяльність; естетичні принципи; герой і народ у романах. Скотт творець жанру історичного роману.
Французький романтизм. Історична характеристика періоду. Національна своєрідність і головні етапи розвитку.
Творчість В.Гюго: передмова до „Кромвеля” – маніфест романтизму. Драматургія і поезія. Романна творчість В.Гюго: проблематика, образна система, поетика. Місце В.Гюго в літературі XIX ст.
Реалізм
Історичні передумови розвитку в європейській літературі XIX ст., специфіка розвитку, ознаки, провідні жанри і герої, головні теми і проблеми.
Реалізм у літературі Франції. Політична ситуація і розвиток літератури у 30-40-ві роки XIX ст; становлення літературної критики; тема сучасності; тема революції.
Творчість О.Бальзака: головні етапи творчого шляху; задум циклу „Людська комедія”. Повість „Гобсек”. Проблематика роману „Батько Горіо”. Структура і зміст романів Бальзака. Бальзак і Україна.
Німецька література. Нові тенденції в літературі 30-40-х років XIX ст. Творчість Г.Гайне: „Книга пісень”; поезія і проза в контексті суспільно-політичного розвитку країни. Новаторство Гейне.
Англійська література. Естетика класичного реалізму 30-40-х років XIX ст. Творчість Ч.Діккенса: етапи життя і творчості; „Олівер Твіст”. „Домбі і син”: соціально-сатиричні романи – творчість 60-х. Значення творчості Діккенса.
Особливості літературного процесу у XIX ст. Романтизм і реалізм як жива традиція, на яку спирається література XX ст.
Перелік художніх текстів для обов’язкового читання і вивчення напам’ять
Для вивчення напам’ять
Г.Гайне „Самотній кедр на стромині”. Дж.Байрон „Хотів би жити знов у горах”. А.Міцкевич. Поезія (за вибором), К.М.Брентано „Лорелей”.
Художні тексти, рекомендовані для обов’язкового художнього читання
Фрідріх Гельдерлін. „Гіперіон, або Відлюдник в Греції”, поезії (на вибір).
Людвіг Тік. „Юність Зігфріда”, „Білявий Екберт”.
Новаліс. „Гімн ночі”, „Учні в Саісі”, „Генріх фон Офтердінген”.
Клеменс Марія Брентано. „Лорелей”, „Вечірня серенада”, „Нічна пісня прядильниці”.
Людвіг Ахім фон Арнім. „Чарівна сопілка хлопчика”.
Ернст Теодор Амадей Гофман. „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”, „Золотий горнець”, „Життєва філософія кота Мурра”, „Гауф Каліф-лелека”, „Гаданий принц”, „Карлик Ніс”, „Володар бліх”.
Адельберт фон Шаміссо. „Чарівна історія Петера Шлемеля”, „Замок Бонкур”, „Останнє кохання лорда Байрона”.
Людвіг Уланд. „Три пісні”, „Гірський пастух”, „Прокляття співця”.
Брати Грімм. „Пані Метелиця”.
Уільям Блейк. „Пісні невинності”, „Пісні досвіду”.
Уільям Вордсворд. „Провина і скорбота”, „Бідна Сусанна”, „Останній із стада”, „Прелюд”.
Семюель Тейлор Кольрідж. „Поема про старого мореплавця”, „Кристабель”, „Кубла Хан”.
Роберт Сауті. „Мéдок”, „Бленгеймський бій”.
Джордж Гордон Ноель Байрон. „Паломництво Чайльд Гарольда”, „Бронзовий вік, „Мазепа”, „Дон Жуан”, цикл „Східні поеми”.
Персі Біші Шеллі. „Звільнений Прометей”, „Королева Маб”, „Ченчі”, „Пітер Белл III”.
Джон Кітс. „Гіперіон”, „Сучасне кохання”, „Робін Гуд”, „Изабелла, або Горнець із базилікою”.
Вальтер Скотт. „Айвенго”, „Пірат”, „Роб Рой”, „Діва озера”.
Франсуа Рене де Шатобріан. „Рене”.
Жермена де Сталь. „Корінна, або Італія”.
Альфред де Віньї. „Сен-Марі”, „Смерть вовка”, „Ванда”.
Альфред де Мюссе. „Сповідь ина віку”, „Жовтнева ніч”.
Віктор Гюго. „Собор Паризької богоматері”, „Рюї Блаз або Марія Тюдор”, „Послухай мене, Мадлено”, „Седан”, „Веселе життя”, „Людина, що сміється”, „93”, „Знедолені”.
Жорж Занд. „Орас”, „Консуело”, „Індіана”, „Графиня Рудольштадт”.
Вашингтон Ірвінг. „Ріп Ван Вінкль”.
Едгар По. „Маска червоної смерті”, „Золотий жук”, „Аннабель Лі”, „Ворон”„Чорний кіт”, „Викрадений лист”, „Вбивство на вулиці Морг”, „Таємниця Марі Роже”.
Джеймс Фенімор Купер. „Слідопит”, „Останній із могікан”, „Піонери”, „Прерія”, „Звіробій” (один за вибором).
Герман Мелвілл. „Мобі Дік, або Білий Кит”.
Натаніель Готорн. „Великий Карбункул”, „Девід Суон”, „Червона літера”, „Мідас, золотий король”.
Адам Міцкевич. „Гражина”, „Кримські сонети”.
Генрі Лонгфелло. „Пісня про Гайавату”.
Оноре де Бальзак. „Гобсек”, „Батько Горіо”, „Шагренева шкіра”, „Тридцятилітня жінка”, „Втрачені ілюзії”.
Фредерік Стендаль. „Червоне і чорне”, „Ваніна Ваніні”, „Арманс”.
Проспер Меріме. „Кармен”, „Маттео Фальконе”, „Таманго”, „Етруська ваза”.
Чарльз Діккенс. „Записки Піквікського клубу”, „Пригоди Олівера Твіста”, „Домбі і син”, „Різдвяна пісня у прозі”, „Лавка старожитностей”, „Великі сподівання”.
Емілі Бронте. „Грозовий перевал”.
Шарлотта Бронте. „Джен Ейр”, „Віллет”.
Генріх Гайне. „Книга пісень”, „Атта Троль”, „Романцеро”.
Уільям Теккерей. „Ярмарок марнославства”.