
- •Рекомендовано методичною радою
- •Опис навчальної дисципліни Предмет: історія зарубіжної літератури хіх століття
- •Пояснювальна записка
- •Зарубіжна література XIX ст. (кінець XVIII – 48-і рр. Хіх ст.) Романтизм
- •Реалізм
- •Перелік художніх текстів для обов’язкового читання і вивчення напам’ять
- •Місце в навчальному процесі та роль у підготовці спеціалістів
- •Змістовний модуль іі. Англійський романтизм
- •Змістовний модуль ііі. Французький романтизм
- •Література:
- •Перелік практичних робіт
- •Романтизм як цілісне явище.
- •Запитання для самоперевірки:
- •Література:
- •Еволюція світогляду і творчого методу Ернста Теодора Амадея Гофмана.
- •Стефан Цвейг
- •Частина і
- •Частина іі Романтична міфологізація і сатира в казці е.Т.А.Гофмана „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”. Механічні відносини між людьми, засновані на диктатурі матеріальних цінностей.
- •Запитання і завдання для самоконтролю за повістю-казкою „Малюк Цахес на прізвисько Циннобер”:
- •Література:
- •Життєвий і творчий шлях Джорджа Ноеля Гордона Байрона
- •Частина і
- •Частина іі
- •Запитання для самоконтролю за поемою Байрона
- •Література:
- •Творчість Вальтера Скотта
- •Частина і.
- •Частина іі Об’єктивність зображення історичного процесу і соціальних відносин у романі „Айвенго” в.Скотта.
- •Запитання і завдання для самоконтролю:
- •Література:
- •Новаторство творчості Віктора Гюго.
- •Запитання і завдання для самоконтролю:
- •Література:
- •Змістовний модуль V. Англійська література вікторіанської доби і література німеччини 1830 – 1848-х рр.
- •Література:
- •Перелік практичних робіт
- •Частина і.
- •Частина іі.
- •Питання для самоперевірки:
- •Література:
- •Багатство і розмаїтість творчості Чарльза Діккенса.
- •Частина і.
- •Частина іі.
- •Питання для самоперевірки:
- •Література:
- •Поетичний світ Генріха Гайне.
- •Контрольні запитання та завдання:
- •Книжка ця – то тільки урна з попелом мого кохання? Література:
- •Орієнтовна структура залікового кредиту
- •Тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (романтизм)
- •Тематика самостійної роботи і методичні рекомендації до її виконання (реалізм)
- •Індивідуальні навчально-дослідні завдання (проекти)
- •Підготовка розгорнутих планів до наступних тем семінарських занять. Структура робити: план, список використаних джерел (на вибір 2 теми). Тематика семінарських занять:
- •2. Написати науково-дослідну роботу на тему „Досвід порівняльного аналізу”. Структура робити: план, текст роботи, список використаних джерел (до 10 стр.)
- •3. Написати короткі анотації до тем курсу історія заруьіжної літератури хіх ст. (3 на вибір).
- •Розподіл балів, що присвоюються студентам
- •Орієнтовні запитання для заліку та іспиту Питання до заліку з історії зарубіжної літератури і пол. XIX ст. (Романтизм)
- •Питання до іспиту з історії зарубіжної літератури
- •Література Обов’язкова література
- •Додаткова література
Література:
-
Аникст А. История английской литературы. М., 1956.
-
Бахрушина В., Кулинок Т. Вальтер Скотт – засновник жанру історичного роману: Інтегрований урок. 7 кл. // Всесвітня літ. в навч. закл. України. – 2000. – №9. – С. 7-11.
-
Гражданская З.Т. От Шекспира до Шоу. – М., 1992.
-
Дроздовська В.Т. Чи просто бути кіномитцем? Два уроки з вивчення роману Вальтера Скотта “Айвенго”. 7 клас. // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2000. – № 9. – С. 7-10.
-
Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. – М., 1978.
-
История всемирной литературы: В 8 т. – М., 1989. – Т.6.
-
Кальченко Н. Поєдинок ведуть „Сакси” та „Зелені брати”: Історико-літ. хокей за романом „Айвенго” В.Скотта. 7 кл. // Всесвітня літ. в навч. закл. України. – 1999. – № 9. – С. 24-25.
-
Кашуба Є. Ігрові завдання за романом В.Скотта “Айвенго”. Вікторина “Чи уважний ти читач?” // Зар. літ. в навч. закл. – 2000. – № 5. – С. 24-27.
-
Клименко Ж.В. Зарубіжна література. 7 кл. Розгорнуте планування уроків за програмою 2001 р. – К., 2002.
-
Орлов С.А. Исторический роман Вальтера Скотта. – Горький, 1960.
-
Пирсон Хескет. Вальтер Скотт. – М., 1983.
-
Реизов Б.Г. Творчество Вальтера Скотта. – М.-Л., 1965.
-
Скрипник Т. „Шляхетний дух, шляхетний ум...”: Вивч. роману В.Скотта „Айвенго” з викор. тестів. 7 кл. // Зар. літ. в навч. закл. – 1997. – № 3. – С. 11-13.
Шахова К. Лицарі В.Скотта // Зар. літ. – 1997. – № 12. – С. 6.
Практичне заняття № 5.
Новаторство творчості Віктора Гюго.
(1802 - 1885)
Трибун і поет, він гримів над світом, наче ураган, пробуджуючи до життя все, що є прекрасного в душі людини... він учив усіх людей любити життя, красу, правду і Францію.
Максим Горький
У „Соборі Паризької Богоматері” звучать великі імпульси гуманності, милосердя, соціальної справедливості.
Іван Франко
Голос Гюго міг загубитися в шумі грози, але він сам ставав грозою, коли зливався з напрямом великої народної бурі, коли він відроджувався в грудях мільйонних мас, де утопії перетворюються в життя, де думка і слово стають силою і діянням.
Луї Арагон
-
Своєрідність соціальних і політичних подій, що передували появі романтизму у Франції.
-
Основні риси першого періоду романтизму в літературі. Специфіка другого. Романтичний живопис.
-
Життєвий шлях Віктора Гюго. Періодизація творчості. Характер творчої особистості.
-
Перший період творчості і його специфіка (1820-1850). Створення романтичної драми.
-
Особливості лірики В.Гюго (збірки „Оди” (1822), „Оди і балади” (1829) та „Східне” (1829)).
-
Теоретик молодої романтичної школи. „Сенакль”. Передмова до драми „Кромвель” – маніфест романтизму та естетичний маніфест творчості письменника. Основні його тези.
-
Специфіка конфлікту й історизм драми „Ернані” (1829).
-
Своєрідність проблематики і поетика роману „Собор Паризької Богоматері”:
-
процес вивільнення людської свідомості з-під влади церковно-аскетичних догм;
-
пробудження третього стану;
-
історія створення та написання роману;
-
основна тема й ідея роману (антиклерикальна ідея);
-
сюжетні лінії в романі;
-
тематика твору;
Кохання подібне до дерева, що виростає саме по собі, глибоко пускає в нас своє коріння й нерідко продовжує зеленіти навіть на руїнах нашого серця. І – незбагненна річ – чим більша сліпа пристрасть, тим вона впертіша. Пристрасть найсильніша тоді, коли вона безрозсудна.
В.Гюго
-
життєві долі героїв роману, засоби передачі їх внутрішнього світу і висловленням авторської позиції:
Собор Богоматері дуже старий, але, мабуть, він переживе Париж, що бачив, як він постав.
Жерар де Нерваль
-
образ Собору – центральний образ твору;
Квазімодо та Есмеральда уособлюють дві нерозривно пов’язані сторони душі народу, який відроджується з історичного забуття: Есмеральда – добре, талановите, красиве, Квазімодо – могутню і страшну силу скутого раба.
Є.Євніна
-
образ Есмеральди;
Не дивись на обличчя,
Дівчино, а заглядай у серце.
Серце прекрасного юнака часто
Буває потворним.
Є серця, в яких кохання живе.
Дівчино, сосна некрасива,
Не така гарна, як тополя,
Але сосна і взимку зеленіє.
Із пісні
-
образ Клода Фролло, Квазімодо, Феба де Шатопера;
-
образ натовпу;
-
образ Парижа;
-
інші образи роману;
-
особливості змалювання боротьби добра і зла, гуманістичний пафос співчуття жертвам людської та соціальної несправедливості;
-
романтичне сприйняття зовнішнього світу в романі;
-
художньо-стилістичні і мовні засоби, використовувані у творі;
-
романтичний гротеск і його значення.
-
„Рюі Блаз” – вершина драматургії Гюго.
-
Політичне життя В.Гюго.