Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

kovyrshina_n_b_arabskii_yazyk_domashnee_chtenie_nachalnyi_ur

.pdf
Скачиваний:
31
Добавлен:
30.05.2017
Размер:
5.33 Mб
Скачать

م

ﺎﻏﺬﺒﺋ

ﺈﻧ ر ﻲﻟ

ﻲﺸﻤﺛ

ﺰﻧ

 

،٠،<ﻒﻬﻟر'':لﺎﻣر

م ﺎﺻ را ﻒﻨﻗ'ا ﺄﺋ

ﺎﻧ

مز

،ي ﺂﺘﺗ أز

ﺬﻠﻟ ﻦﻬﻧ

ا

ﺬﺒﻧ

إ 1ﻪﺘﺋﺬﻤﺣو

ﺬﺒﻨﻳ

ﻲﺘﺜﻤﺘﺧ

ﺪﻤﻟ

 

.ﻲﺟ أ

ﺎﻨﻛ؛ﺊﻏ ئوﻧﺜﺋو قﻠﺛأز 1ﻪﺛأو

ىﺄﻧ

،ﺚﻐﻟ

ﺊﻬﻋ؛ﺎﺧ ﻚﻣ

ﻮﻬﻧ

ع^ﺎﺜﻣو ل 1م ﻦﻣ

لأ ﺒﻨﺋ

 

 

 

!ناﺬﻤﺌﻟااا>دﺎﺟ ؤ ﺮﻟ ا

.،(؟/ ١ﻦﻣ يﺮﻳ _م ﻢﻳ ﺚﻧأز ﺮﺼﻛ

مﺬﻫ ﻲﺑ

 

 

 

 

 

 

 

 

/ﺺﺤﻣ

تﺎﺑﺮﻀﻣ

 

потише, не спеши! لأ ﻨﻧ

 

 

спокойно ﺀ و ﺪﻫ ي؛

 

спасать, избавлять ﻰﺠﺛ

 

знакомство с к.-Л. ب

)دﻮﻬﻋ

(ﺖﻨﻏ

 

 

пожимать руку ﺦﻗﺎﺘﺤﻣ

вознаграждать ٢

)ﺀاﺰﺧ ي ﻢﺛ

(

ىﺰﺧ

 

 

выпрямиться ل ﺪﺘﻋ إ

кровопийца, гсутнегуб ﺖﻟﺎﻨﺛ

 

лишение ч.-л. ﺬﻣ ﺔﻳﺮﺤﺛ

 

выхватывать,отнимать ﺬﻣ

ﺂ ﻀ ﻃ ا

 

 

знак)ﻢﻟ؛لأﺧ (ﺔﻧلآﻏ

 

надевать украшения ﻰﻠﺤﺛ

 

 

во^к )ﺂﺠﻣﺎﺛ ذ (ي ذ

застенннво, скромно ﺀﺎﺜﺧ ي؛

 

 

уважение, почёт ذ لأ ﺧ إ

отправлять) ﻰﻳﺎﻴﺳ ئﻮﺜﺴﺛ( ﺂﻗﺎﺷ

 

 

собирать ﻂﻤﺳ

 

находить, наталкиваться ئذﺎﻨﺻ

 

 

 

награда ﺀاﺰﺧ

непреодолимая сила هﺰﻫﺎﻫ ةﺰﻗ

 

 

возна^аждение ئ ﺰﺛ

храбрость, доблесть ﺔﻧﺎﻨﺷ

 

 

сердито ةﺪﺣ ي؛ невольно, ненаянно ﺪﺘﻤﻗ ﺮﺜﻏ )ﺬﺧ

(ﺰﻏ

 

 

 

поднос ﺔﺜﻨﻴﺻ

нервный пр^нпадок ﺔﺜﺼﻋ

ﺔﻳﺮﺛ

 

обнять к.-л. ﻪﻋارﺬﺑ

ﻰﻳﺆﻃ

радость, зенита ока ﻦﺌﻌﻟ ا ةر

 

 

дрожащий ج ﺪﻬﺘﻣ

 

ему представилось ي إ ﺰﺧ

 

 

 

0

رز

оставлятьااﺎﻣ،'اﺎﻣ' ا'اﺎﻣاا

ﻚﺧ

 

 

к>рачивать)(

 

 

 

 

 

 

ا'ا،ر

не©долимый ﺖﻣﺎﻗ

вещь, предмет (ﺔﻨﻧ أ( غ ﺎﺗ

относиться приветливо к К.-Л. ل )ﺲﺑ ﺲﺳ ( ﺲﻤﺑ

ﺀﻢﻣا ٠٠ ﺀم

широко раскрыть глаза ﻢﺸﻋ ﻰﻳﺮﺑ

'.

намереваться уйти; удерживать к.-л.; спокойно ответить; приветствовать |'остя; приветливо обращаться; хорошо вознаградить; благородный и храбрый молодой человек; спасти к.-л. от разбойников; выхватить сумочку; спасти от убийц; лишить всего; жертва волков; послал мне; мужественный юноша; командующий армией; послан во спасение; проводить в гостиную; чем занимаешься?; собирать сведения; дело твоё; скромно ответить; дать фунт; награда за оказанную услугу; покраснеть от гнева; сердито ответить; доброе дело; не ждать ни платы, ни благодарности; неодолимая сила; заслуживать уважения; духовное богатство; дай бог؛; потереть лоб; вспоминать далёкое нрошлое; выпрямиться; с интересом п^близиться; выражение удивления на лице; прижать к ^уди; не владеть собой от волнения; растерянный в объятиях; нервный припадок; поднос с кофе; странное зрелище; обнять к.-л.; говорить дрожащим голосом; даровать встречу; счастливое совпадение; спасти ради; неожиданно свести вместе.

 

 

ﻢﺒﺳ

/ ﺔﻤﻤﺑ

ﺊﻴﻓ

<ﺦﺛ /

......ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺨﻟ ا

ة ﺎﺘﻔﻟ ا ﻦﻜﻟ

......

نا ﻢﻫ و

......

ﺎﻫﺎﺑ ا

ﺮﺑﺎﺻ

ىار ﺎﻤﻟ

 

 

...... ﻲﻓ ﺶﺒﺗ و ف ﻮﻴﺼﻟﺎﺑ

......

ﻚﺑ

ي ﺪﻬﻌﻓ

،ﻲﺑا

ﺎﻳ لا ﻬﻣ

 

.ص ﻮﺼﻠﻟ ا ......

ﻦﻣ

ﻲﻧﺎﺠﻧ ﻢﻳﺮﻛ

.. ﻢﻤﻣ.و ﻞﻴﻧ

 

ﻰﺘﻓ ......

 

ﻪﻧا

؛ةﺎﺤﻨﻟ ا

......ن ﺎﻜﻓ

...... ﻰﺘﻔﻟا

اﺬﻫ

ﻲﻟا

ق ﺎﻓ

ﻪﺘﻤﺧرو ......

 

فا

ﻲﻨﻛ ردا

 

 

.ما ﺮﻛ او ل لا ﺟ ا

ﻦﺠﻣ......

ﺎﻣ ﻲﺑا

ﺪﻨﻋ لﺎﻨﺘﻟ

م ﺪﻘﺗ

 

؟ ةﺪﻳﺮﺠﻟ ا ﻲﻓ ﻲﺘﻨﺑا

ﺔﺛ دﺎﺣ ......

،

نذا

......

: ﻲﻓ ﺎﺷﺎﺒﻟ ا

ل ﺎﻗ

ﻰﻠﻋ

اﺮﺣ أ ﻲﻟ ﻊﻤﻟﺪﺗا"ت ......

 

ﻲﻓ ل ﺎﺗ و ﻪﻬﺟ و

......

و ﻰﺘﻔﻟ ا

ﺐﻀﻏ

ا50

 

ﻪﻤﻧ

لاو ، ﻲﻨﻣ ......

 

ﺮﻴﻏﻰﻠﻋ

نﺎﻜﻤﻟ ا ﺪﻠﻟ ذ ﻰﻟا ﻲﻨﻜﺗ

ﺖﻧﺎﻛ ......

 

ةﺮﺗ نا

 

 

 

 

 

 

 

•ﻢ ﻬ ﻣ ﻮ ﻘ ﺗ

. . . . .

. و ﻒﻫﺮﻟا ﻞﻣ أ .

. . . . . ﺪﻠﻴﻓ

ىرأ

ﻲﻧا

 

 

 

 

 

 

 

 

. . . .

. . ﻲﻓ ﻰﺘﻔﻟ ا

ﻰﻠﻋ صو

......

ﻲﻓ ﺎﺷﺎﺒﻟ ا لد ﺘﻋ ا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﻪﻬﺟ و

ﻲﻓ ﺔﺸﻫﺪﻟ ا

٠٠٠٠٠٠ ت ﺪﺑ

 

٠٠٠٠٠٠ س

ﻪﺳﻔﻧ

ﻚﻠﻤﻳ

د ﺎﻜﻳ

لا

٠٠٠٠٠٠ ﻰﻟا ﻪﻨﻀﺘﺣﺎﻓ

ﺮﺑﺎﺻ

ﻰﻟا

م.م.م.و

ﺎﻔﻗ او ﺾﺤﻧ

 

 

 

 

 

.ﻪﻟ ﻊﻨﻤﺑ

اذ ﺎﻣ ......

 

ﺔﻴﺒﺼﻋ

 

......ﻪﺑ نا

ﻪﻴﻟا ......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... ٠٠. ﻲﻓ ﻪﻴﺘﻣ

 

ﻰﺘﻔﻟ ا

قﺮﺑ

 

 

 

. . . ٠٠.و رو ﺮﺳ ﻲﻓ ف ﺎﻔﻋ

ﻪﺤﻓﺎﺼﻓ

ر ﻮﻤﻤﻟ ؛و

ح ﺮﻔﻟ ا

ﻢ ﻣ.ﻢ ﻤ ﻣو ﺮﺑﺎﺻ

ﺮﺛﺎﺗ

 

 

 

 

 

٠٠٠٠٠٠ ﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻌﺟ

ﻲﺘﻟا ةﺪﻴﺠﻤﻟ ا . .

. . . . هﺬﻬﻟ نﻮﺒﺠﻌﻳ

 

 

 

 

 

. ﺎﻤﻜﻟ

ﺺﻟﺎﺧ

 

ع ﺎﺘﻣ و

ل ﺎﻣ

ﻦﺠﻣ ٠٠٠٠٠٠ ﺎﻣ ﻞﻛ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

; ﺔﻃﺀﻚﻣ/ﻦﻌﻴﻤﺟ

/

١ل و

ﺧ د ﻟ ا ﻲﻓ ﺮﺑﺎﺻ

ﻰﻠﻋ

ة ﺎﺘﻔﻟ ا

ﺖﺤﻟ ا

اذﺎﻣﻟ

؟ ﺔﻘﻳﺪﺤﻟ ا

ﻲﻓ ﺐﻀﻏ

ﻲﻓ ﺎﻔﻗ او

ن ﺎﻛ

ﻦﻣ

ﻞﻫ

؟ ﺔﺛدﺎﺤﻟا

ةﺎﺘﻔﻟ ا

ﺖﻔﺻ

و

ﻒﻴﻛ

؟ﺮﺑﺎﺻ

ل ﺎﺒﻘﻤﻧ

ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺑ ا

س

ثﺎﺘﻔﻟا

ﺖﺒﻠﻃ

اذﺎﻣ

مﺎﺻ

نا ارﻮﻓ

 

ﺎﺷﺎﺒﻟ ا ﻢﻬﻓ ﻞﻫ

؟ ﻪﻀﻓ ر ح ﺮﺷ

ﻒﻴﻛ

؟ ﺎﺷﺎﺒﻟ ا

ﺪﻳ

ﻦﺠﻣ ﺎﻬﻴﻨﺟ

ﺮﺑﺎﺻ ﺬﺧ ا

مﺎﺼﻟ

ﺎﺷﺎﺒﻟ ا

م ﺪﻗ اذﺎﻣ

؟ ﺎﺷﺎﺒﻟ ا

ﻪﻤﻋ

ﻊﻣ

ﺮﺑﺎﺻ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ت ﺮﺟ

ﻒﻴﻛ

؟ﺮﻴﻴﻜﻟ ا

ﻪﻴﺧ ا

ﻦﺑ ا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!ﺔﺼﻘﻟ ا ﺔﻳﺎﺤﻧ ﻲﻓ

 

 

 

 

 

٠ﻦﺠﻣ ﺐﺸﻛ ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺮﻣ ، م

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)_ف ^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. ﺐﻛ ?

 

 

 

 

 

 

 

 

٠ ص ﺬﻬﻋﺮﻣﺮﻣ

ى/ ﻢﺣ رﺀﻢﻤﻤﺠﺗ ٧۶

 

 

 

 

 

 

.لإ ﻀﻟ

ا ؛ ﻢﺤﻣﺎﺌ

ﻤﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻢﻟﺎﻣ دﻮﻤﺤﻣ

 

 

 

 

 

 

 

ع ﺎﺜﻳ لإ از، ي ﺎﺜﻟ لأ ا ﺰﺨﺑ

ن ﻮﺛ إ؛ ي

ئ؛ﻞﺛا

ﺎﺛؤﺎﻫﺪﺻ أ

ﻢﻫ

ﻪﺴﻨﺨﻟ ؛

ﻦﻳﺮﻣﺎﻌﻟا

نإ

ﺎﻣودااةﻪﺘﺧأو

ﺐﺣﺀماا

تﺮﻣ ﺎﻨﺛ؛ﺢﻣ ﻞﺜﻣ

ي؛ ﻢﻫ و

ﻢﺋ ؛ث ﻮﺜﺋ ا

؛ ﺎﻓ إز ،م ﻮﺜﻬﺌﻟ

ا؛

ﻢﻨﻤﻧ؛

ﻢﻳ

. ﺄﻌﻧ

ﻞﻤﻌﻟ

ﻢﺑ نﻮﺠﻣﻮﻘﺛ ﻢﺒﺗ لأ ا

ﺀلأﻮﻫ

ن ﺎﻛ

ﺪﻫو ."ةزرأ

ﻪﺘﺧ أو

ﻢﻔﻃﺎﻋ

وا

.ﻦﻴﺷ

 

ﻦﺗلآ"ﺦﻗى'

ف

 

ﻲﻓﺀ ﺺﻃ آ ﺬﺋ و

.لأ ﻣ

ب

 

و؛مو

،"قﺀ؛م '’ ي ؛

،ﺰﻜﻛ

<ا

ﺰﻬﻠﻤﻋ

ﻮﻫ و

،ﻢﻴﻨﺛ

؛،لا

 

 

ﺚﻴﺋ ر

ﺦﺘﺻ

أ

ﺬﻗ و ،ش د

ﺬﺛ ز

ﻢﺨﺤﻣ وا

ﺰﻏ ؛ لآﺆﻫ .^^

١ذﺰﻧ « لأ ا

ﺂﻤﻨﻜﻟ ؛

"ﺮﺣ ز " ﻦﺒﻟ ﻢﻟﺬﺜﺛ نأ

ي و

^^^

 

١ﺰﺤﻤﻤﺛو

 

 

 

 

.ﺎﻔﺑ

،كﻲﺘﻓ

زﺄﻌﻟ لأا

3 ﺎﻄﺋ أ "ﺮﺠﻧز" ﻢﻬﺒﻠﻛ و

ﺊﻨﻨﻓ

^^^

١

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.*ﺺﺌﻣ / تادﺮﺤﺘﻣ

 

 

 

кон^абандист ب ﺰﻬﻣ

 

 

 

 

загадка, тайна )نﺎﻔﻟأ

ﺖﻐﺛ(

 

 

 

обнаружение غﺎﻫإ

 

авантюрист, рискующий ج ﺎﻔﻧ

 

 

 

присоединяться ﻢﺻ إ

 

угнетённый, обиженный ﻢﻟﻮﻘﻧ

 

 

полный,тучный ﻦﻴﻤﺳ

 

 

 

 

 

прозвище)ﻊﻤﻟﺎﺜﻟأ( ﺄﺷ

."

разгадывать тайны; спасать обиженных; любители приключений; приблизительно нашего возраста; действовать вместе; присоединиться к; дать к.-д.؛اااﺎﻤﻣ'ااا،ا(اﺎﻣ полный ؛ﺎﻣلاﻫ،لاﻫ смелый >'ерой; умная собака.

 

 

 

:

م

 

ﻂﻴﺤﻣ ( ﺦﺗ /

 

.زﺎﻐﻟ لأا ﻞﺤﻟ

......

ﻦﻳﺬﻟ ا

نؤﺎﺋﺪﺻ ا ﻢﻫ

ﺔﻤﺨﻟ

ا

......

 

نا

 

 

 

 

.ﻢﻣ...

ذ ﺎﻘﻧ او

ﻢﻣ...

م

ع ﺎﻘﻳ لا ﻟ

نو ﺮﻣﺎﻐﻤﻟ ا

ﻞﺧﺪﻳ

 

 

 

 

 

٠٠٠٠٠٠ ﻢﻬﻨﻣ

ﺮﺒﻛ ا صو

٠٠٠٠٠٠ ﻢﻬﻴﻟ ا ﻢﻀﻧ ا

 

 

 

 

 

. ن ﻴ ﻣ ﺳ

ﻪﻧ لأ

٠ ٠ ٠ .

٠ ٠

ﺐﻘﻟ

ﻪﻴﻠﻋ

٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

ﺪﻗ

......ﻢﻬﻠﻘﻋ

مو

،ﻂﺨﻟ

ا

ﻦﻳﺮﺠﻣﺎﻐﻤﻠﻟ

 

......

ﺢﺒﺻ ا

ﺪﻗ و

 

......

ﺪﻟ و

ص

ﺎﻬﺒﺤﺗ ﻲﺘﻟا

......لﺎﻄﺑا

٠٠٠...

ﻢﻬﺒﻠﻛ

و

ﻂﺨﻟ

ا نو ﺮﻣﺎﻐﻤﻟ ا

 

ﻢﻫ

ﺀ لا ﺆﻫ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

٠٠

ﺊﻃ ؤ /م ﺐﻤﺟ/

ﻦﺠﻣ ؟ﻦﺤﻣﺮﺠﻣﺎﻐﻤﻟا ﻢﻬﻴﻤﺴﻧ

اذﺎﻤﻟ ؟ﻢﻫﺀﺎﻤﺳ أ ﻚﻠﺤﻣ

ﻦﺠﻣ ﺮﻛ ذا

؟ ﺔﺴﻤﺨﻟا

نوﺮﺠﻣﺎﻐﻤﻟا

ﻢﻫ

ﻦﺠﻣ

مﻮﻘﻳ ﻞﻫ ؟ﻢﻬﺴﻴﺋ ر ﻰﻠﻋ

نوﺮﺠﻣﺎﻐﻟ ا

ﻖﻠﻃ ا ﺐﻘﻟ ي أ

؟ﻪﻤﺳا

ﺎﻣ

؟سد

ﺎﻤﻟ ا

ﺮﺠﻣﺎﻐﻤﻟا

ﻮﻫ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

؟ ﺎﻌﻣ

ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ

 

نوﺮﺠﻣﺎﻐﻤﻟا

." ن ﻮﺌﻫ ﻢ ﺼﻤﺑﻰﻟﺈﺸﺒﻄﻟ

ا

 

ﻢﻬﺘﻠﺣ

ر

نو ؤ ﺪﻳ

ﺎﻨﻓ

؛

نوﺮﻣ1ﻊﻤﻟا ن ﺎﻛ ﺶﺣ أﺬﺘﺛ

ﺔﻨﺴﻟ ؛

ﻒﺼﻧ

مز 1ج إ

ﺬﻜﺛ

ﻢﻟ

ﺔﻤﺑﺪﻟ

ا

ﻲﻓ ﻲﻤﻧ

و

ﻲﻳﺪﺻ

ن ﺎﻛ و ."مﻮﻴﻔﻟ ا" ﺐﻬﻧ

 

ﻲﻓ ،"نور ﺎﻗ" ة

لإ

ﻲﺑﺀﺎﻗ

ئإﺀﺎﻗ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻤﻣ ﻲﺘﻟا

؛ﺞﻟ

ا

ﻲﺘﺋ

 

ﻲﻓ ؛زﺎﺟ لاا

؛ ﺎﻤﻧ

ﻰﻟإ

ﺄﻫﺎﻏ ذ

ﺪﻗ

"داﺆﻋ"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.^

١

لأ ﺚﺣ

^^

 

١ ﻲﻓ ئ؛اذ ﻢﻤﻳ

ﻊﺜﻤﻣ

 

"

رنوﺎﻗ" ﻪﻤﻠﺛ

نإ"ت '^ ١^

٠ي

3 ﺎﻗ

ﺪﻤﻟ

)ﺪﻫ

س

ﺎﺑ

لا

و،

ﻚﺛ

ا

^

١ ﻢﻤﺘﻳ

م

ئ

ذ

،آرد آ

لأ؛ نﺎﻇ.لآا

ﺚﻃ

ئ

ض

ﻞﻓ

 

ﻲﻓ ةذا!لاا ٣

١

٠۶ ﻰﻟآ ﻲﺗﺄﺛ ﻲﻨﻟ ؛ة< ﻲﺗ

ر ﻮﻃﺪﻋ

 

ﺔﻨﺳ

 

لوأ

هﺪﻬﻗ

،ﺔﻌﻟ1د £-ﺎﻬﻤﺑا ﺔﻟ1ﺢﻟ ﻲﻓ ع؛ﻢﺤﻣﺀلا ن ﺎﻛ

ﻊﻓﺪﻟ

امﻦﻋ ﺔﺌﺣ 1د درا 3ا ، رو ؛

 

ﺮﺒﺜﺘﺳ

رﻮﻴﻄﻟ ؛

ﺪﺻ

ﻲﻓ ﺔﻛ ر1ﺬﻤﻟا ﺀﻢﻓ

 

تد ﺎﻛ و، ﻪﻤﻄﻧ 1ا

هﺬﻫ 1ﻪﻴﻓ نوروﺰﺛ

ةﺮﻧ

ﺪﻗو

م"مﻮﻴﻔﻟا" ؛^^^

 

١ ئ

 

ﺚﻴﺤﻟ ﺮﻳﺮ ﻄﻗ؛ ن؛ﺬﺌﻧ

ﺬﻣ

^^

١ تأ ﺬﺑ و.ﻢﻠﻬﻟﺎﻤﻗ

^،^

 

١ ^،^

١ ﺲﺠﺑﻮﺛوﺄﺑ

ئﺎﺣ؛لا

ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ

ﺶﻣ

ﻦﻳﺮﻜﺗ

 

^^؟

 

] ١ ﻆﻤﺘﺴﻣ؛

س-لﻮﺛولاا ن^

٤٠^

ﺔﻨﺑﺎﺛ،لا

ﻲﻓو

،ﺔﺳ 1ﻦﻧ ﻦﻛ ؛مأ

^^

٨١

ﺬﺟ و

ﺬﻗ و. ﺄﺣﺎﻃ

ﻲﻓ ﺶﻤﻟ؛ اوؤﺬﺛو،ﻢﻤﻤﻧﺔﻟﺎﻣ ' غ ﺮﺘﻗ

؛ﻮﺌﺋ

 

ن؛ ﺎﻧ و. ﺔﺘﻧ اذأاو

ﺔﻧ ا؛لااو

ﺔﻌﺘﻤﻟ؛ ﻰﻟ إ

ﻢﻬﻠﻤﺤﻳ

ﻢﺘﺧ

<أو

ي

 

ﻲﺘﻏ

أ

ﻲﻨﻗ

ت 1ﺶﺗﻮﺻ

 

ا "ﻪﻧﻮﺗ " ﻢﺘﻏ

ﻰﻓ

"م ﻮﻴﻓ

' ش ز

ﻲﻓ

لاﻬﺤﻣلإامرﻦﻟوﺎﺜﺛ غ ﻖﺷ ؛ ﺬﻗ ﺰﻬﺌﺠﻣ ﺖﺤﻟأ ﻲﻨﻳ

ﻢﻟ و

^،^

١ي ﺎﺌﻟ ا

ﺲﺋ ر

م'ةزﻮﻟﺎﻣ

ﻢﻤﺛ

ﻲﻓ "مﻮﻴﻔﻟ " ؛ﻰﻟا ﺊﻳﺰﻟ ؛

ﺈﺋ

؛نﺀه نإ"ت "ةزﻮﻟ" ﻢﻔﺛ

. ﺔﻴﻨﻳ

 

ص؛

هﺬﻫ

؛ﺬﻬﻟ

٠ ﺊﺧ ﺖﺒﻳ

ﺊﻟﻮﻇ ؛ﺬﻫ و 1ﻦﻟﺎﺜﺛ ا

ﻲﻓ نﻲﻨﻳ ﺬﻔﻴﻄﺛ ﺪﻟو "د؛ﻮﻋ" نزو .ﻦﺘﺘﻋ١٠

وﺞﻟ؛و ﺔﻨﻴﺗ

 

 

 

 

ﺚﺋﺎﻛ

١٩٠٠; اوﺮﺛ؛ر .؛؛ ﺮﻧ لأ >لإﻴﻣوا ، ١٧١ ﺺﻨﺑ "ﺦﺤﻣ" ﺪﻏا

،ملﺀ ف 'ﻢﻫ

 

ﻒﻟ1ﻦﻫ ^

١

اانإ:"ةزﻮﻟ" ‘ﻒﺛ

م"ﻖﻗﺎﺜﺋ ﻲﻓﺎﻛ

ة3ﺎﻏلاا ﻮ ﻤﻧ

لأﻴﻤﺧ

د1ﻢﺘﻤﻤﻟا

؛ﺐﻫ ﺬﻣ

اﻮﻛ \ﺢﻧﺔﻳ نأ

 

 

١١^^ﺄﻤﻛ

ع ؛ﻢﺣ أا لآ ﺤﺻ

."ﺔﻗﻮﺸﻣ ة3مﺎﻌﻣ د ﻮﺗ ن

'ﻪﻳﺮﻟﺪﻟاا

ىؤ ن ﺮﻬﻗ

اوﺬﺋ؛-أ ﺈﺋ

 

،ةزاذ -إ

ﺪﻛ

ﻲﻓ

"ةزﻮﺑ" هرﻮﻘﺛ

شأ ﺔﺘﻟﺎﻧ؛ﻢﻟا

اا,اﺮﻄﻟا

ﺔﻳﺄﻬﻧ ل؛

ة3ﺎﻴﺴﻟا ﺖﻠﺻ وو

 

،ﺄﻤﻳﺮﺳ

نﺎﺜﻏﺎﺛ*لا ﺖﺼﺤﻣ و

.ي ﻮﺣ

يوا3ﺢﺼﻟ ا

ﺪﺘﻨﻫ

و

ة3ﺎﻴﻤﻟ ا

ﻲﻓ

٧١^٠ ئﺀﺆﺷ ﻦﻈﻳ

نأ ث ﺎﻘﻨﻟ ا3 .رو ﺰﻟ

ﺔﻈﻣ ﺬﺟ

و

ﺚﺜﺣ

.ل ﻮﻃ

رو ﺄﻃ

ﻲﻓ

ﺶﻴﺌﻘﻟ

ﻢﻣ

 

هﺮﻤﻣ” ذا

3

ﺖﺗﺎﻛ ة3ﻢﻟا

هﺬﻫ

ﻦﻜﻟ و

،ﺎﻬﻤﺋ 3

ﺲﻠﻓ و

.ﺪﺣ

أ

لإ

ﻨﻘﻧ

ﺐﻴﻨﻤﻟ

ﺔﺜﺑ ذ

ﺶﻴﺘﻣ

تا ﺀا3ج إ

 

 

لأ

ﺄﺤﺑﺀ ا3

ﻦﻤﺧو

ﻢﻫﺪﻋﻮﻣ

ﺬﻏ

 

ﻢﻬﻠﻠﺤﻣ

ف ﻮﻣ

ذا ﺀ ا3ﺊﻣلآا ؛ﺐﻬﻓ

،ﻖﻴﺿ

ﻲﻓ ي ﻮﺣ

 

ن ﻮﻴﺋ إ'ﺀﺎﻘﺒﻨﻫ لأ ا

 

 

 

 

 

 

. ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻰﻟ ^^1

 

١ﺰﺧ

ي ﺬﻴﻤ ﻫﺰﻌﻳ

يﺮﺛ؛ "داﻮﻋ" ي ﺀ ي ﻊﻣ

 

ﺬﻤﻨﺻز

 

،ﻢﻳ

 

؛ﺊﻟ ا ﻲﻓ ص؛إ ﻮﻛولأا

ه3ﺎﺳ

ﺖﻣﺬﻣ

؛غﺎﻧ> ﻒﺼﻧ

ز ﻮﺣ

ﺬﻨﺛ و

،ﺔﺼﺣ ﺎﻣ ما

 

ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﻤﻟ؛

؛ﻮﺟ و

 

ﻲﻓ

نو ﺮﻈﻨﻳ مو ﺬﻐﻟ

ا؛ثﺀﻲﻟ ا

لﺎﺣ-ر

ذ؛

ئﺬﻏ

نﻮﻨﺑﺎﻳ

ﺀﺎﺜﺗ،ﺖﺣلأا

ن ﺎﻛ م؛ﺚﺜﻀﺷ ا

ﺈﻣﺎﻬﺗﺎﺤﻣﺎﻈﺑخ ﺎﺗ ؛- ﺈﺻ اﺀ ؛شلأا

ﻢﻔﺘﺜﻨﻣ

 

 

ﺎﻳﺀ 3

ل 1л•م

،ﻆﻘﻴﻌﺴﺑ

 

ةﺮﻣ لاﻨﺜﻟ

4ﺐﺤﻤﻟا ٢^^^^

 

ت ﺪﺑ

ﺪﻫو

،ﺪﻳﺪﻧ ذ ٠^^^

ﺶﻤﻧ؛ﻢﻤﻟا

ﻢﻬﻣ

ﺺﺌﺷ

 

وأ ﺀﻢﻓ

ﻖﻟﺬﺋ

ن ﺎﻛ

اد| لأ|

ق؛ﺔﺜﻟا ﺚﺧ»ﻦﻟا

مﺬﻬﺑ

نﻮﻣﻮﻘﺗ

لآ ﺔﺋﺀ3ﺲﻟا

ﺬﺌﻏ

ةﻮﺜﻨﻣز

ﺔﺗ،ﻦﺨﺋا ﺬﻳﺮﺠﻣﺎﺜﻨﻟا

ﺬﺠﻣ ^،^

١ ﺐﻣ*ا

 

 

 

.ﺚﺌﻏ ذﻮﺌﺜﻤﺌﺛ

ه ﺬﻫ

ﻲﻓو ."؟ﺊﺜﻤﺑ خﺮﺜﺤﻣا

نأ

^^

١ ﺔﺨﻠﺘﻤﻧ

ﺬﻣ

ﺊﻴﻓ

،ئ ﺎﺳ آ"ت در

 

،نﻮﺌﺌﻤﺌﺋ

 

نو لاﺌﺗ

ﺄﻌﻴﻤﺟ

؛^،^

١ﺖﻨﻨﺠﻟ

إﺬﻐﺜﻫ

ﺔﺋ؛-ﺖﻫ "ةزﻮﻟ" ﺬﻏ

ط 3ﺬﺜﻫ

ةﺬﻔﺌﺷا

نأ ﺚﺑ ١^ .ب وﺰﻟ ك ﺬﻛ

ض ذ

 

ث

هإ

اا.ﻲﻤﺛ

" ﺶﺜﻬﻨﻟ ا":ﻞﺤﺧ

ﻲﻓ م،ﺖﻟﺎﻗ

ل/ ﺰﻓﺎﺑ

غ ﺰﻧ او

ﺊﻴﺗ

؛ "ﺞﺤﻧ ؛

ﺰﻣ او

م" ةﺎﺗ ذ؛ ﺚﺋ لاو

،ﺔﻴﺋ لأ اﺔﻳ مﺎﻏ ﻲﻓ ﺦﻠﻈﺗ ام

،ه ﻮﻨﻧ

ب 0 ﺎﻫ ^^^

١ﻦﻜﻟ و

،ﺶﺘﻔﻨﻟ

؛ﺔﻟ4ﺎﻤﻧ لأوﺎﻏ،ن

ﻚﺘﺿ

،

 

اإا

 

١م( ﻢﻣ ؛و

ﺐﺘﻛ و ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﺛ رو

ﻪﻴﺟ

ﻦﻣ "ﺦﺘﺨﺗ" ج ﺮﺧ أو

،اﺪﺟ لﻮﻘﺗﺬﻣ

س؛ﻊﻤﻟا نإ

 

ﻦﻳ ر ﺬﺘﻌﺗ

ﻪﻧ؛ﺎﻗ

ﺄﻣﺛ ،ﻪﺤﻣذو؛م

 

ﻲﻔﻟ امﻦﻬﻟ

امف و

ﻪﺑ

 

مد

ﺶﺜﻤﻟ ا

ه

؛ﻢﺷ

ن؛ ﺚﺑ

لإآ<

ﺪﻧ : .لأ

ﺖﻤﺒﺜﻤﺗ

ﺪﺋ

ﺖﻧﺎﻛ

ﻲﺑ آ ؛ر ﺀ ه

ﻰﻟا ﺊﻤﺑ

،ط ﺀ ،لا ﺪﺧ أ

رإ

ﺢﻣم

.ﺪﻳﺪﺳ

.

 

٠.

م،م

 

م،م.

. م

؛

ﻦﻣ

 

مم -

لو

ﺔﻋ 1ن

ﻊﺑ ر

ن ﺎﻛ و

ﺐﻴﺣﺮﻤﺑ

ﻲﻨﻘﻳ

ﺪﺻ ﻲﻧ 1ﺖﻤﻤﺳاو

ةرا 1ﻢﻟ ا

ﺀﺎﻨﺧ ؛و لأ ا

ذ آ ﺪﺛ : ﺖﻴﻟ

اا ﻮﻈﻗ

ث ﺄﺌﻣ لآ ا ﻲﻟ لآ

ث ﻮﺛ

و ﻲﻨﻟ

أ

ﺬﺷ

: ي

 

ﺚﺛ أ

ﺬﻗ

م*داﻮﻋ"

ﺪﻔﺼﻧ

س، ﺶﻟ او

ﺚﺒﻧ ،ادر

1ب ﺀ ؛ﻲﺗ ا

ﻦﻤﺧ و

ر ﺎﻤﺤﻟ ام ﻲﺤ ﻟأ

ﻰﻠﻋ

ﻲﻨﺑ ؛ﺎﻤﺤﻟ

؛ﻮﻌﺻ و

،ﻪﻤﺳﺎﺑ

ةﺮﻴﺤﺒﻟ ا

ﺖﻴﻤﺳ

ﺪﻗ و

،ﺔﻨﻋاﺮﻔﻟا ﺀارزو ﻦﻣ ﻮﻫو

نور ﺎﻘﺑ

ﻂﺒﺗﺮﻣ

 

ةﺮﻴﺤﺒﻟ ا

ﻢﻠﻣ

ﻲﻓ

ث؛ﺎﺧ

ن ﺎﻛ

ﺚﻛ

،ا؛نوﺮﺤﻤﻣ

ﻦﻣ

ﻰﻨﻏأ

ل 1ﻢﺜﻓ

ﻰﻨﻣ

 

ﻲﻓ

ﺰﻗ ؛

ﻪﺑ

ب ﺰﺼﻳ

و

ﺎﻬﺜﺤﻟ1ﻲﻧ و

،ﻖﺤﻟﻮﺌﻨﻧ )ة ﺬﻳﺪﻗ

ةﺰﺌﺤﻠﺑ

ﻲﻨﻗ

ممم

 

،ﺔﺛ ﺚﺋﺆﻣ

ﺬﺜﺋ و

ﺀ ؟ﺎﺠﻜﻟ ا

ﺔﻨﺌﻤﺑ ؛ا ىأ

هﺎﻨﻣ

ﻲﻨﻳﻢﺛ

ﻲﻓ

1هد ﻮﻠﻤﻌﺘﺳ

۶

١^نﺎﻛو ؛ﺪﺟ

ﺔﻤﻳﺪﻗ

ج ز

 

 

؛ﻢﻣﻮﻠﻴﻛ

 

235

 

 

 

 

 

 

مﺎﻬﻣﺎﻗ ي ؛ن ﻮﻓﺬﻧ

 

 

ﺎﻗ٠م*نورﺰﻨﻛ نإ ج ﺎﻧ لأ ا

أر ﻮﻘﺛ و ،ﻢﻟ

؛

ﺮﺒﻗ

؛

ﻲﻏ ﺦﺤﻧ " ﺰﻛﺬﺛ

ﺄﻤﺛ

،خ؛ﺎﻧ ز

ﺬﻤﺤﻟ

ﺀﻲﻗ

ﻞﻛ

 

نأ؛ﺀﺄﻗﺪﺻ لأا

ﺊﺤﻟ أو

،^^^

 

[ ١ ؛ﺬﻫ

؛ﻲﻨﺜﻣ

ﻦﻴﻣ د1ﻢﻟا

ج

ﻢﻠﻋ

ﺪﻤﻗ

٠ ۶

ﺬﻏ

 

"دا ﻮﻋ *م

أر ﺄﻧ و

ق يقﺪﻟا

ﻲﻧ1ئ ﺪﺻ لأا

ﻰﻨﺤﻣو م؛ثاﺬﺜﺛا

ج

ب ر 1ه

ﺚﺒﺧ

 

؛ ﻢﻣ

ﻦﻘﺛ

. ﺎﺛ؛ذ

ف ﺮﺘﻳ ﺬﺧ أ

V ﺞﻟ

و

دا ﻮﻋ

ﺀﺎﻗﺪﻧ ولأا ﻦﻜﺳ

.ﺔﻨﺳ از

ﺔﻘﻳﺪﺤﻟ

ﻪﺑ

ﺬﻴﺤﺛ

ﺖﺛﺎﺣ

ي ﺬﺛ ا

ا داﻮﻋ ١ لﺰﺌﺗ

ﻰﺛإ

٠ ﻲﻣﺎﺳ 'ا ﺲﺘﺷ

ﺎﻳ

لوو ةر1سﺀ ﻲﻨﺌﻣ

 

ث ﺮﻗ ﻂﻤﻨﻗ ز ﺔﻈﺣ 1لا ؛ﺐﻫ ﻲﻓو ﺀ ؛؛ ﺎﺜﻣ

ىﺄﻏ

 

/ﻢﺤﻣ

ت ﺎﺑﺮﺿ

٠^ ٣ ، ةز ﺎﺧ إ

перелётный ﻢﻣﺎﻬﻧ

ا)؛الااا.اأأ ﺊﻳاذ

выпадать )تﺀﺮﻘﻧ ﻦﺸﻳ

( ﺬﺷ

156

охота تﺋﺜﺻ

ловить )ئﺎﺜﻄﺘﻫا ذﺎطﻧﻣﻳز ذﺎطﻧﺻا

птица ةو ﺀ (ت ﺀ

радость, восторг جﺎﻬﺘﺑا

стеснение ﻰﻴﺿ

заставать вовремя (ئ ﺎﻤﻧ ﻦﺤﻠﻳ (

ﺰﺤﻟ

приключение ةز ﺎﺜﻧ

мешать)ﺰﻴﻄﺘﺛ

ﻞﻠﺳ (

ﻞﻄﻋ

наслаждение ﻪﻌﺘﻣ

изучающий (взгляд)ﺬﻤﺣﺎﺛ

повеление ﺚﻟﻮﻠﺳ

увлекательный, занимательный ﻰﻳﺆﺸﻣ

преграждённый ئوﺬﺘﻤﻧ

готовить )ثاذﺧإ ﺪﻌﺛ (

ﺚﻏأ

полицейский ﻲﻃﺮﺳ

постГАИ رو ﺰﻟ

ﺔﻄﻣ

ص م ٠٠٠

ص مر ص

م ﺀآ

удивлённый ﺶﻫﺪﻨﻣ

обыскивать ) ﺶﺤﻤﻤﻣﺶﺘﻔﻳ ( ﺶﺘﻓ

записывать ﻞﺤﺳ

нетерпеливый قﺎﺼﺘﻣ

инспектор ﺬﺤﻣ

будка)لأ ﺎﺤﻟ أ (ﻖﻠﺤﻣ

извиняющийся ؤﺬﻘﻧ

воспользоваться сличаем ﻪﺻﺬﺨﻟا

3ﺔﻛا

растерянный ز ﺎﺣ

занятый ذﻮﺌﺜﺜﻧ

угнетение ئﺎﺛؤإ

конец, край ﺔﻧﺎﺤﻟ

облака, тучи (ﺐﺤﺳ ( ب ﺎﺤﻠﻧ

живительный ﺬﺜﻌ ﺌﻧ

хранение ﻦﻳﺰﺨﺛ

солёность ﺔﺧﻮﺌﺛ

с^©гий د ﺪﺸﻣ

открыто говорить )ج ﺰﻣ

ح ﺰﻤﺑ ( خﺰﺤﻣ

истекать, миновать о времени ﺀﺎﺼﺤﻣ ﻲﻀﻤﻤﻳ ﻰﺼﻣ إ

бс^сг озера; нригласитьежегодныйпротпусквести؛مااااﺄﻣ،'ا،; тёплый

اااا'ار،لاﺣ •،،١٧١١٢ ; ﻢﻫالا> اراﺮﻣاдожди; ловить рыбу; ااا'ﺎﻣﺀ' ااﺀم،،ااؤاا ' اااااااا,ا ؛

١٩?

спокойное озеро; в радостном состоянии؛ участвовать в ловле птиц; вызывать фантазии; проснуться рано; успеть на автобус; готовить бутерброды; термос с горячим чаем; хорошие манеры; небольшие подарки; увлекательное приключение; привыкать смеяться; вечная фраза; записать номер; пропуекной пункт; длинная очередь; не знать причину; указать дорогу; изучать (вглядываясь) лица пассажиров; удостоверение личности; продолжить осмотр; очень внимательно; тщательный досмотр; разглашать ч.-л.; вопрос чрезвычайной важности; радушно встретить; освежающий воздух; сложить пословицу; знаток химии; очень сол§ное озеро; клад спрятан на дне озера; опасный преступник: бежать от правосудия; поблагодарить за заботу.

 

 

 

 

 

:

م ﺀ

ﻂﻴﺤﻣ ﺦﺗ /

...... ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ

ﻲﻓ

......

ةﺮﻴﺤﺑ

ﺊﻃﺎﺷ

ﻰﻟا

ﻢﻬﺘﻠﺣ

ر

......

 

ﺔﺴﻤﺨﻟ

ا

نو ﺮﻣﺎﻐﻟ

ا

ن ﺎﻛ

......ر ﻮﻴﻄﻟ ا

ﺪﻴﺻ

ﻲﻓ

......ة ﺮﻜﻓ

ﺖﻧﺎﻛ و

ﺔﻐﻟﺎﺑ

 

 

......

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺢﻤﺠﻟ

ا

ن ﺎﻛ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﻢﻬﻟﺎﻴﺧ

 

 

 

 

 

.ةﺮﻣﺎﻐﻤﻟ او

......

 

و

ﺔﻌﺘﻤﻟا

ﻰﻟا ﻢﻬﻠﻤﺤﺑ

......

 

 

ن ﺎﻛ

 

 

 

.ك ﺎﻨﻫ

ﺎﻬﻠﻛ

......

 

اﻮﺤﻣ

......

 

ﻮﺠﻟ او ......

ﺔﻣﺎﻗ لإ ا

ﺖﻧﺎﻛ

اذا

 

 

 

.ﻞﻳﻮﻃ

......

ﻲﻓ ﺶﻴﺘﻔﺘﻠﻟ

 

ﻒﻘﺗ

ةﺮﺸﻛ

......

ﺖﻧﺎﻛ

ةﺮﻤﻟا ه ﺬﻫ

.ﻢﻫﺮﻈﻤﺑ

ي ﺬﻟ ا

......

ﻦﻬﻘﻳﺪﺻ

ع* ﻢﻫﺪﻋﻮﻣ

 

ﻦﻋ

......

 

ف ﻮﺤﻣ

تا ﺀ اﺮﺟ لا ا

ه ﺬﻫ

 

.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ

ا ﻢﻓﺎﻗﺎﻄﺑ

......

 

ص ﺎﺨﺷ

لأ ا

ﺾﻌﺑ

ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟ

ا

ل ﺎﺟ ر

 

ﺐﻠﻃ

 

 

......

ﻦﻤﻋ هﻮﻟﺄﻣو ﺔﻤﺨﻟ

 

ا

ﻦﻳﺮﻣﺎﻐﻤﻟ ا

ﻦﺠﻣ ﻂﺑﺎﻀﻟ

ا

......

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺔﻴﻤﻫ لاا

......

 

ﻲﻓ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ا

نا ......

 

لا

.ﻪﻴﻓ

لﺮﺘﻴﺳ

ي ﺬﻟ ا ن ﺎﻜﻤﻟ ا ......

 

ﺶﺘﻔﻤﻟ ا

 

ﻰﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟ ا

ﻪﺘﻟﺎﻣ ر

 

ﻲﻓ "ﺦﺘﺨﺗ " ﺮﻛ ذ

 

 

.ﺮﻴﻤﺤﻟ ا

ﺪﺣ ا

ﻰﻠﻋ

......

 

اﻮﻤﺿ و

نا ﺪﻌﺑ

 

......

ﺀﺎﻗﺪﺻ

لأ ا

ﻞﺤﻣ

...... ﻲﻓ ﻞﺜﻤﻟا

ﻪﺑ

ب ﺮﻀﻳ

و ......

 

ﺀارزو

ﻦﻣ

 

ﻮﻫ و

......

 

ﻢﺳﺎﺑ

ةﺮﻬﺤﺒﻟ ا

......

 

ﺪﻗ

 

 

. ﺎﻘﻴﺷ ......

 

ﺪﺣ ا

لا

ﻦﻜﻟ

و

 

ع ﻮﺿﻮﻤﻟ ا

اﺬﻬﻟ ﻢﻬﻠﺒﺗ

......

 

ﻦﺠﻣ ﻢﻠﻋ

158

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]