Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Контрольное задание 1. Вар. 3.docx
Скачиваний:
11
Добавлен:
18.12.2016
Размер:
34.91 Кб
Скачать

What is a computer?

The tern computer is used to describe a device made up of a combination of electronic and electromechanical components. Computer has o intelligence by itself and is referred to as hardware. A computer system is a combination of five elements: Hardware, Software, People, Procedures, Data/information.

When one computer system is set up to communicate with another computer system, connectivity becomes the sixth system element. In other words, the manner in which the various individual systems are connected – for example, by phone lines, microwave transmission, or satellite –is an element of the total computer system.

Software is the term used to describe the instructions that tell the hardware how to perform a task. Without software instructions, the hardware doesn’t know what to do. People, however, are the most important component of the computer system: they create the computer software instructions and respond to the procedures that those instructions present.

The basic job of computer is processing information. Computers accept information in the form of instruction called a programme and characters called data to perform mathematical and logical operations, and then give the results.

The data is raw material while information is organized, processed and refined for decision making. Computer is used to convert data into information.

Applications software satisfies your specific need. The developers of application software rely mostly on marketing research strategies trying to do their best to attract more users (buyers) to their software. As the productivity of the hardware has increased greatly in recent years, the programmers nowadays tend to include as much as possible in one programme to make software interface look more attractive to user. These class of programmers is the most numerous and perspective from the marketing point of view.

Data communication within and between computers systems is handled by system software. Communications software transfers data from one computer system to another. These programmes usually provide users with data security and error checking along with physically transferring data between the two computer’s memories. During the past five years the developing electronic network communication has simulated more and more companies to produce various communication software, such as Web-Browsers for Internet.

What is a computer?

Что такое компьютер?

The term computer is used to describe a device made up of a combination of electronic and electromechanical components. Computer has o intelligence by itself and is referred to as hardware.

A computer system is a combination of five elements: Hardware, Software, People, Procedures, Data/information.

Понятие компьютер используется для описания устройства, состоящего из комбинации электронных и электромеханических компонентов. Компьютер имеет свой интеллект и относится к аппаратным средствам (оборудованию).

Компьютерная система представляет собой сочетание пяти элементов: оборудование (аппаратные средства), программное обеспечение, люди (пользователи), процедуры, данные/информация.

When one computer system is set up to communicate with another computer system, connectivity becomes the sixth system element.

In other words, the manner in which the various individual systems are connected – for example, by phone lines, microwave transmission, or satellite –is an element of the total computer system.

Software is the term used to describe the instructions that tell the hardware how to perform a task.

Without software instructions, the hardware doesn’t know what to do.

People, however, are the most important component of the computer system: they create the computer software instructions and respond to the procedures that those instructions present.

Когда одна компьютерная система настроена для общения с другой компьютерной системой, связь становится шестым элементом системы.

Иными словами, порядок, в котором различные индивидуальные (единичные, персональные) системы связаны – например, по телефонным линиям, передачей по радиолинии микроволнового диапазона, или спутниковой связи –это элементы общей компьютерной системы.

Программное обеспечение-это термин, используемый для описания инструкций, которые указывают оборудованию, как выполнять задачи.

Без инструкций программного обеспечения, аппаратное обеспечение не знает, что делать.

Люди, однако, являются наиболее важным компонентом компьютерной системы: они создают инструкции, программное обеспечение и реагируют на процедуры, которые эти инструкции преподносят.

The basic job of computer is processing information. Computers accept information in the form of instruction called a programme and characters called data to perform mathematical and logical operations, and then give the results.

Основная работа компьютера - это обработка информации.

Компьютеры принимают информацию в виде команд, называемых программой и символов, называемых данными, для выполнения математических и логических операций, а затем дают результаты.

The data is raw material while information is organized, processed and refined for decision making.

Computer is used to convert data into information.

Данные - это необработанный материал, в то время как информация систематизируется, обрабатывается и усовершенствуется для принятия решений.

Компьютер используется для преобразования данных в информацию.

Applications software satisfies your specific need. The developers of application software rely mostly on marketing research strategies trying to do their best to attract more users (buyers) to their software.

As the productivity of the hardware has increased greatly in recent years, the programmers nowadays tend to include as much as possible in one programme to make software interface look more attractive to user.

These class of programmers is the most numerous and perspective from the marketing point of view.

Программные приложения удовлетворяют конкретные (специфические) потребности. Разработчики прикладного программного обеспечения полагаются в основном на маркетинговые исследования, стратегии пытаются сделать все возможное, чтобы привлечь больше пользователей (покупателей) для своего программного обеспечения.

Так продуктивность аппаратных средств значительно возросла в последние годы, программисты, в наши дни, как правило, включают как можно больше в рамки одной программы, чтобы сделать программный интерфейс более привлекательным для пользователя.

Этот класс программистов является самым многочисленным и перспективным с маркетинговой точки зрения.

Data communication within and between computers systems is handled by system software.

Communications software transfers data from one computer system to another.

These programmes usually provide users with data security and error checking along with physically transferring data between the two computer’s memories.

During the past five years the developing electronic network communication has simulated more and more companies to produce various communication software, such as Web-Browsers for Internet.

Передача данных в пределах и между компьютерными системами регулируется (обрабатывается) с помощью системы программного обеспечения.

Коммуникационное программное обеспечение передает данные от одной компьютерной системы к другой.

Эти программы обычно обеспечивают пользователям безопасность данных и проверяют ошибки вместе с физической передачей данных между памятью на два компьютера.

В течение последних пяти лет в развивающихся электронных сетях связи было смоделировано все больше и больше компаний, для того чтобы произвести различные коммуникационные программы (программное обеспечение), таких как веб-браузеры для Интернета.