Лексическая тема «Lesgaft University»

«Saint Petersburg National State University of Physical Education, Sports and Health named after P. F. Lesgaft»

The University was founded on the basis of the Lesgaft Courses for instructors of physical activities in 1896. The outstanding Russian scholar and teacher, P.F. Lesgaft

taught the students Anatomy, the Theory of Movements, Pedagogics, and the History of Pedagogics.

P.F.Lesgaft (1837 - 1909)

was the founder of the scientific system of physical education in Russia.

In 1919, the Courses were turned into the State Institute of Physical Education which was named after P.F.Lesgaft.

In 1992, the Institute was reorganized into the Lesgaft State Academy of Physical Education and in 2005 it was elevated to the

status of University. The University, in its 110-year history, has trained a lot of European, world record-holders and Olympic champions. Among the top-class athletes are Kazankina "(runner), Salnikov (swimmer), Dityatin and Davydova (gymnasts), Valova and Vasilyev, Selezneva and Makarov, Mishkutionok and Dmitriyev, Urmanov, Yagudin and Plushenko (figure skaters).

4000 students, among whom are the students from 14 countries, are studying at the University at the moment. The applicants must pass competitive entrance examinations to be admitted to the University. The academic year is divided into two terms. At the end of each term, the students receive credits and take examinations. Most of the students are granted state scholarships.

After graduating from the University, the students work as coaches, PE (physical education) teachers. They also become specialists in adaptive physical education and physical therapy.

Sport is in progress. Some new sports have appeared recently: kick-boxing, taekwondo, shaping, aerobics, curling, sports orienteering, and diving are being practiced in the Academy. A Handicapped Training Department and the Department of Management and Economics have been founded.

The staff of the University is involved in a wide range of research. Post graduate courses are attended by 150 students. After defending their thesis they get the degree of a Candidate of Sciences.

More than 350 teachers and lecturers are on the staff, including Academicians, Honored

Scientists, Doctors and Candidates of Sciences, Honored Masters of Sports, Honored Coaches, and Masters of Sports.

(taken from Е.А. Баженова, А.Ю.Гренлунд, Л.Я.Ковалева, А.В.Соколова «Английский язык для физкультурных специальностей», М., «Академия», 2010 г., стр. 124-125)

Кл ючевые сло ва и фра зы:

a scholar ученый

the founder of the scientific system of physical education основатель научной системы физического воспитания

a record-holder рекордсмен

an applicant абитуриент

to pass competitive entrance examinations сдавать вступительные экзамены

to be admitted to the University быть зачисленным в Университет

academic year учебный год

term семестр

to receive credits получить/сдавать зачет

to take examinations сдавать экзамены

to be granted state scholarships получать стипендию

to graduate from the University окончить/закончить университет

to work as a coach, PE (physical education) teacher работать тренером, учителем физкультуры

a specialist in adaptive physical education специалист по АФК

physical therapy физиотерапия

research исследование, исследовательская работа.

post graduate courses аспирантура

to defend thesis защищать диссертацию

to get the degree of a Candidate of Sciences получать степень кандидата наук

a lecturer лектор, звание преподавателя университета, колледжа

academician академик

Honored Scientist заслуженный ученый

Doctor of Sciences доктор наук

Honored Master of Sports заслуженный мастер спорта

Honored Coach заслуженный тренер

Лексическая тема «Лесгафта университет»

«Санкт-Петербург Национальный государственный университет физической культуры, спорта и здоровья имени П. Ф. Лесгафта»

Университет был основан на базе курсов Лесгафта для инструкторов физической деятельности в 1896 году выдающимся русским ученым и учителем, ПФ Лесгафта

учил студентов анатомии, теории движений, педагогики, истории педагогики.

P.F.Lesgaft (1837 - 1909)

был основателем научной системы физического образования в России.

В 1919 году курсы были преобразованы в Государственный институт физической культуры, который был назван в честь П. Ф. Лесгафта.

В 1992 году институт был преобразован в Лесгафта государственной академии физической культуры, а в 2005 году он был возведен в

Статус университета. Университет, в 110-летнюю историю, воспитал много европейских, мировых рекордсменов и олимпийских чемпионов. Среди топ-класса спортсмены Казанкина "(второе место), Сальников (пловец), Дитятин и Давыдова (гимнастки), Валова и Васильев, Селезнева и Макаров, Mishkutionok и Дмитриеву, Урманов, Ягудин и Плющенко (фигуристы).

4000 студентов, среди которых студенты из 14 стран, которые учатся в университете в настоящее время. Заявители должны пройти конкурсных экзаменов для поступил в университет. Учебный год делится на два семестра. В конце каждого семестра, студенты получают кредиты и принимать экзамены. Большинство студентов предоставляются государственные стипендии.

После окончания университета, студенты работают в качестве тренеров, ПЭ (физическое воспитание) учителей. Они также стали специалистами в адаптивной физической культуре и физической терапии.

 

Спорт в процессе. Некоторые новые виды спорта в последнее время появились: кик-боксингу, тхэквондо, шейпинг, аэробика, керлинг, спортивная ориентирование, и дайвинг практикуется в Академии. Департамент инвалидов Обучение и Департамент по вопросам управления и экономики были созданы.

Сотрудники университета участвует в широком диапазоне исследований. Аспирантуру принимают участие 150 студентов. После защиты диссертации они их получить степень кандидата наук.

Более 350 учителей и преподавателей находятся на сотрудников, в том числе академиков, заслуженный

Ученые, доктора и кандидаты наук, заслуженные мастера спорта, заслуженные тренеры, и мастера спорта.