Ветеринарная рецептура с основами терапии и профилактики Справочник

ББК 48 В39

УДК 619:616—084/—085:615.03(031)

К- И. Абуладзе, В. М. Данилевский, Т. П. Веселова,

О.И. Волкова, Г. Г. Козлов, А. А. Конопаткин,

В.Л. Крупальник, А. Н. Куриленко, Д. Д. Логвинов, B. А. Лукьяновский, И. Е. Мозгов, Н. В. Павлова,

C. Д. Родин, Ю. И. Филиппов

Рецензенты: профессора В. Н. Локтионов и Л. Г. Замарин.

Ветеринарная рецептура с основами терапии и профиВ39 лактики: Справочник/К. И. Абуладзе, В. М. Данилевский, Т. П. Веселова и др.; Под ред. И. Е. Мозгова.—

М.: Агропромиздат, 1988.— 384 с.

III. За обращением (в строчку с Rp.: или под ним) следует п р о п и с ь или п е р е ч е н ь л е к а р с т в е н н ы х в е щ е с т в (Designatio materiarum), из которых надо изготовить лекарство. Название каждого лекарственного вещества пишут с новой строчки и с прописной буквы, на латинском языке, в родительном падеже. Наименование препаратов должно соответствовать фармакопейной номенклатуре, синонимы употребляют общеизвестные.

После наименования лекарственного вещества указывают весовые количества арабскими цифрами. Целое число отделяется от дроби запятой (один и восемь десятых грамма — 1,8; один грамм — 1,0; шесть миллиграммов — 0,006). Жидкости в количестве меньше половины грамма прописываются в каплях. В этих случаях после наименования вещества пишут guttas — капель (сокращенно gtts.) и указывают количество их римскими цифрами (три капли — gtts. Ill; двадцать пять капель — gtts. XXV.). Весовые количества проставляют всегда с правой

больше) выписывают в одинаковых дозах и перечень этих веществ произведен подряд, то ставят одну дозу для всех веществ; после последнего вещества пишут апа поровну, по (сокращенно: аа) и проставляют весовое количество (аа 1,0 — это означает по 1 грамму). Если фармакологическая активность вещества по фармакопее выражена в единицах действия (ЕД), то в рецептах указывают ЕД, а не граммы (например, пенициллин, инсулин и др.).

Жидкости для инъекций (особенно в ампулах), приготовляемые в массообъемном измерении, выписывают в объемных единицах — миллилитрах (мл): Rp.: Cytitoni I ml.

Различают простые (одно лекарственное вещество) и сложные (несколько веществ) рецепты. Если в рецепте несколько лекарственных веществ, то их перечисляют в соответствии со значимостью. Первым обычно указывают главное, или основное, вещество (remedium cardinale s. basis), на терапевтическое действие которого главным образом и рассчитывает врач. К главному веществу часто добавляют вспомогательное (remedium adjuvans), его пишут во второй строчке. В отдельных случаях вспомогательных веществ может быть несколько, и тогда их ставят в порядке фармакологической активности.

В назначаемые для внутреннего применения лекарства (порошки, кашки, растворы) нередко включают вкусовые вещества (вещества, исправляющие вкус — remedium corrigens). Их обязательно добавляют

в том случае, если в состав лекарства входят вещества с неприятным запахом или вкусом. При выборе вкусового средства необходимо считаться с тем, что разные животные предпочитают различные специи: собаки и свиньи — сладкое, овцы и лошади — соль, козы и крупный рогатый скот — горечи. Вместе с тем следует учитывать и свойства. Например, неприятный вкус фенола почти исчезает в присутствии эфирных масел. В ряде случаев вспомогательные и даже основные вещества могут быть и вкусовыми (Sal carolinum factitium, Fructus Juniperi), и их дополнительно вводить уже не нужно.

Последним в Designatio materiarum проставляют формообразующее

свечи, пилюли и т. д.). Эти вещества включают также и для увеличения объема лекарственных веществ или для уменьшения их концентрации (к сантонину — сахар и т. д.). Если они предназначены для приготовления лекарственных форм, имеющих консистенцию, отличную от консистенции формообразующих веществ (пилюли, болюсы, кашки, суппозитории) , то весовое количество их в рецептуре лучше не указывать, а предоставлять фармацевту самому установить это, исходя из принятых норм, в рецепте же оговорить выражением quantum satis (сокращенно q. s. — сколько нужно). Указание «сколько нужно» неприменимо к лекарственным формам, имеющим консистенцию формообразующего вещества (вода для раствора, вазелин для мази и др.).

Designatio materiarum в рецепте принимает примерно следующий вид:

Rp.: Coffeini natrii-benzoatis (basis) Themisali aa 0,1 (adjuvans) JSacchari 0,3 (corrigens)

Aquae destill. 10 ml (constituens) (имеется в виду изготовление раствора)

Rp.: Folii Digitalis pulv. 2,0 (basis) Pulveris radicis Althaeae et Aquae destillatae q. s. (constituens)

(имеется в виду изготовление болюсов)

Rp.: Acidi salicylici 0,5 (basis) Zinci oxydi 10,0 (adjuvans) Vaselini 40,0 (constituens)

(имеется в виду изготовление мази).

Designatio materiarum — сложная и ответственная часть рецепта. Врач должен выписывать такие вещества и в таких дозах, чтобы был обеспечен наилучший терапевтический эффект. При комбинации нескольких веществ необходимо учитывать их совместимость, а также особенности фармакологического действия каждого вещества в отдельности и всех вместе.

IV. После перечисления лекарственных веществ в рецепте следует указание об изготовлении лекарственной формы (лекарства), ее выдаче (Subscriptio). Все манипуляции, которым должны подвергаться выпи-

санные препараты, обычно не перечисляются, а лишь указывают, что сделать, чтобы получилась требуемая лекарственная форма.

в цифрах, a q. s. (сколько нужно), то вместо М. часто употребляют

В этой же части рецепта даются указания и об отпуске изготовленного лекарства: Da или Detur—для единственного числа и Dentur — для множественного числа (сокращенно D.).

Вещества, изменяющиеся под влиянием света, тепла и других внешних факторов, отпускают в соответствующей упаковке, о чем должно быть оговорено в рецепте: Da in vitro nigro — отпустить в темной склянке. На упаковке с ядовитыми веществами наклеивают этикетку «Яд».

Если необходимо получить лекарство, разделенное на дозы, то в рецепте пишут: на один прием (на один порошок, на один болюс, на один суппозиторий) или на всю массу (на все число порошков, пилюль, болюсов, суппозиториев). В первом случае лекарство прописывают диспензационным методом (умножением), а во втором — дивизионным методом (разделением). По первому методу после предписания-об изготовлении лекарственной формы дается указание об отпуске потребного количества лекарственных форм Da (Dentur) tales doses Numero...

«Дай таких доз количеством...» или «Пусть будет дано таких доз количеством...» (сокращенно D. t. d. N) и далее арабскими цифрами обозначается его количество. Например, для получения 10 порошков пишут: Misce fiat pulvis. Dentur tales doses Numero 10 (сокращенно М. f. pulv. D. t. d. № 10), а для получения 4 пилюль: Ut fiat pilula. Dentur tales doses Numero 4. (сокращенно: Ut. f. pil. D. t. d. № 4).

Практика показывает, что дозированные формы (порошки, пилюли, таблетки, растворы в ампулах и др.) целесообразно выписывать диспензационным методом. Во врачебной практике иногда не пишут слово Numero, а прямо указывают количество доз (приемов), но в этих случаях количество обозначается римскими цифрами. В этом варианте предыдущие два примера будут иметь следующий вид: Misce fiat pulvis. Dentur tales doses X (сокращенно М. f. pulv. D. t. d. X) и (Ut fiat pilula. Dentur tales doses IV (сокращенно Ut f. pil. D. t. d. IV).

При выписывании рецепта по дивизионному методу весовое количество каждого вещества приводится на курс лечения. В Subscriptio требуется указание о том, какое число лекарственных форм должно быть изготовлено из взятого количества медикаментов: Misce fiat pulveres Numero 10.

V. Следующая часть рецепта—сигнатура (Signature, сокращенно S.) о способе применения лекарства. Эта часть предназначена для лица,