178 Я. С. Ганецкому

Уважаемый товарищ! Если будете в Иене, познакомьтесь непременно с нашим пред­ставителем (пошлите ему письмо postlagernd Herrn Bekzadian. Jena — если иначе не встретитесь). С ним поговорите о всех делах. Он должен быть осведомлен против Тышки

Привет! Ваш Ленин

Познакомьте его с Паннекуком, Мерингом и другими левыми, если он не познако­мится с ними сам. Черкните,

Данное письмо является припиской к письму Н. К. Крупской.Ред.

210 В. И. ЛЕНИН

едете ли в Иену (когда вполне вырешите этот вопрос). Absender: Ulianow. Poronin.

Написано 12 сентября 1913 г. Послано в Краков

Впервые напечатано в 1930 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XIII

179 * Товарищу максу грунвальду

Berlin. S. W. 69. Lindenstr. 69. Archiv der soz. dem. Partei.

Уважаемый товарищ!

Я не знаю в настоящее время адреса тов. Вязьменского и обращаюсь поэтому к Вам с просьбой разрешить подателю сего тов. Каспарову (Berlin, Schiffbauerdamm; 18^A, bei Wetter) работать в архиве русской социал-демократии (основанном кн. Бебутовым)²⁴⁶.

С партийным приветом И. Ленин Wl. Ulianow. Poronin (Galizien). 13 сентября 1913.

Впервые напечатано в 1930 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XIII Перевод с немецкого

180 А. М. Горькому

30 сентября 1913.

Дорогой А. М.! Запоздал немного ответом. Извиняюсь. Как я чертовски злился в Берне и потом!! Думаю: если Вы в Вероне (телеграмма по поводу Бебеля от Вас была из Вероны) — или какое-то Ром...??²⁴⁷ — ведь я бы в Верону мог приехать из Берна!! А от Вас тогда месяцы ни звука...

То, что Вы пишете о своей болезни, меня страшно тревожит. Хорошо ли Вы посту­паете, живя без леченья

А. М. ГОРЬКОМУ. 30 СЕНТЯБРЯ 1913 г. 2П

на Капри? У немцев есть превосходные санатории (напр., в St. Blasien, около Швейца­рии), где лечат и излечивают вполне легочные недомогания, добиваются полного заруб-цевания, откармливают, затем приучают систематически к холоду, закаляют от просту­ды и выпускают годных, работоспособных людей.

А Вы после Капри зимой — в Россию???? Я страшно боюсь, что это повредит здоро­вью и подорвет Вашу работоспособность. Есть ли в этой Италии первоклассные вра­чи??

Право, съездите-ка Вы к первоклассному врачу в Швейцарии или Германии, — по­займитесь месяца 2 серьезным лечением в хорошем санатории. А то расхищать зря казенное имущество, т. е. хворать и подрывать свою работоспособность, — вещь недо­пустимая во всех отношениях.

Слышал (от редактора «Просвещения» , видевшего Ладыжникова), что Вы недо­вольны «Правдой». За сухость? Это верно. Но от этого недостатка нелегко сразу испра­вить. Людей нет. С великим трудом через год после начала мы добились только сносной редакции в Питере.

(Письмо Ваше в «Просвещение» переслал.)

Пишите, какие планы и как здоровье. Убедительно прошу взяться серьезно за лече­ние — ей-же-ей, вполне молено вылечиться, а запускать — прямо безбожно и преступ­но.

Ваш Ленин

P. S. У нас частью была, частью будет хорошая публика. А видали «Наш Путь»? Каков успех-то? Уже вторая газета. Поставим и третью — на юге.

Адрес: Ulianow. Рог on in (Galizien). Austria. (Зимой буду в Кракове: Lubomirskiego. 51.)

Послано на о. Капри (Италия)

Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике I

Ямогу узнать имена и адреса." Речь идет о М. А. Савельеве. Ред.

212 В. И. ЛЕНИН