ГОСТ 3.1109-82 ЕСТД. Термины и определения основных понятий
.pdfГОСТ 3.1109-82
Группа Т53
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Единая система технологической документации ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ
Unified system for technological documentation. Terms and definitions of main concepts
МКС 01.040.01 01.110
Дата введения 1983-01-01
Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 30 июля 1982 г. N 2988 дата введения установлена 01.01.83
ВЗАМЕН ГОСТ 3.1109-73
ИЗДАНИЕ (февраль 2012 г.) с Изменением N 1, утвержденным в мае 1984 г. (ИУС 8-84), Поправкой (ИУС 6-91)
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области технологических процессов изготовления и ремонта изделий машиностроения и приборостроения.
Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.
Термины и определения технологических процессов и операций, применяемые в отдельных отраслях, устанавливаются в отраслевых стандартах в соответствии с настоящим стандартом.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов - синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены "Ндп".
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
Встандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
Встандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
Встандарте имеется приложение, содержащее термины, характеризующие производственный процесс.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
Термин |
|
Определение |
|
|
|
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
1. Технологический процесс |
|
Часть производственного процесса, |
|
|
|
|
содержащая целенаправленные действия |
Процесс |
|
|
по изменению и (или) определению |
D. Technologischer |
|
состояния предмета труда. |
|
|
Примечания: |
||
|
|
|
|
Fertigungsablauf |
|
1. Технологический процесс может быть |
|
|
|
|
отнесен к изделию, его составной части |
Е. Manufacturing process |
|
или к методам обработки, |
|
|
|
|
формообразования и сборки. |
F. |
de fabrication |
|
2. К предметам труда относятся заготовки |
|
|
|
|
|
|
|
и изделия. |
|
|
|
|
2. Технологическая |
|
Законченная часть технологического |
операция |
|
процесса, выполняемая на одном рабочем |
|
|
месте |
Операция |
|
|
D. Operation; Arbeitsgang |
|
|
Е. Operation |
|
|
F. |
|
|
|
|
|
3. Технологический метод Совокупность правил, определяющих последовательность и содержание
Метод действий при выполнении формообразования, обработки или сборки, перемещения, включая технический контроль, испытания в технологическом процессе изготовления или ремонта, установленных безотносительно к наименованию, типоразмеру или исполнению изделия
4. Технологическая база Поверхность, сочетание поверхностей, ось или точка, используемые для определения
D. Technologische Basis положения предмета труда в процессе изготовления.
Примечание. Поверхность, сочетание поверхностей, ось или точка принадлежат предмету труда.
5. Обрабатываемая |
|
Поверхность, подлежащая воздействию в |
поверхность |
|
процессе обработки. |
D. Zu bearbeitende |
|
|
|
|
|
6. Технологический Графический или текстовый документ,
документ |
который отдельно или в совокупности с |
|
другими документами определяет |
Документ |
технологический процесс или операцию |
D. Technologisches Dokument |
изготовления изделия |
|
7 |
. Оформление |
|
Комплекс процедур, необходимых для |
технологического документа |
|
подготовки и утверждения |
|
|
|
|
технологического документа в |
Оформление документа |
|
соответствии с порядком, установленным |
|
|
|
|
на предприятии. |
|
|
|
Примечание. К подготовке документа |
|
|
|
относится его подписание, согласование и |
|
|
|
т.д. |
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
Комплектность технологических документов
8. Комплект документов |
|
Совокупность технологических |
|
технологического процесса |
|
документов, необходимых и достаточных |
|
(операции) |
|
|
для выполнения технологического |
Комплект документов процесса |
|
процесса (операции) |
|
|
|
||
(операции) |
|
|
|
9. Комплект технологической |
|
Совокупность комплектов документов |
|
|
|||
|
|||
документации |
|
|
технологических процессов и отдельных |
|
|
|
документов, необходимых и достаточных |
Комплект документации |
|
для выполнения технологических |
|
|
процессов при изготовлении и ремонте |
||
|
|
|
изделия или его составных частей |
10. Комплект проектной |
|
Комплект технологической документации, |
|
|
|||
|
|||
технологической |
|
|
предназначенный для применения при |
документации |
|
|
проектировании или реконструкции |
|
|
|
предприятия |
Комплект |
проектной |
|
|
документации |
|
|
|
11. Стандартный комплект |
|
Комплект технологических документов, |
|
|
|||
|
|||
документов |
|
|
установленных в соответствии с |
технологического процесса |
|
требованиями стандартов |
|
(операции) |
|
|
государственной системы стандартизации |
Стандартный |
комплект |
|
|
документов |
процесса |
|
|
(операции) |
|
|
|
|
|
|
|
Степень детализации описания технологических процессов
12. Маршрутное описание |
|
Сокращенное описание всех |
технологического процесса |
|
технологических операций в маршрутной |
|
|
карте в последовательности их |
Маршрутное описание |
|
выполнения без указания переходов и |
процесса |
|
технологических режимов |
Ндп. Маршрутное изложение |
|
|
|
|
|
13. Операционное описание Полное описание всех технологических технологического процесса операций в последовательности их
выполнения с указанием переходов и
технологических режимов
Операционное описание процесса
Ндп. Операционное изложение
14. Маршрутно-операционное |
|
Сокращенное описание технологических |
описание технологического |
|
операций в маршрутной карте в |
процесса |
|
последовательности их выполнения с |
|
|
полным описанием отдельных операций в |
Маршрутно-операционное |
|
других технологических документах |
|
|
|
описание процесса |
|
|
Ндп. Маршрутно- |
|
|
операционное изложение |
|
|
|
|
|
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ И ОПЕРАЦИИ
Организация производства
15. Единичный |
|
Технологический процесс изготовления или |
технологический процесс |
|
ремонта изделия одного наименования, |
|
|
типоразмера и исполнения, независимо от |
Единичный процесс |
|
типа производства |
Ндп. Специальный |
|
|
технологический процесс |
|
|
|
|
|
16. Типовой |
|
Технологический процесс изготовления |
технологический процесс |
|
группы изделий с общими |
|
|
конструктивными и технологическими |
Типовой процесс |
|
признаками |
D. Technologicher |
|
|
|
|
|
17. Групповой |
|
Технологический процесс изготовления |
технологический процесс |
|
группы изделий с разными |
Групповой процесс |
|
конструктивными, но общими |
|
технологическими признаками |
|
D. Technologischer |
|
|
|
|
|
18. Типовая технологическая |
|
Технологическая операция, |
операция |
|
характеризуемая единством содержания и |
|
|
последовательности технологических |
Типовая операция |
|
переходов для группы изделий с общими |
|
конструктивными и технологическими |
|
D. Typenarbeitsgang |
|
признаками |
|
|
|
|
|
|
19. Групповая |
|
Технологическая операция совместного |
технологическая операция |
|
изготовления группы изделий с разными |
|
|
конструктивными, но общими |
Групповая операция |
|
технологическими признаками |
|
|
|
D. Gruppenarbeitsgang |
|
|
|
|
|
Методы обработки, формообразования, сборки и контроля
20. Формообразование |
|
Изготовление заготовки или изделия из |
|
|
жидких, порошковых или волокновых |
D. Urformen |
|
материалов |
Е. Primary forming |
|
|
F. Formage initial |
|
|
|
|
|
21. Литьё |
|
Изготовление заготовки или изделия из |
|
|
жидкого материала заполнением им |
Ндп. Отливка |
|
полости заданных форм и размеров с |
D. Giessen |
|
последующим затвердением |
|
|
|
Е. Casting |
|
|
F. Fondage |
|
|
|
|
|
22. Формование |
|
Формообразование из порошкового или |
|
|
волокнового материала при помощи |
D. Formen |
|
заполнения им полости заданных форм и |
Е. Forming |
|
размеров с последующим сжатием |
|
|
|
F. Formage |
|
|
|
|
|
23. Спекание |
|
По ГОСТ 17359-82 |
|
|
|
24. Обработка |
|
Действие, направленное на изменение |
|
|
свойств предмета труда при выполнении |
D. Bearbeitung |
|
технологического процесса |
Е. Working |
|
|
F. Usinage |
|
|
|
|
|
25. Черновая обработка |
|
Обработка, в результате которой |
|
|
снимается основная часть припуска |
|
|
|
26. Чистовая обработка |
|
Обработка, в результате которой |
|
|
достигаются заданные точность размеров |
|
|
и шероховатость обрабатываемых |
|
|
поверхностей |
|
|
|
27. Механическая обработка Обработка давлением или резанием
28. Раскрой материала |
|
Разделение материала на отдельные |
|
|
заготовки |
|
|
|
29. Обработка давлением |
|
Обработка, заключающаяся в |
|
|
пластическом деформировании или |
D. Umformen |
|
разделении материала. |
Е. Forming |
|
Примечание. Разделение материала |
|
|
происходит давлением без образования |
F. Formage |
|
стружки |
|
|
|
30. Ковка |
|
По ГОСТ 18970-84 |
|
|
|
31. Штамповка |
|
По ГОСТ 18970-84 |
|
|
|
32. Поверхностное |
|
По ГОСТ 18296-72 |
пластическое |
|
|
деформирование |
|
|
(Измененная редакция, Изм. N |
|
|
1). |
|
|
|
|
|
33. Обработка резанием |
|
Обработка, заключающаяся в образовании |
|
|
новых поверхностей отделением |
Резание |
|
поверхностных слоев материала с |
D. Spanen |
|
образованием стружки. |
|
Примечание. Образование поверхностей |
|
|
|
|
Е. Machining |
|
сопровождается деформированием и |
|
|
разрушением поверхностных слоев |
F. Usinage par |
|
материала. |
|
|
|
34. Термическая обработка |
|
Обработка, заключающаяся в изменении |
|
|
структуры и свойств материала заготовки |
Термообработка |
|
вследствие тепловых воздействий |
D. Thermische Behandlung |
|
|
Е. Heat treatent |
|
|
F. Traitement thermique |
|
|
35. Электрофизическая |
|
Обработка, заключающаяся в изменении |
|
||
|
||
обработка |
|
формы, размеров и (или) шероховатости |
|
|
поверхности заготовки с применением |
D. Elektrophysisches Abtragen |
|
электрических разрядов, |
|
|
магнитострикционного эффекта, |
Е. Electrophysical machining |
|
электронного или оптического излучения, |
F. Usinage |
|
плазменной струи |
|
|
|
36. Электрохимическая |
|
Обработка, заключающаяся в изменении |
|
||
|
||
обработка |
|
формы, размеров и (или) шероховатости |
|
|
поверхности заготовки вследствие |
D. Elektrochemisches Abtragen |
|
растворения ее материала в электролите |
E. Electrochemical machining |
|
под действием электрического тока |
|
|
|
F. Usinage |
|
|
|
|
|