Текст 10000 знаков с переводом про Индию / Индия

Индия

Официальное название. Республика Индия. Бхарат.

Статус. Независимое государство, республика.

Площадь. 1 266 595 кв. миль (3 287 600 кв. км). Индия имеет такие же размеры, как и европейский континент.

Население. 930 млн. (на 1995 г.).

Национальность. Индийцы.

Столица. Новый Дели (9 млн.)

Географическое положение. Южно-центральная Азия, занимающая значительную часть Индийского субконтинента. Страна имеет форму треугольника, основание которого образуют Гималайские горы на севере, а противоположную вершину – мыс Коморин, 2000 миль к югу. Индия граничит на севере с Китаем и Непалом, на востоке – с Бангладеш и Бирмой, на северо-западе – с Пакистаном и Афганистаном.

Особенности. География Индии меняется от массивных Гималайских цепей на севере до нескончаемых равнин, густо населенного Гангского плато, неплодородных районов центральной Индии, тропического, изобилующего пальмами побережья Керала.

Страна состоит из 3 главных топографических областей: 1) Гималайских гор, тянущихся вдоль северной границы. Они включают самые высокие горы в мире, которые находятся в Непале и Тибете. Самая высокая точка Индии Нанда Дэви (25 645 футов) в Уттар Прадеш; 2) речных равнин, которые покрывают большую часть северной Индии: равнина Пенджаб, долины рек Ганг, Джамна и Гогра, дельта Ганга; 3) плато Деккан, или южного плато, представляющего полуостровную часть Индии. Это небольшая, мало населенная возвышенность.

В Индии тропический муссонный климат с большими перепадами температуры. Количество осадков различно: оно зависит от сезонов дождей. Обычно большое количество осадков регистрируется в штатах Бенгал и Ассам (более 300 дюймов в год) и в речных долинах, более умеренные осадки выпадают на юге и только 4 дюйма осадков в пустыне Тар. Главные реки: Ганг, Брахмапутра, Годавари, Кришна, Джамна.

История. Индийская цивилизация одна из старейших в мире. Раскопки показали, что цивилизация долины р. Инд возникла около 5 тыс. лет назад. Наскальная живопись в пещерах Аджанты, искусно высеченные храмы, Тадж Махал в Агре, Кутаб Минар в Дели – все это реликты прошлого.

Арийские племена, говорящие на санскрите, проникли на территорию Индии с северо-запада около 1500 г. до н.э. и слились с ранними жителями. Ими была создана классическая индийская цивилизация.

Асока, правивший Индийским субконтинентом в III в. до н.э., ввел буддизм. Но произошло возрождение индуизма, и эта религия стала в конечном счете доминировать. Во время правления Гупты (IV – VI вв н.э.) наука, литература, искусства переживали «золотой век».

Арабские захватчики основали мусульманский плацдарм на западе в VIII веке, турецкие мусульмане установили контроль над северной Индией с 1200 года. Большие части северной и центральной Индии были объединены в XVI веке и пришли в упадок в XVIII в. (Могольские императоры правили в 1526 – 1857 гг.). С начала XVI века португальцы, голландцы, англичане и позже французы стали основывать торговые посты в Индии.

Васко да Гама основал португальские торговые посты в 1498 – 1503 гг. То же самое сделали немцы, Британская Восточная Индийская Компания отправила капитана Уильяма Хокинса в 1609 г. получить соглашение Могольского императора на торговлю специями, пряностями и тканями. В связи с упадком Могольской империи британцы и французы старались установить контроль над страной. В результате Семилетней войны (1756 – 1763) Британская Восточная Индийская Компания одержала победу над французами и в итоге установила контроль почти над всей Индией к 1850 г.

Долгое время Индия была самой крупной британской колонией, «самым большим драгоценным камнем Британской Короны». Феодальное и колониальное наследие еще сильно ощущалось в политической, экономической и социальной жизни.

Индийское население храбро сражалось за свою независимость. В 1857 сипайский отряд поднял восстание, но их мятеж был жестоко подавлен британцами годом позже. После Индийского Восстания (1857 – 1858) контроль над Индией перешел от Восточной Индийской Компании к Британской Короне, королева Виктория стала императрицей Индии в 1877 г. Индийцы добивались автономии, выраженной в основании Национального Конгресса в 1885 г. и Мусульманского Союза (1906).

Индийский Национальный Конгресс и Мусульманская Лига требовали конституционную реформу. Лидером стал Мохандас Ганди (называемый Махатма, или Великая Душа), рожденный 2 октября 1869 г. Был предательски убит 30 января 1948 г. Он начал отстаивать самоуправление, анархизм, ликвидацию неприкасаемых в 1919 г. В 1930 г. он начал «гражданское неповиновение», заключающееся в объявлении бойкота британским благам и в отказе платить налоги без их утверждения.

В 1935 г. Британия обеспечила Индию конституцией, предусматривающей двухпалатный федеральный конгресс.

Британское правительство разделило Индию на доминионы: Индию и Пакистан. 15 августа 1947 г. был объявлен Днем Независимости Индии. Индия стала автономным членом Содружества и членом ООН. Страна стала демократической республикой 26 января 1950 г.

Британские колонизаторы поделили их бывшие колонии на 2 страны, Пакистан и Индию, в соответствии с различиями в религии. Национальный состав индийского населения, которое исповедует индуизм, чрезвычайно разнообразен. Он состоит из многочисленных наций, народностей, племен и даже рас. Последующие набеги, вторжения, длительный период подчинения чужим законам и правилам привели к тому, что Индия сегодня – страна с внутренними противоречиями, часто конфликтующими культурами, религиями.

Разделение нации на независимые доминионы, Индию (население говорит главным образом на хинди) и Пакистан (в основном на мусульманском), было причиной огромной политической жестокости и великого переселения народов, эмигрантов, что унесло много людских жизней.

Более чем 12 млн. индусов и мусульманских беженцев пересекли индийско-пакистанские границы в течение 1947 г., около 200 тыс. людей было убито в общественных драках.

Королевским штатам было разрешено присоединиться или к Пакистану, или к Индии. Штат Кашмир и другие районы потребовали обе страны. В 1965 г. началась война за Кашмир между Индией и Пакистаном.

После того, как пакистанские войска начали атаку на бенгальских сепаратистов в Восточном Пакистане 25 марта 1971 г., около 10 млн. беженцев стали искать убежище в Индии. Война закончилась 3 декабря 1971 г. на Восточном и Западном фронтах. Пакистанские войска на востоке капитулировали 16 декабря, Пакистан согласился прекратить огонь на западе 17 декабря.

Индия и Пакистан пакт согласия увести войска с их границ и добились мирных методов решения вопросов 3 июля 1972 г. В августе 1973 г. Индия согласилась освободить 93 тыс. пакистанских заложников, их возвращение на родину закончилось в апреле 1974 г. Обе страны возобновили полноценные отношения в 1976 г.

Франция в 1952 – 1954 гг. мирным путем уступила Индии свои 5 колоний, бывшие Французской Индией.

Гоа (1 429 кв. миль, население на 1981 г. 1 млн), которым правила Португалия с 1505 г. н.э., был отобран Индией с помощью военных действий 18 декабря 1961 вместе с двумя другими португальскими анклавами, Даманом и Диу, расположенными неподалеку от Бомбея.

Партийный Конгресс руководил страной с 1947 г. в эпоху Нехру до 1964 г., а затем в эпоху его дочери, Индиры Ганди, 1966 – 1984 гг.

Партийный Конгресс разобщил некоторые из своих близких монополий в 1967 г. Партия раскололась на Новый и Старый партийные Конгрессы в 1969 г. Новый Партийный Конгресс Индиры Ганди установил контроль над Палатой.

Под угрозой находился справедливый суд, был под ударом оппозиционный протест. Ганди призывала обеспечить страну конституцией в июне 1975 г. Тысячи оппонентов были арестованы, и на прессу была наложена цензура. Были приняты меры по контролю за ценами, защите мелких фермеров, улучшению производительности.

Вместе с 350 кандидатами из ее партии, занявшими места в Парламенте, Индира Ганди стала премьер-министром на второй срок 14 января 1980 г. После убийства И. Ганди сикхскими экстремистами 31 октября 1984 г. премьер-министром стал ее сын Раджив.

Настойчивая и упорная индийская полиция «неприсоединения» сделала индийцев ведущей, лидирующей нацией среди неприсоединившихся стран. Индия отказывалась присоединяться к любым военным пактам и играла значительную роль в борьбе за мир. Внутренние деловые отношения получили высокий приоритет, индийская внешняя политика сохраняла хорошие отношения со многими странами. Индия имеет дружественные отношения с нашей страной.

Правительство. Тип: федеральная республика. Глава государства: Президент. Глава правительства: Премьер-министр.

Законодательные органы: Парламент (двухпалатный), состоящий из Лок-Сабхи (Народная Палата) и Раджья-Сабхи (Совет штатов).

Местное правительство: 25 штатов и 7 объединенных территорий, каждая возглавляется правителем, назначенным президентом или собственными выборными законодательными учреждениями.

Штаты: Андхра-Прадеш, Аруначал-Прадеш, Ассам, Бихар, Гоа, Мизорам, Гуджарат, Харияна, Химачал-Прадеш, Джамму и Кашмир, Карнатака, Керала, Мадхья-Прадеш, Махараштра, Манипур, Мегхалая, Нагаленд, Орисса, Пенджаб, Раджастхан, Сикким, Тамил Наду, Трипура, Уттар-Прадеш, Западный Бенгал.

Территории: острова Андаман и Никобар, Чандигартх, Дадра и Нагар Хавели, Дели, Даман и Диу, Лакшэдовип, Путтуччери.

Хотя штаты обладают некоторой автономией, центральное правительство сохраняет фактический контроль, парламент имеет право изменить границы любого штата и образовать новые штаты. Президент республики может распустить местное правительство.

Этнический состав. Индо-аррийская (ведды, арийцы) группа 72%, дравидийцы 25%, монголоиды 3%. Дравидийцы осели в основном на плато Декан, индо-аррийские народности – главным образом на севере и в Кашмире, монголоиды – на северо-востоке.

Языки. Официальный язык – хинди, английский используется как второй язык. Помимо хинди Конституция формально признает 14 национальных языков, хотя кроме них существует еще 1 652 языка и диалекта, на которых говорят в стране. На хинди говорит 35% населения, на телугу – 9%, бенгальском – 8%, маратхи – 8%, тамил – 7%, урду – 6%, гуджарати – 5%, канара – 4%, пенджаби – 3%, ория – 3%, малаялам – 3%.

Чтобы преодолеть несметное число языков и диалектов, британские колонизаторы сделали английский язык средством общения элиты, меньшинства, которое до сих пор господствует в правительстве, промышленности, системе образования, искусстве. Попытки вытеснить английский язык были встречены оппозицией со стороны народов, не говорящих на хинди.

Религии. Индусы 83%, мусульмане 11%, христиане 3%, сикхи 2%. Также в Индии есть буддисты и другие религиозные меньшинства. Индусы, составляющие 83% населения, поделены на многочисленные касты. Кастовая система, учрежденная большинством индийского населения, делит людей по принципу места рождения, родного языка, этнической принадлежности. Касты расположены в строгом иерархическом порядке, его вершину составляют самые привилегированные из них – брамины. Внизу находятся хариджанс – неприкасаемые. Хариджанс (букв. дети Бога) самая многочисленная и презираемая каста в Индии. Обычно ионии имеют профессии, определенные религиозной конвенцией как «грязные» (чистильщики, кожевники, сапожники и другие).

Даже сегодня принадлежность какой-либо касте определяет род занятий человека. Люди выходят замуж и женятся только на представителях своей касты.

Когда они рождаются, то сразу помещаются на определенный уровень кастовой иерархии, в соответствии с которым они становятся выше или ниже какой-то касты. Они не уравниваются в правах с людьми, принадлежащими низшим кастам. Сегодня кастовая система получает поддержку не только от полуфеодальных невышедших из строя элементов в экономике, но и от новых капиталистических элементов в ней.

Экономическое развитие вело к своеобразной кастовой структуре, состоящей из различных классов. Большинство промышленных рабочих в старых отраслях, таких, как горное дело, текстильная промышленность, плантаторное хозяйство принадлежат к касте неприкасаемых, немалая доля из них относится к другим «отсталым» кастам, и только маленький процент составляют члены так называемых высших каст.

Народные массы протестуют против их эксплуататоров. Свою ненависть они направляют не против отдельных богатых людей или целого правящего класса, а против самой их касты.

Во многих местах наблюдается тенденция основывать организации, базирующиеся на кастовом принципе, чаще они возглавляются феодальными или буржуазными элементами. Такие организации разделяют людей на рабочих, крестьян. В некоторых местах предпринимались попытки основать тред-юнионы (профсоюзы), базирующиеся на кастовой системе.

Мусульманское меньшинство (11% населения) остается подозрительным в глазах большинства еще со времени образования Пакистана. Кровавые стычки между индусами и мусульманами происходили периодически. Независимое развитие сопровождалось интеграцией населения. Религиозные разногласия, однажды намеренно ускоренные колонизаторами, преодолеваются.

Образование (на 1988 г.). Грамотность:36%. Посещаемость занятий:42%.

Валюта. Рупия.

Экономика. Отрасли промышленности: текстильная, сталелитейное производство, пищевая промышленность, цементная, производство машинного оборудования, химических препаратов, удобрений, бытовая техника, автомобили. Главные культуры: рис, хлебные злаки, кофе, сахарный тростник, пряности, чай, хлопок, копра, джут, лен. Минералы: хром, уголь, железо марганец, бокситы, гипс, нефть. Другие ресурсы: каучук, древесина. Пахотная земля: 57%.

Около 50% ВВП поступает из с/х (рис, пшеница, чай, джут, хлопок, сахар, арахис) и около 15% дают обрабатывающая промышленность и горное дело (железо и сталь, текстиль, химикаты, цемент, машиностроение). Хотя страна не бедна, люди здесь далеко не богатые.

Индия - одна из самых больших стран в мире (ее население более 800 млн. человек, причем эта цифра ежегодно увеличивается на 12 – 13 млн.), Индия принадлежит к так называемым развивающимся странам.

В связи с острым соперничеством между рабочим классом и крестьянством с одной стороны, и национальной буржуазией и землевладельцами с другой, социальная структура страны, ее внутренние конфликты еще очень сложны и запутаны.

Когда Индия добилась независимости, она стала существенным образом сельскохозяйственной страной, поставщиком сырья. Уровень жизни был один из самых низких в мире. Периодически Индию охватывали голод и эпидемии, уносившие миллионы жизней.

В связи с новой «зеленой революцией», сельскохозяйственной техникой, усиленной ирригационными системами, «чудо-пшеницей» и рисовыми посевами, производство продуктов питания было удвоено за последние 10 лет. В результате Индия стала покрывать свои потребности в крупах. В то же время, «зеленая революция» не решила проблем с/х, она удовлетворяет интересы крупных землевладельцев, большинство индийских крестьян принадлежит к так называемому мелкому крестьянству (62% крестьян имеет в распоряжении менее 5 поместий (владений); 22% сельского населения вовсе не имеет земли).

В Индии наблюдается тенденция перестройки всей экономики, преимущество отдается индустриализации. Поблизости с частными предприятиями находится государственный сектор. В планы страны на последующие 5 лет входит закладка фундамента процветающей промышленной нации. Промышленная продукция, ее распределение и цены регулируются законом. Железные дороги, авиалинии, банки, страхование и угольная промышленность, а также некоторые сталеплавильные заводы принадлежат государству.

Крупнейшие города. Дели, Калькутта 9,9 млн., Бомбей 8,7 млн., Мадрас 4,9 млн., Бангалор 3,9 млн., Хайдерабад 2,8 млн., Ахмедабад 2,3 млн., Канпур 1,7 млн., пуна 1,7 млн., Нагпур 1,3 млн.

Дели. Исторический город в северо-западной Индии, ее новая часть, Новый Дели, - столица страны. Прилегающий район (574 кв. миль) управляется Союзной Территорией Дели. Дели был основан в середине XI века. Среди многочисленных построек: мечети, башни, мавзолеи. Величайший могольский архитектор Шах Джахан построил императорский дворец Лал Кила, называемый сейчас Фортом. Его самые известные постройки: Диван-ай-Ам (народный аудиенц-холл) и Диван-ай-Кхас (частный аудиенц-холл) с мозаичными потолками и стенами, украшенными драгоценными камнями и металлом.

Около Форта расположен Радж Гхат, где был кремирован великий национальный лидер Махатма Ганди.

Новый Дели лежит в 4 милях к югу от Старого Дели. Построенный в XX веке, Новый Дели привлекает внимание образцами индо-европейской архитектуры. NDH – аэропорт В новом Дели.

Калькутта. (Хиндустани, Каликата, настоящее название, возможно, Калигхат, произошедшее от имени богини Кали, чей храм находится неподалеку от города). Столица и морской порт штата Западный Бенгал, главный торговый центр Азии, обслуживаемый несколькими железными дорогами и национальными пароходными путями. Калькутта – центр джутовой промышленности, также в городе есть заводы по производству муки, бумаги, спичек, химических препаратов, риса, растительного масла, кожевенная промышленность.

Великий Майдан в Калькутте – огромное открытое пространство, площадью 2 кв. мили, украшенное статуями героев и знаменитых людей. Национальная библиотека, Калькуттский Музей, Мемориальный Холл Виктории (индийская национальная галерея), Райские Сады, Очтерлони Монумент (152 фута в высоту), Собор св. Павла, 13-этажный Дом правительства, Калигхат – наиболее посещаемые места города. Калькуттский университет был основан в 1857 г.

Бомбей. (также Хинди, Бамбай, Малай, Бамб, старое португальское название – Боа Бахия, означающее «хорошая гавань»). Столица штата Махараштра, штаб-квартира индийского ВМФ. Это второй по величине город Индии, морской порт, ведущий торговый город, важная конечная станция индийской железнодорожной системы.

Бомбей – главный центр торговли текстилем, он производит четверть всего индийского хлопка. Бомбей играет особую роль в истории борьбы за независимость индийского народа. Один моряк в 1946 г. поднял восстание, к нему присоединились экипажи всех кораблей из других портов. Восстание было поддержано рабочими. Это было апогеем революционного движеня, которое привело в 1947 г. к объявлению индийской независимости.

Бомбей соперничает с Калькуттой, т.к. является центральной точкой современной Индии, это центр издательства и печати. Бомбейский университет (основанный в 1857 г.) присоединил к себе колледжи, включающие 20 школ-искусств и 17 специальных школ.

Мадрас. Город в южной Индии, столица штата Тамил Наду и морской порт в Бенгальском заливе. Это третий по величине город в Индии и главный порт штата. В городе много заводов по производству хлопка, масла (отжимный пресс), дублению. Университет в Мадрасе – один из самых главных учебных центров Индии. Как центральный элемент культурной жизни страны городское население, говорящее на тамиле, принимает активное участие в публикации, печати как родной, так и английской литературы.

Бангалор (также Бангалир), столица штата Карнатака, расположена на юге Индии, в 180 милях западнее Мадраса, высота над уровнем моря – 3000 футов. Это главный производитель ковров, хлопковых тканей, изделий из дерева, кожи. В городе также много малых производств. Это современный город, он развивался как аванпост западного влияния.

Хайдерабад (также Хайдарабад), столица штата Андхра-Прадеш, расположенная на реке Муси на 380 миль юго-восточнее Бомбея в сердце плато Декан. Это важный торговый и железнодорожный центр. Это четвертый по величине город Индии и в архитектурном плане один из самых знаменитых городов Индии. Хайдерабад всегда был важным торговым центром; только в последние годы рафинадные заводы, фабрики по производству стекла, сахара, бумаги и машинного оборудования были добавлены к традиционным отраслям: текстильной промышленности, производству изделий из кожи, керамике. Отличительная черта этого города состоит в существовании смешанной индо-мусульманской культуры, это характеристика плато Деккан.

Ахмедабад (также Ахмадабад), город в западной Индии, столица Гуджарат, расположенная в 50 милях к северу от бомбейского залива. Это один самых важных промышленных городов Индии, сейчас занимает 2 место в Индии по производству хлопка,город становится высоко индустриализированным. Джамна Мисджид, построенная Ахмедом Шахом в начале XV века, одна из самых красивых мечетей. Местная поговорка гласит, что процветание города держится на 3 нитях: шелк, золото и хлопок. Это связано со старыми занятиями, ремеслами, которые еще предоставляют работу большому числу ремесленников. Амедабад сыграл значительную роль в истории освободительного движения. Долгое время этот город был местом деятельности Махатмы Ганди, который основал Сабармати Ашрам в окрестностях города – школу, готовящую молодых борцов за свободу.

Канпур (также Каунпор, Каунпур), город в штате Уттар-Прадеш, Северо-центральный союз Индии на южном берегу реки Ганг. Отрасли промышленности включают: фабрики по производству муки, растительного масла, химикатов, изделий из кожи, шерсть, текстильные заводы. Город был важной военной станцией британского правительства и одним из центров Сипайского восстания. Это современный грод, имеющий несколько колледжей и технические школы.

Пуна (также пуне, Пунах), столица Пунского райлна, в штате Махараштра, на реке Мута в 75 милях юго-восточнее от Бомбея. Его главные отрасли промышленности: текстильная промышленность, добычазолота, серебра и поизводство проволоки для вышивания и украшений. На западе и севере старого города есть несколько институтов, самый главный среди которых Пунский университет (основанный в 1949 г.).

Нагпур. Расположен в районе Нагпур, бывшая столица штата Мадхья-Прадеш, сейчас включена в штат Махараштра. Город находится на плато Деккан, это магистраль и железнодорожный узел, связывающий Бомбей (420 миль к юго-западу) с Калькуттой (600 миль к северо-востоку). Нагпур – торговый, промышленный центр, производящий пряжу и ткань из хлопка, растущего в центральной Индии. Также в городе представлены резиновая промышленность, производство керамики, бумаги, металлургические отрасли (латунь, железо). Город знаменит апельсинами, экспортируемыми в другие части Индии.

Индия имеет богатое наследие в области культуры, которое выражается в различных формах и на разных языках. Индийский поэт Рабиндранатх Тагор получил Нобелевскую премию в области литературы, и знаменитый ученых Чандрасекхар Ванката Раман получил ту же награду за заслуги в области наук. Создание письма и изобразительных искусств было поддержано правительством, продолжалось активное участие народов музыке, танцах.

Старинная индийская культура всегда была полна величайших человеческих достоинств: разум, доброта, справедливость. Возможно, это одна из причин того, что индийская культура уцелела и процветала.

Николай Рерих, философ, ученый и путешественник, изобразивший в XX веке мировую культуру, был одним из инициаторов движения в защиту человеческих культурных ценностей и всегда поддерживал русско-индийские отношения. Сегодня его сын Святослав успешно продолжает отцовскую традицию.

Работа Рериха открывает нам глубокие знания о древнем и средневековом индийском искусстве, такие, как настенная живопись в пещере Аджанта, Могольские миниатюры. Он развивал высоко оригинальный стиль, который стал творческим расцветом великих традиций двух культур, русской и индийской.

Сейчас в Бомбее производится больше фильмов, чем в Голливуде. Индия имеет давно основанную и высоко успешную коммерческую киноиндустрию. Фильмы снимаются в большом количестве, при этом детально разрабатываются декорации, используются захватывающие песни, танцевальные номера. Индийские кинозвезды становятся национальными героями. Но сейчас коммерческое кино столкнулось со сложной проблемой: независимые кинорежиссеры отвергают сказочный мир, изображаемый в бомбейских феериях, зато они отстаивают важность таких проблем, как голод и нищета.