Text 2. Lebenslauf von Pavel Petrow
|
Name |
Petrow |
|
Vorname |
Pavel |
|
Anschrift |
241654 Sankt Petersburg, ul. Moika 67-42 |
|
Geburtsdatum |
22.04.1964 |
|
Geburtsort |
Slawgorod, Altairegion |
|
Staatsangehörigkeit |
russisch |
|
Familienstand |
verheiratet |
|
Ehegatte/in |
Petrowa Irina, geb. Wirth |
|
Kinder unter 18 Jahren Name, Vorname |
Petrowa Swetlana |
|
Eltern Vater Mutter |
Petrow Iwan Petrowa Maria, geb. Wlassowa |
|
Ausbildungsdaten |
1971-1981 Mittelschule in Slawgorod 1981-1986 Polytechnische Hochschule in Wolgograd 1989-1992 Aspirantur an der Universität Wolgograd |
|
Beruflicher Werdegang |
1986-1992 Ingenieur im Traktorenwerk; ab 1994 Chefingenieur in der Maschinenbaufabrik |
|
Hobbys |
Sport, Reisen |
|
Besondere Kenntnisse |
gute Spanischkenntnisse |
|
jetziger Wohnort |
Sankt Petersburg |
|
Telefon |
812/3274296 |
|
Datum |
22.07.2009 |
|
Unterschrift |
Petrow |
Übung 11. Stellen Sie einen Dialog zusammen: Ein Journalist interviewt Pavel Petrow. Beachten Sie dabei die notwendigen Punkte aus dem Lebenslauf.
Übung 12. Füllen Sie Ihre Personalien aus.
Lebenslauf
|
|
F |
|
Name |
|
|
Vorname |
|
|
Adresse |
|
|
Geburtsdatum |
|
|
Geburtsort |
|
|
Staatsangehörigkeit |
|
|
Familienstand |
|
|
Eltern Geschwister |
|
|
Ausbildungsdaten |
|
|
Berufstätigkeit/Berufswunsch |
|
|
Hobbys |
|
|
Besondere Kenntnisse |
|
|
Wohnort |
|
|
Telefon |
|
OTO__________
Datum _________
Unterschrift
Übung 13. Erzählen Sie über sich selbst. Nehmen Sie die Fragen zur Hilfe.
1. Wie heißen Sie? 2. Wie alt sind Sie? 3. Wann sind Sie geboren? 4. Woher kommen Sie? 5. Studieren oder arbeiten Sie? 6. Wo studieren Sie? 7. Wo wohnen Sie? 8. Wie ist Ihre Adresse? 9. Sind Sie ledig/verheiratet/geschieden? 10. Wohnen Sie bei Ihren Eltern? 11. Was sind Ihre Eltern von Beruf?
Übung 14. Lesen und lernen Sie neue Wörter und Wendungen:
1) Computer spielen − играть в компьютерные игры
2) eine Bootsfahrt machen − совершать прогулку на лодке
3) im Internet surfen − фланировать в Интернете
4) in die Ausstellung gehen (i-a) − ходить на выставку
5) joggen vi − совершать пробежки не слишком быстро
Übung 15. Lesen Sie kurze Texte und sammeln Sie Informationen über Personen.
Muster: Irene kommt aus Deutschland. Sie wohnt in Kiel. Sie ist 19. In der Freizeit... .
|
Hallo! Ich heiße Irene. Ich bin 19 Jahre alt und komme aus Deutschland, genauer aus Kiel. In der Freizeit treffe ich meine Freunde oder rufe sie an. Sie sind sehr wichtig für mich. Im Sommer gehen wir zusammen wandern oder schwimmen. Wir grillen sehr gern. Ich spiele Klavier. Meine E-mail-Adresse ist: irene2011@gmx.de |
Grüß Gott! Mein Name ist Kranz. Mein Vorname ist Tobias. Vor kurzem feierte ich meinen 25. Geburtstag. Meine Hobbys sind joggen, italienisch kochen, im Internet surfen, Ski fahren, ins Kino gehen und Französischkurs machen. Ich habe auch Tiere gern.
Bitte schickt eure E-Mails an kranz@austria-email.at |
Grüezi! Mein Name ist Otto Rettig. Ich bin in der Schweiz in Bern geboren. Ich bin 18. Meine Hobbys sind: Musik hören, Gitarre spielen, fernsehen, reisen, Computer spielen, Sport (Basketball, Boxen, Fußball, Leichtathletik). Am Wochenende schlafe ich viel. Ihr könnt mir gern schreiben. rettig@bluewin.ch |
Übung 16. Lesen Sie den Dialog und variieren Sie.