- •Л.А. Яровая
- •Методические указания для студентов заочного отделения факультета документально-информационных коммуникаций направления «Документоведение и архивоведение» (034700)
- •Контрольная работа № 1
- •II. Определите функцию слова, оформленного окончанием «s»:
- •IV. Выберите английский эквивалент для русского предложения:
- •Контрольная работа № 2
- •I. Употребить правильную видо-временную форму глагола данного в скобках. Переведите предложения на русский язык:
- •II. Какие модальные глаголы и их эквиваленты следует использовать в нижеследующих предложениях? Переведите предложения на русский язык:
- •III. Соотнесите английские предложения с русскими:
- •IV. Переведите предложения с неопределенными местоимениями:
- •V. Напишите предложения в страдательном залоге и переведите их:
- •VI. Переведите предложения:
- •VII. Выберите правильную форму глагола и переведите предложения:
- •Тексты для изучения
- •I семестр
- •II семестр
- •Modern office
- •III семестр
- •What is a manager?
- •IV семестр Making an appointment
- •Calling off an appointment
- •The Perm State Academy for Arts and Culture
- •Internet
- •Computers then and now
- •Curriculum Vitae
- •A letter of application
- •Тексты для ознакомительного чтения и подготовки к экзаменационному вопросу: «Прочесть текст без словаря и рассказать его на русском языке»
- •Interview for a job
- •Functions of an executive
- •Where and how to hire an employee
- •Pc- addicts
- •Communication Quiz
- •Яровая Людмила Алексеевна
- •614000, Пермь, ул. Газеты «Звезда», 18, оф. 112.
Communication Quiz
Переведите предложения. Выберите лучший метод связи (справа) для решения каждой проблемы (слева).
|
1. You want to talk briefly to someone on the 10th floor. |
a. hold a meeting |
|
2. You urgently need to contact a firm abroad. |
b. write a letter |
|
3. You want to communicate something important to someone in the firm. |
c. arrange an appointment with him/her |
|
4. You want to communicate something important to everyone in the firm. |
d. ring him/her on the telephone |
|
5. You want to call your secretary into your office. |
e. ring him/her on his/her extension |
|
6. You want to talk briefly to someone in another firm. |
f. telex |
|
7. You want to tell everyone about the office party. |
g. circulate in with a distribution list |
|
8. You want to inform someone in another firm of something. |
h. write a note |
|
9. You want to meet someone in another firm to discuss something important. |
i. write a memo |
|
10. Your secretary is out. You want to let him/her know you’ve gone home. |
j. put a notice on the noticeboard |
|
11. You want to tell someone his/her work isn’t good enough. |
k. give him/her an interview |
|
12. You want to discuss a problem with four other people. |
l. talk to him/her face to face |
|
13. You urgently need to contact someone in another town who hasn’t got a telephone or telex. |
m. send a telegram |
|
14. You want to let 12 people read an interesting 9-page document. |
n. use the intercom |
|
15. You want to talk to someone who has applied for a job with your company. |
o. write a memo to all the staff. |
Литература:
Богацкий, И. С. Бизнес-курс английского языка : слов.-справ. / И. С. Богацкий, Н. М. Дюканова. – Киев : Логос ; Москва : Рольф : Айрис-пресс, 1999.
Бурова, З. И. Учебник английского языка для гуманитарных специальностей вузов / З. И. Бурова. – Москва : Айрис-пресс, 2006.
Вохрышева, Е. В. English in Library and Informational Context. Английский язык в информационно-библиотечном пространстве / Е. В. Вохрышева. – Самара : Издательство академии культуры и искусств, 1998.
Книга для чтения на английском языке по библиотековедению – Москва : Высшая школа, 1977.
Любимцева, С. Н. Деловой английский : учебник / С. Н. Любимцева, Б. М. Тарковская, Л. Г. Памухина. – Москва : ГИС, 1998.
Учебное издание
Яровая Людмила Алексеевна
Методические указания
для студентов заочного отделения факультета документально-информационных коммуникаций направления
«Документоведение и архивоведение» (034700)
(английский язык)
Формат А5. Бумага документная. Гарнитура TimesNewRoman.
Усл. печ. л. 3,49. Тираж 30экз.
Редакционно-издательский отдел
Пермской государственной академии искусства и культуры
