Оглавление

Введение……………………………………………………………………..3

Глава 1. Сокращения и аббревиатуры.

Теоретические аспекты

1.1. Понятия «сокращение слов и словосочетаний в тексте» и «аббревиатур», их виды.………………………………………………

1.2. Назначение сокращений и аббревиатур в издании и произведении, их особенности …..

1.3. Работа редактора над сокращениями и аббревиатурами и особенности их оформления и верстки…………

1.4. Выводы к гл. 1

Глава 2. Редакторский анализ

2.1 Общая характеристика изданий.

2.2. Роль сокращений и аббревиатур в конкретных изданиях

2.3. Особенности верстки сокращений и аббревиатур в учебном издании «Информатика и ИКТ»

2.4. Особенности верстки сокращений и аббревиатур в справочном издании «Словарь-тезаурус синонимов русской речи»

2.5. Особенности верстки сокращений и аббревиатур в научном издании «Журналистика. Культура. Система»

Заключение………………………………………………………………

Список использованной литературы……………………………

Введение

Тема моей дипломной работы «Художественно-техническое редактирование сокращений и аббревиатур как элементов текста изданий».

Актуальность данной темы состоит в том, что сокращения и аббревиатуры являются неотъемлемой частью изданий/произведений, в которых необходима экономия печатной площади. Разумное употребление сокращений и аббревиатур также экономит время читателя. Сокращения и аббревиатуры должны соответствовать характеру и назначению текста, быть понятны читателю без расшифровки или с расшифровкой в списке сокращений и оформляться единообразно на протяжении всего издания.

Практическая значимость работы состоит в том, что редактирование и оформление сокращений и аббревиатур в издании/произведении являются результатом углубленного изучения содержания текста книги. Это требует знания темы произведения, правил составления и редакторской оценки сокращений и аббревиатур, используемых в издании/произведении.

Целью данной работы является рассмотрение значения сокращений и аббревиатур, выбор для них художественно-техническое оформления и местоположения в современных изданиях.

Задачами дипломной работы являются:

1. Разъяснение понятий «сокращения» и «аббревиатуры»;

2. Описание правил редактирования и верстки сокращений и аббревиатур в различных видах изданий;

3. Оценка оформления сокращений и аббревиатур на примере существующих изданий.

Дипломная работа состоит из введения, трех глав, разделенных на параграфы и выводов к ним, заключения, библиографического списка. В первой главе дано разъяснение понятий «сокращения» и «аббревиатуры», приведены правила и основные требования, предъявляемые к их оформлению и редактированию. Во второй главе описывается редакторская подготовка сокращений и аббревиатур в существующих изданиях, раскрываются их особенности, выявляются достоинства и недостатки. В третьей главе рассматриваются особенности верстки сокращений и аббревиатур в предложенных изданиях/произведениях.

Основными источниками информации являются:

1. Шиманов, А.Е. Корректура;

2. Рябинина, Н.З. Технология редакционно-издательского процесса;

3. Мильчин, А.Э., Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора;

4. Накорякова К.М. Справочник по литературному редактированию для работников средств массовой информации;

5. Настольная книга издателя / А.Э. Мильчин и др.;

Основным методом исследования является редакторский анализ издания. Были изучены учебники, учебные пособия различных авторов, специалистов в издательском деле, справочники и энциклопедии, а также была использована информация, размещенная в сети Интернет. На основе всех собранных данных были проанализированы издания.