Лекция № 14-15 Тема: Язык художественной литературы. Художественная речь. Четыре пласта художественной речи.

План:

1. Понятие о языке художественной литературы.

2. Художественная фоника.

3. Художественная лексика.

4. Художественная семантика.

5. Художественный синтаксис.

Вопрос 1. Понятие о языке художественной литературы.

Слово – это строительный материал литературы, это действительность мысли. Слово – универсально, и делает литературу самым доступным видом искусства, так как литература не требует описания и перевода на язык слова.

Литература – искусство изобразительно – выразительное, то есть оно может при помощи слов и изображать, и выражать.

В филологии язык и речь – это не тождественные понятия. Язык – это запас слов и грамматические принципы в сознании человека. Речь – это устные высказывания.

Разговорная речь – не обладает завершенности, в ней могут присутствовать диалекты.

Литературный язык – возникает на основе национального языка со всей его системой диалектов, на основе речи той местности, которая более развита в экономическом, политическом и культурном плане.

Художественная речь - что она делает?

- воспроизводит внешний и внутренний мир как объект познания литературы;

- всегда является образно-экспрессивной, то есть не только что-то изображает, но и что-то выражает

- несет в себе определенные идеи и концептуальную нагрузку

- не всегда соответствует литературному языку

- имеет 4 основных пласта: фонику, лексику, семантику и синтаксис.

Вопрос 2. Художественная фоника – звукопись

АССОНАНС (франц. assonance - созвучие или откликаюсь)  -  повторение в строке, строфе или фразе однородных гласных звуков.

          О весна без конца и без краю -           Без конца и без краю мечта!                                               ( А. Блок)

АЛЛИТЕРАЦИЯ (лат. ad - к, при и littera - буква) -  повторение однородных согласных, придающее стиху особую интонационную выразительность.

      Вечер. Взморье. Вздохи ветра.

      Величавый возглас волн.

      Близко буря. В берег бьется

      Чуждый чарам черный челн…                                 (К. Бальмонт)

ДИССОНАНС – разнобой гласных и согласных, их негармоничное сочетание

Например, стихотворение Алексея Крученых «Зима»

Вопрос 3. Художественная лексика

Все слова этого плата художественного языка употребляются авторами в литературе с целью создания образов и усиления их концептуальной нагрузки, то есть для достижения эффекта «наращения смысла», который будет глубже и интереснее, чем если предмет изображения описать обычным языком.

Общеупотребительные слова - слова, которые употребляются как в обычной, так и в художественной речи для описания объектов изображения

Архаизмы - устаревшие слова

Церковнославянизмы – слова из цервонославянского языка, употребляемые в современной художественной речи

Диалектизмы – использование в языке художественной литературы определенных диалектов для передачи колорита жизни и персонажей определенной местности

Жаргонизмы = аргонизмы = использование «блатной лексики» для создания определенной атмосферы и характеров персонажей, в случае необходимости

Профессионализмы – использование специфических терминов людей определенных профессий для создания их образов и передачи условий их жизни

Барбаризмы = варваризмы – иностранные слова. воспринятые языком

Неологизмы – новые слова, появившиеся в языке

Макароническая речь – смесь слов иностранного и родного языка

Синонимия – использование синонимов

Антонимия - использование антонимов

Омонимия – использование омонимов и омографов