
Pidoprigora_O_A__Kharitonov_Ye_O_Rimske_prav
.pdfзобов'язального права, третя - речеві права разом із спад
ковими.
У регулюванні питань правоздатності, речевих прав, при ватної власності, сервітутів, іпотеки, володіння тощо відчу
вався вплив ідей, характерних для буржуазного суспільства.
Ще більше він був помітним У нормах зобов'язального права,
що передбачали добре врегульовану систему договорів, пок
ликану обслуговувати розвинений товарний обіг. Характер ною рисою контрактного права була свобода договорів, які
укладались за ініціативою сторін та в результаті Їх вільного волевиявлення. Укладення угоди за наявності вад волі тягло
їїнедійсність.
Згадані вище положення свідчать про досить високу юри
дичну техніку та правову культуру. У цьому контексті варто
звернути увагу на ті правові джерела, звідки було запозичено
ті чи інші ідеї або рішення: Статут Великого князівства Лито вського (515 посилань), «Саксонське свічадо» (457 посилань),
хелмінське право (224 посилання), магдебурзьке право (58 по
силань) та «Порядок прав цивільних» (1 посилання).
Отже, в основу першого проекту цивільного кодексу Ук раїни було покладено литовське право, що являло собою
продукт часткової рецепції римського права у його візантій
ській та західноєвропейській інтерпретаціях (похідна рецеп
ція через давньоруське німецьке та польське право), а також
німецьке та польське право, де мала місце рецепція римсько
го права західноєвропейського зразка.
Якщо спробувати оцінити загальну тенденцію проектів роз
витку права України у Х-ХІХ ст., то можна зробити висно
вок про досить стійкий вплив римського приватного права - часткову похідну рецепцію у формі запозичення законодав
чих рішень. Рецепція ця була частковою, бо сприймалися не всі, а частина ідей та рішень. Вона похідна (опосередкована), бо сприйняття положень римського права відбувалося не без посередньо з першоджерел, а через інші системи, де ці першо джерела вже інтерпретовано відповідно до місцевих потреб.
Однак, як зазначалося, цим проектам не судилося бути реалізованими й у ХІХ ст. у сфері позитивного законодав ства, що встановлюється на підгрунті законодавства Росій
ської імперії, все помітнішим стає візантійський вплив.
Слід згадати, що це не стосується територій України, які
перебували під владою Австро-Угорщини, Польщі, Румунії тощо, до діяло законодавство відповідної держави, що відоб-
160
ражало західну традицію права, характерною рисою якої є рецепція римського права у різноманітних формах.
Що стосується України того часу (Малоросії), то можна зробити висновок, що попри намагання створити концепцію права за римськими (західноєвропейськими) зразками, у ХІХ ст. все більше відчувається переважання візантійської традиції,
обумовлене зміцненням патерналістських настроїв Росії, час тиною якої фактично стала на той час Україна.
Оскільки Україна тривалий час перебувала у складі Росій ської імперії, треба також належну увагу приділити питан ням впливу римського права на право Росії. При цьому варто
мати на увазі, що проникнення римського права тут могло
відбуватися двома шляхами: через ЦеркВу і через сВітське за конодаВстВо.
Загалом більшість російських дослідників не заперечує
опосередкованого запозичення (через Візантію) російським правом римсько-правових рішень у галузі шлюбно-сімейній та спадковій галузях. Посередником у цьому процесі висту
пала православна церква, до юрисдикції якої належала знач на група відносин у цій сфері.
Разом з тим, так само більшість романістів вважає, що на
решту інститутів цивільного права Російської імперії римське
право практично не впливало (о. и. Покровський, А. І. Коса
рєв). Тобто фактично заперечується вплив римсько-правових
ідей у цивільному праві.
Однак до цієї тези слід поставитися критично. Аля вста
новлення дійсного стану речей варто звернутися до першо
джерел: Книги Х Зводу законів Російської імперії, проектів Цивільного уложення Російської імперії, підготованих на
прикінці ХІХ - на початку ХХ ст.
Аналізуючи книгу Х Зводу Законів Російської імперії, вар то звернути увагу на те, що у нормах сімейного та спадково го права більш помітне відлуння місцевого звичаєвого права,
скоригованого православною (візантійською) традицією. Що ж стосується речевих прав, забезпечення зобов'язань, окре мих видів зобов'язань, відшкодування шкоди тощо, то тут
можна помітити деякий вплив римського права, хоч і знач
ною мірою «відредагований» німецькою правовою думкою.
Але, хоч на перший погляд проникнення римської право вої думки в право Російської імперії було незначним, треба мати на увазі, що монізм ортодоксальної імперської циВіліс тики істотно порушуВаВся місцеВим законодаВстВом, яке
11 - 5-1801 |
161 |
значноJb мірою склалося від впливом (прямим або опосеред
кованим) римського права. Так, у Царстві Польському діяв
Кодекс Наполеона; в Остзейських губерніях, поміж інших джерел, - римське право; у Фінляндії - Шведський кодекс
1734 р.; у Бессарабії - Шестикнижжя Арменопуло, Звід Юс
тиніана і Базиліки; у Чернігівській і Полтавській губерніях -
Статути Великого князівства Литовського.
Однак ще важ:ливішим для поширення впливу римського права в Імперії була практика Урядового сенату і швидкий
розвиток російської романістики та зміцнення її позицій
після реформ 1861 р. У другій половині ХІХ - на початку ХХ ст. виходять друком праqі видатних романістів: Н. п. Бо голєпова, С. о. Муромцева, и. А. Покровського, В. М. Хвос
това та багатьох інших. Активні дослідження питань рим
ського права проводяться в цей час також у Київському уні верситеті св. Володимира та Новоросійському університеті,
про що йшлося вище.
§ 3. Рецепція римського права в СРСР
Щодо питань рецепції римського права в СРСР слід мати
на увазі, що з самого початку свого існування радянська вла да почала енергійно руйнувати існуючу систему майнових відносин, активно застосовуючи, крім усього, і правові засо
би. Останні слугували не стільки для урегулювання нових
відносин, скільки для знищення центральних інститутів при ватного права (у цьому нема нічого дивного, якщо пригадати,
що сутність комунізму в першу чергу вбачали в тому, що це
лад, позбавлений приватної власності).
В Україні процес ліквідації існуючої системи права дещо
затримався. Насамперед це пов'язано зі спробою розбудови держави під час існування УНР, Гетьманщини, Директорії.
Однак після перемоги радянської влади тут теж почалося
рУЙl;fування існуючої системи майнових відносин.
Проте товарні відносини продовжували існувати. Більш того, після вимушеного переходу до НЕПу вони ускладнилися,
внаслідок чого виникла необхідність конструктивного Їх уре гулювання в Росії та інших радянських республіках. Все оче
виднішою ставала необхідність створення Цивільного кодексу.
Підготовка проекту Цивільного кодексу УРСР відбувалась в умовах і на засадах, що були загальними для більшості ко-
162
лишніх радянських республік. Тому цілком природно, що
вказівки та зауваження В. І. Леніна щодо Цивільного кодексу
РРФСР слугували орієнтиром і для ТИХ, хто готував проект
ЦК УРСР.
Принципово важливим положенням було те, що «в ру ках» Радянської держави мало бути зосереджено всі засоби виробництва та основні знаряддя, встановлено жорсткий державний контроль над торгівельним обігом тощо і, як під
сумок, - відмова від основних засад приватного права. По казовими в цьому плані є зауваження Леніна на адресу На
родного комісаріату юстиції РРФСР. Зокрема, він зазначав,
що «ми не визнаємо нічого приватного, для нас все у сфері господарства є публічно-правовим, а не приватним... Звід
си - поширити застосування державного втручання у при
ватнаправові відносини; розширити право держави скасову
вати «приватні » договори; застосовувати на практиці не lex Romana до цивільних правовідносин, а нашу революційну
правосвідомість ». Цим фактично й визначалось ставлення до можливої рецепції римського права: приватне право не
визнавалось взагалі, його засади ревізувались (відмова від визнання необмеженого права власника панувати над реча ми, від свободи договорів та ін.), а сам «Звід римського пра
ва » був прямо протиставлений «революційній правосвідо
мості».
Отже, фактично було накладено табу на пряме реципуван
ня норм римського права, а відтак - на обрання моделі (за
хідної) приватного права. Однак лишалась можливість рецеп
ції опосередкованої - через використання цивільних кодек сів європейських країн як зразків законодавчих рішень, що і
було зроблено комісією з розробки проекту ЦК РРФСР.
Цей кодекс слугував зразком для цивільних кодексів усіх союзних республік, у тому числі й для Цивільного кодексу
УРСР, котрий був прийнятий із запізненням приблизно на мі
сяць - затверджено 16 грудня 1922 р., набрав чинності 1 лю того 1923 р.
Цивільний кодекс УРСР 1922 р. був подібний дО ЦК
РРФСР не лише за ідеологічною та методологічною основою. Оскільки взаєморозуміння було повним, ідеологічні та мето дологічні засади розробки проектів - однаковими, кодекси
РРФСР та УРСР були подібними за структурою і змістом.
Вони складалися з однакових розділів: загальна частина, ре чеве право, зобов'язальне право, спадкове право. Кількість
163
"*

гувати регулювання БУАЬ-ЯКИХ віАНОСИН, навіть не ВАаючись Ао змін заКОНОАавства. Для цього існував такий ефективний
«інструмент», як статті 1, 4, 30 Цивільного КОАексу, а також
п. 5 Постанови ЦВК УРСР віА 16 ГРУАНЯ 1922 р. «Про ввеАен ня у Аію Цивільного КОАексу УРСР», щО переАбачав поширю
вальне тлумачення Цивільного КОАексу «у випаАках, коли
цього вимагає охорона інтересів робітничо-селянської Аер
жави і ТРУАЯЩИХ мас». Це віАкривало значні перспективи Аля
суб'єктивного праВОСУААЯ, що формувалось у той час і якому СУАИЛОСЯ непогане майбутнє у наступні роки.
§ 4. Римське право в незалежній Україні
Римське право та ЮРИСПРУАенція незалежної України пе ребувають, так би мовити, у нестійкому Аинамічному зв'язку, який почав формуватися ще в СРСР у періОА так званої <<Пе реБУАОВИ» 80-х років.
Сутність змін, що намітилися в той час, полягає у визнанні
існування і навіть пріоритету так званих загаЛЬНОЛЮАСЬКИХ
цінностей, в тому числі суверенітету особи, можливості мати
приватну власність, вільно уклаАати УГОАИ, що не суперечать
моральності та не порушують права інших суб'єктів, права вимагати віА Аержави виконання нею зобов'язань переА гро
маАянами тощо.
Перші ознаки такого піАХОАУ намітилися вже у зміні ра АЯНСЬКОЇ правової АОКТРИНИ наприкінці 80-х років і знайшли віАображення в проекті Основ цивільного заКОНОАавства 1991 р. ОАНак повною мірою вони проявилися в Україні вже
після проголошення незалежності.
Непростий процес правотворення робить особливо акту
альною проблему визначення місця римського права в Украї
ні ХХІ ст. ААже, як згаАувалося вище, римське право є ОА нією з піАвалин сучасної європейської цивілізації. Отже, віА
того, наскільки великим БУАе вплив його іАей в Україні, знач
ною мірою залежить готовність нашої Аержави Ао інтеграції в європейську спільноту.
Враховуючи ці обставини, спробуємо визначити місце рим
ського права в концеr;ції права України взагалі та приватного
права зокрема.
Вплив римського права може проявлятися нині в націо
нальних системах права, головним чином, у таких напрямах:
-вплив на філософію права;
165
-вплив на правотворення;
-вплив на формування правосвідомості;
-вплив на формування загальної правової культури прав-
ника (особливо у галузі приватного права).
Можна стверджувати, що на межі тисячоліть українське
право відображає всі ці тенденції.
По-перше, як зазначалося, наприкінці ХХ ст. було визнано
вплив римського права на філософію права, що намітився в
останні роки століття. Римське право ПQчинає все більше
привертати увагу дослідників, захищається кілька кандидат ських та докторських дисертацій з питань рецепції римського
права в Україні, здійснюються спроби усвідомити особливос
ті цього процесу.
По-друге, в результаті розширення методологічної бази мі няються підходи до правотворення у галузі приватного (ци
вільного) права. Створюється Цивільний кодекс України, який справедливо оцінюють як Кодекс приватного права.
По-третє, хоч і повільно, але відбуваються зрушення у правосвідомості громадян. Було б невиправданим оптиміз
мом стверджувати, що повага до закону є моральним імпера
тивом сьогодення, однак принаймні з'являється впевненість,
що захист прав через суд є ефективнішим, ніж адміністратив ні шляхи до справедливості.
По-четверте, певні зрушення намітилися в усвідомленні
значення римського права для формування загальної культу
ри правника. Римське приватне право є обов'язковою дис
ципліною практично в усіх солідних вищих навчальних закла дах України, а в деяких з них є до того ж спецкурси, присвя
чені окремим аспектам римського права, його рецепції, впли
ву на окремі галузі законодавства тощо.
Підсумовуючи сказане, можна стверджувати, що римське
право в Україні має непогане майбутнє, сподіваємося, що у
ХХІ ст. йтиметься не лише про цивільне право України, а й
про Українське Римське право.
§ 5. Школа рецепції римського права в Україні
Ведучи мову про рецепцію римського права, не можна не
згадати про наукову школу в цій галузі, що сформувалася та
існує в Україні.
Як згадувалося, потужна школа романістики традиційно існувала в Київському національному університеті ім. Тараса
166
Шевченка. Разом з тим, питання рецепції римського права не
були предметом її наукових розвідок. Виняток становлять розділи, присвячені рецепції, у підручниках історії римського
права. Слід зазначити, що такий підхід був характерним для давніших часів і зберігається надалі. Романісти Київського
університету, головним чином, досліджують догму і почасти історію римського права, водночас практично не звертались до питань його рецепції в пізніших правових системах.
Така картина характерна і для романістики України в ці лому. Виняток становлять окремі праці з цієї проблематики,
підготовлені в різні роки науковцями різних міст України.
У 1950 р. В. Бек зі Львова проводить цікаве дисертаційне дос
лідження «Рецепція римського права у Західній Європі» (рос.
мовою). Більше ніж через 40 років В. В. Васильченко із Запо
ріжжя захищає кандидатську дисертацію на тему «Рецепція римського спадкового права в сучасному спадковому праві
України» (К., 1997), а пізніше видає низку монографій з від
повідної проблематики. Попри наукову цінність цих дослі
джень, вони все ж таки відображають, передусім, індивіду
альні зусилля науковців та Їхніх керівників і не rpунтуються
на традиціях цілісних наукових шкіл.
Тому виникнення української наукової школи рецепції
римського права, мабуть, виправдано буде пов'язувати з ро
маністикою Півдня України, де інтерес до цієї проблематики
формується у контексті загальноєвропейського процесу ак тивізації досліджень феномену рецепції римського права у
ХІХ ст., коли з'являється низка цікавих праць зарубіжних
вчених (Р. Єринга, Ф. Савіньї, В. Модермана, О. Штоббе та ін.). Віддавали належне цікавій проблемі і науковці Російської
імперії, у тому числі романісти Новоросійського університе ту, на юридичному факультеті якого не лише існувала кафед
ра римського права (створена, до речі, серед перших, водно час з фундацією самого факультету), а й працювало чима
ло видатних фахівців у цій галузі. Зокрема, слід згадати
Д. І. Азаревича, Ю. С. Гамбарова, М. Л. Дювернуа, К. К. Ди
новського, І. Г. Табашникова, кожен з яких був не лише та лановитим викладачем, а й блискучим науковцем. У працях
цих романістів (багато хто з них, як, наприклад, Ю. С. Гам баров, М. Л. Дювернуа, були ще й прекрасними цивілістами),
висвітлювалось широке коло питань - від загальних поло жень римського права до детального аналізу окремих ін-
167
ститутів, таких, наприклад, як опіка та піклування, прекарій
та ін.
Однак з огляду на предмет, що нас цікавить, - встанов
лення ПО'іатку фундації Південної школи рецепції римського права - найбільший інтерес становлять твори Д. І. АзареВИ'іа та М. Л. Дювернуа.
Дмитро Іванови'і Азареви'і від ПО'іатку своєї наукової ді
яльності спеціалізувався у галузі римського та греко-рим
ського права, захистивши у 1872 р. магістерську дисертацію
на тему «Про відмінності опіки та піклування за римським
правом» та у 1877 р. докторську дисертацію «Прекаріум за римським правом». Обіймаю'іИ посаду ординарного професо ра кафедри римського права Новоросійського університету, видав поміж інших фундаментальну працю «З лекцій по рим
ському праву », де виклав свої погляди на зна'іення римсько
го права та сутність і характер його рецепції більш пізніми
системами права.
Методологі'іНОЮ основою розвідки Д. І. Азаревича, що ви
зна'іає характеристику ним значення римського права, є ро
зуміння останнього як такого, що складає життєвий, прак
ТИ'іний елемент сучасного позитивного законодавства, а тому
є підгрунтям для єдиної науки цивільного права.
Визначаю'іИ хронологі'іні межі рецепції римського права у Західній Європі XII-XVI ст., Д. І. Азареви'і пояснює появу
цього феномену дією сукупності 'іинників: поширенням ідеї
про наступність влади німецьких імператорів після імперато рів римських, наслідком 'іОГО було створення «імператор
ського права» (Kaїserrecht), що було симбіозом права Юсти
ніана і німецького імператорського законодавства; прагнен
ням церкви до єдності й універсальності, об'єднання навколо єдиного центру - Р'" му; створенням у Західній Європі уні
верситетів, які виникали найчастіше на основі шкіл права і де
чи не найголовнішими предметами були канонічне та римське право. При цьому рецепція римського права розглядається і
як явище суто правове - запозичення його положень пояс нюється необхідністю використання для врегулювання низки
відносин «більш тонких» норм, ніж ті, що існували у звичає вому праві більшості західноєвропейських країн, і як складо
ва більш загального процесу запозичення досягнень високо розвиненої античної культури.
Визначаючи характер рецепції римського права у більшос ті країн Західної Європи, Д. І. Азаревич зазначає про дві
168
важливі особливості цього явища: 1) те, що римське право було рециповано комплексно, а не за окремими інститутами,
і 2) те, що воно було рециповано субсидіарно, тобто запрова
джувалось у тих випадках, якщо у місцевому законодавстві
були прогалини, протиріччя, неточності тощо.
При цьому Д. І. Азаревич розрізняє два підходи до засво єння римського права. По-перше, це засвоєння позитивним
законодавством західноєвропейських країн положень рим
ського права. По-друге, це засвоєння його «духу», тобто ме
тодологічної основи, на підгрунті чого виникло «теперішнє
римське право », ЩО увібрало у. себе «працю, духовний розви ток і науку майже усієї сучасної Європи». Отже, йдеться про рецепцію римського права у галузі практичній (а затим і за конотворчій) і рецепцію у галузі теоретичній. Причому ос тання навіть є більш важливою, оскільки можна зробити вис
новок, що практичне засвоєння досить швидко (за історични
ми мірками, звичайно) може вичерпати себе, тоді як визнання
можливості «теоретичної рецепції» римського права приво
дить автора до парадоксального, але принципово важливого
висновку: «єдина наука цивільного права є наука римського права, але не право римлян, а те право, котре століттями нау кових праць розроблялось на грунті римського права, не за вершилось у дальшому розвитку ще й досі і відкриває шлях до нових форм відносин, невідомих самим римським прав
никам» .
Окремо слід згадати про позицію Д. І. Азаревича щодо ви
значення ступеня впливу римського права на давньоруське
законодавство. Всупереч досить поширеному погляду, згідно
зяким вплив римського права на давньоруське законодав
ство був незначним і рецепції фактично не відбулось, він пе
реконливо доводить наявність запозичення римського права
через контакти з Візантією (зокрема, зазначається, що знана
«Кормча» майже цілком складена з трактатів візантійського
права). Пізніше -у Російській імперії з часів Петра І - ре цепція відбувалась опосередковано шляхом запозичення над бань західноєвропейської культури.
Інший романіст Новоросійського університету, М. Л. Дю
вернуа, вплив римського права на правові системи сучасності
стисло, але точно оцінив у невеликій за обсягом, однак добре
відомій фахівцям праці «Значення римського права для ро сійських юристів», що вийшла друком у 1872 р.
ОБГрунтовуючи доцільність звернення до римського права
169