Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ang_ekz_1.docx
Скачиваний:
30
Добавлен:
05.03.2016
Размер:
512.15 Кб
Скачать

2. Дослідження американського континенту. Політична система країни та економічний розвиток сша. The United States of America

History. America is a young, but powerful and rich country. More than 300 years old is not much for the country. First settlers came to America seeking religious freedom. They were called the Pilgrim Fathers. They arrived from England and established Plymouth colony, the first settlement in New England (the first name of the USA was New England). Declaration of Independence started the American Revolution. Leaders of the 13 original colonies proclaimed the historic Declaration of Independence from British rule in 1776, but young American republic had to fight for its independence. At the head of this struggle was George Washington who later became the first president of the USA.

From 1861-1865 America was torn in the civil war between northern and southern states. People from northern states wanted to abolish slavery, while people from the southern states wanted to keep it. President Abraham Lincoln freed the slaves, defeated the Southern Confederacy and kept the Union.

Great drama surrounded the taming of the West when white Americans fought against the Indians – Native Americans. The first transcontinental railroad was made in the 19th century. Thomas Edison produced the first electric light bulb in 1880, and the growth of science and technology began.

After the WW II American scientists used the ideas of Albert Einstein and discovered the power of the atom. In 1961, 43-year-old John Kennedy became the president of the USA. He introduced the program known for equal rights for blacks and whites. John Kennedy started Project Apollo which promised to land an American on the moon before 1970. Astronaut Neil Armstrong made the first step on the moon in July 20, 1969. As you can see, the USA has a glorious history.

Geography. Language. Nationalities. Symbols. The geographical position of the country is also very remarkable. It is a country of contrasts in landscape and climate. There are elevated and lowland regions. It has every kind of climate – from that of the tropic to that of Arctic regions and Alaska. There are also very long rivers (the Colorado, the Alabama, the Mississippi) and very large lakes in the country.

American English is different from British English. Americans say “last name”, British say “surname”; Americans say “fall”, British say “autumn”, etc. To say the truth, 30 mln Americans speak a language other than English at home. They speak Spanish, German, Chinese, Japanese, etc. It happens because America is a nation of immigrants. It was founded by immigrants and nowadays it continues to take in more immigrants than any other country in the world. In the second half of the 20th century it took in more people from Asian countries, but before it took in mainly people from Europe. There are many nationalities nowadays, that’s why it is very important in America to be “politically correct”. For example, you should say “black person”, “native American”.

The USA is an urban nation. 2/3 (two thirds) of the population live in urban areas. There are many big cities such as New York (NY), Los Angeles (LA), Philadelphia (PA), Detroit, San Francisco and others.

The flag of the USA is called “the Stars and Stripes”. The 50 stars in the US flag stand for the 50 states; the 13 stripes (7 red and 8 white) stand for the 13 original states. The red in the flag means courage, the blue justice, the white innocence.

The government of the United States represents, serves, and protects the American people at home and in foreign countries. From the nation's capital in Washington, D.C, the U.S. government's activities and influence reach every part of the world.

The three branches of the United States government - executive, legislative, and judicial - are usually represented by the President, Congress, and the Supreme Court. Generally speaking, the President enforces the laws that Congress passes and the Supreme Court interprets these laws if any question arises.

Сполучені Штати Америки

Історія . Америка є молодий , але потужний і багата країна. Більше 300 років не так багато для країни. Перші поселенці прибули до Америки у пошуках релігійної свободи. Їх називали батьки- пілігрими . Вони прибули з Англії і встановив колонії Плімут , перше поселення в Новій Англії (перша назва США був Нової Англії). Декларація незалежності почали американську революцію. Лідери 13 перших колоній проголосив історичну Декларацію про незалежність від британського правління в 1776 році, але молодої американської республіки повинен був боротися за свою незалежність. На чолі цієї боротьби був Джордж Вашингтон , який згодом став першим президентом США .

З 1861-1865 Америка була розірвана у громадянській війні між північними і південними штатами. Люди з північних державах хотіли скасувати рабство , в той час як люди з південних штатів хотіли зберегти його . Президент Авраам Лінкольн звільнив рабів , переміг південній Конфедерації і тримав Союз .

Велика драма оточили приборкання Заході , коли білі американці боролися проти індіанців - корінних американців. Першою трансконтинентальної залізниці було зроблено в 19 столітті. Томас Едісон зробив першу електричну лампочку в 1880 році, і почав зростання науки і техніки.

Після того , як американські вчені WW II використовував ідеї Альберта Ейнштейна і виявив силу атома. У 1961 році 43 -річний Джон Кеннеді став президентом США . Він ввів програму , відому за рівні права для чорних і білих. Джон Кеннеді розпочав проект Аполлон , який обіцяв посадити американця на Місяць до 1970 року. Астронавт Нейл Армстронг зробив перший крок на Місяці 20 липня 1969 . Як ви можете бачити , США має славну історію.

Географія. Мова . Національностей. Символи. Географічне положення країни також дуже чудово. Це країна контрастів в ландшафт і клімат . Є надземні та низинних районах . Він має всі види клімату - від такого тропіка , що і Арктики і Аляски. Є також дуже довгі річки ( Колорадо , Алабама , Міссісіпі ) і дуже великих озер в країні.

Американський англійський відрізняється від британського варіанту англійської мови. Американці кажуть " прізвище" , кажуть англійці " прізвище " ; американці говорять "падіння " , кажуть англійці "осінь " і т.д. Чесно кажучи , 30 млн. американців говорити мовою , відмінному від англійського будинку . Вони говорять іспанською , німецькою , китайський , японський і т.д. Це відбувається тому , що Америка є країною іммігрантів. Він був заснований іммігрантами і в даний час продовжує приймати в більше іммігрантів , ніж будь-яка інша країна в світі. У другій половині 20 -го століття він взяв більше людей з країн Азії , але , перш ніж він взяв в основному людей з Європи. Є багато національностей в наш час , ось чому дуже важливо в Америці , щоб бути "політично коректним " . Наприклад , ви повинні сказати " чорна людина " , " Американські індіанці " .

США є міський нацією. 2 / 3 ( двох третин ) населення проживає в міських районах . Є багато великих міст , таких як Нью- Йорк (Нью -Йорк) , Лос -Анджелес (LA ) , Філадельфії (Пенсільванія ) , Детройт , Сан -Франциско та інші.

Прапор США називається " Зірки і смуги " . У 50 зірок на прапорі США виступають за 50 штатів ; на 13 смуг ( 7 червоних і 8 білих) виступають за 13 перших штатів. Червоний на прапорі означає мужність , синій справедливість , білий невинність.

Уряд Сполучених Штатів представляє , служить і захищає американський народ у себе вдома і в зарубіжних країнах . Зі столиці країни у Вашингтоні, округ Колумбія , діяльність уряду США і вплив дістатися до будь-якої частини світу .

Три гілки уряду Сполучених Штатів - виконавчої , законодавчої та судової - як правило , в особі Президента , Конгресу та Верховного суду. Взагалі кажучи , президент стежить за дотриманням законів, що Конгрес проходить і Верховний суд тлумачить ці закони , якщо виникає якесь питання

  1. Географічне розташування та політична система України. Київ

Ukraine is a sovereign state with its own territory and its bodies of state power and government. It also has national emblem: state flag and anthem. Ukraine proclaimed its independence on August 24, 1991, and confirmed this status on December 1st of the same year. The country is situated in the south-eastern part of Central Europe. It covers the area of 604,000 square kilometres. The territory of Ukraine consists of the Autonomy Republic of Crimea and 24 regions. Ukraine is inhabited by people belonging to more than 110 ethnic groups. The population of Ukraine is nearly 50 million people. It borders on Poland, Slovakia and Hungary in the west and on Romania and Moldova in the southwest. Its northern neighbour is Byelarus and the eastern one is Russia. The territory of Ukraine is mostly flat and mountains make up only 5% of its territory (there are the Carpathian Mountains in the west and the Crimean Mountains in the south). The climate of Ukraine is moderate. The main rivers of Ukraine are the Dnipro, the Dnister, the Buh and Donets and others. The Dnipro is the main river in the country. It’s one of the longest rivers in the world. Ukraine is washed by the Black Sea and the Sea of Azov and has such important ports as Odesa, Mariupol, Mykojaiv, and Kherson. The geographical position of Ukraine is favourable, because the country lies on the crossroad of the ways from Asia to Europe. Like any other country in the world Ukraine has big cities; among them are Kyiv, the capital of Ukraine; Kharkiv, which used to be the capital of Ukraine and now it’s an important industrial and cultural centre; Donetsk is a coal-mining and chemical centre; Odesa is a big sea-port; Lviv is a large scientific and cultural centre and a lot of others. Due to favourable climatic conditions, Ukraine is traditionally an agricultural country. Wheat and corns, all kinds of fruit are grown here. The country is rich in national resources, such as iron ore, coal, gas. It produces planes and ships, lorries and buses, TV and radio-sets and other goods.

The Structure of Ukrainian Government

Ukrainian powers of government are divided into three branches: the legislative, which consists oi the Verkhovna Rada, the executive, headed by the President, and the judicial, which is led by the Supreme Court. The President is the head of Ukraine. He is elected for a term of five years with no more than two full terms.

The Verkhovna Rada’s main function is making laws. Law drafting work is performed by its Committees. The Verkhovna Rada adopts the State Budget for the period from January 1 till December 31 and controls the execution of it. The monetary unit of our country is the Hryvnia.

The Cabinet of Ministers is the highest body of the executive power. It carries out the fulfillment of the Constitution, as well as the acts of the President, develops and fulfills national programs on the economic, technological and cultural development of Ukraine. The only body of the legislative power in Ukraine is the Parliament. There are 450 people’s deputies. They are elected for a term of four years on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot.

The Constitution of Ukraine

The Constitution of Ukraine was proclaimed and confirmed on June 28 1996, by Verkhovna Rada. According to it Ukraine is the sovereign, independent, democratic and legal state. Ukraine is a Unitarian state with single citizenship.

The state language of Ukraine is Ukrainian. The state symbols of our country are the National Emblem, the National Flag and the National Anthem of Ukraine. The National Emblem is a golden Tryzub on a blue Shield. The National Flag is a cloth with two equal horizontal stripes, the upper coloured blue and the lower golden yellow.

The land, air space, mineral resources, water and other resources are objects of the property right of the Ukrainian people. Ukraine is the republic. The people are the only source of power which is exercised directly and through the bodies of state power and legal self-governments. The Constitution of Ukraine establishes the country’s political system, freedoms and duties of citizens and is the basis for its laws.

Україна є суверенною державою зі своєю власною територією і її органів державної влади і управління. Вона також має державний герб: державний прапор і гімн. Україна проголосила свою Незалежності 24 серпня 1991 року і підтвердив цей статус 1 -го грудня того ж року. Країна розташована в південно -східній частині Центральної Європи. Він охоплює площу в 604 000 квадратних кілометрів. Територія України складається з Автономної Республіки Крим та 24 областей. Україна населена людьми, які належать до більш ніж 110 етнічних груп. Населення України становить близько 50 мільйонів чоловік. Межує з Польщею , Словаччиною та Угорщиною на заході і з Румунією та Молдовою на південному заході . Його північна сусідка Білорусь і східна Росія . Територія України в основному рівнинний і гори складають лише 5 % її території (є Карпати на заході та Кримські гори на півдні) . Клімат України помірний. Основні річки України Дніпро , Дністер , Буг і Донець та інші. Дніпро є головної річки в країні. Це одна з найдовших річок в світі. Україна омивається Чорним морем і Азовського моря і має такі важливі порти , як Одеса , Маріуполь , Mykojaiv та Херсоні. Географічне положення України вигідно , тому що країна знаходиться на перехресті шляхів з Азії в Європу. Як і будь-який інший країни у світі Україна має великі міста , серед них Київ , столиця України ; Харків , який раніше був столицею України , і тепер це важливий промисловий і культурний центр ; Донецьк є вуглевидобувна і хімічна центр ; Одеса є великий морський порт ; Львів великий науковий і культурний центр та багато інших. У зв'язку із сприятливими кліматичними умовами , Україна традиційно є аграрною країною. Пшениця і зернятка , всі види фруктів вирощуються тут. Країна багата в національних ресурсів , таких як залізна руда, вугілля , газ. Вона виробляє літаки і кораблі , вантажні автомобілі і автобуси , ТБ і радіо - набори та інші товари.

Структура українського уряду

Українські гілки влади діляться на три гілки: законодавчу , який складається ой Верховної Ради , виконавчої , на чолі з президентом , і судова , яка на чолі з Верховним судом. Президент є главою України . Він обирається строком на п'ять років з не більше двох повних термінів .

Основна функція Верховної Ради робить закони. Законопроектної роботи виконуються його комітетів. Верховній Раді прийняти державний бюджет на період з 1 січня по 31 грудня, і контролює виконання його . Грошовою одиницею нашій країні є гривня .

Кабінет Міністрів є вищим органом виконавчої влади. Він здійснює виконання Конституції , а також акти Президента , розробляє і виконує національних програм з економічної , технічного і культурного розвитку України . Єдиний орган законодавчої влади в Україні є парламент . Є 450 народних депутатів. Вони обираються строком на чотири роки на основі загального , рівного і прямого виборчого права при таємному голосуванні.

Конституція України

Конституція України була проголошена і підтвердив 28 червня 1996 , Верховною Радою. Відповідно до нього Україна є суверенною, незалежною , демократичною та правовою державою. Україна є унітарною державою з єдиним громадянством .

Державною мовою в Україні є українська мова. Державні символи нашої країни є Державний Герб , Державний прапор і Державний гімн України . Державний герб являє собою золотий Тризуб на синьому щиті. Державний прапор являє собою полотнище з двома горизонтальними смугами рівної , верхня кольору синій і нижньої золотисто -жовтий.

Земля , повітряний простір , надра , води та інших ресурсів є об'єктами права власності українського народу. Україна є республікою . Народ є єдиним джерелом влади , яка здійснюється безпосередньо і через органи державної влади та правових самоврядування. Конституція України встановлює політичну систему , свободи і обов'язки громадян країни і є основою для його законами.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]