ХПЗС 2013 / Ускоренное / Заочное 2012 / учебникЧувпило / pr

ПРИЛОЖЕНИЯ

Структура хозяйственного и торгового

права Германии и Японии

------------------------------------

ГЕРМАНИЯ

1. ТОРГОВЫЙ КОДЕКС*

от 10 мая 1897 года (без морского и торгового права)

Deutshe Stiftung fur Internationale rechtliche

Zusammenarbeit ev. Copyrigt, N. 26 /Пер. с немец.,

ИЭПИ НАН Украины. - 190 с. (RGBE. s. 219).

(BGBL. III, 4100-1)

Со всеми последующими изменениями, включая изменения

согласно Закону об основных положениях баланса от

19.12.1985, Закону о допуске на биржу от 16.12.1986,

Закону об осуществлении директивы ЕС о координации

права торговых представителей от 23.10.1989, Закону

об осуществлении директивы Совета Европейских сооб-

ществ о годовом балансе и консолидированном балансе

банков и других финансовых институтов (Закон об ос-

новных положениях банковского баланса) от 30.11.1990,

и Закону об упрощении судопроизводства от 17.12.1990.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Первая книга. Торговое сословие

Первый раздел. Коммерсанты

Второй раздел. Торговый регистр

Третий раздел. Торговая фирма

---------------

*Даются названия книг, разделов, подразделов и глав Четвер-

тый раздел. Торговые книги (отменен)

- 373 -

Пятый раздел. Общая доверенность и полномочие на ведение дел

Шестой раздел. Торговые служащие и ученики в торговом деле

Седьмой раздел. Торговый представитель

Восьмой раздел. Торговый маклер

Вторая книга. Торговые общества и закрытое товарищества

Первый раздел. Открытое тороговое общество

Первая глава. Учреждение общества

Вторая глава. Правоотношения компаньонов между собой

Третья глава. Правоотношения компаньонов с третьими

лицами

Четвертая глава. Прекращения общества и выбытие

компаньонов

Пятая глава. Ликвидация общества

Шестая глава. Срок исковой давности

Второй раздел. Коммандитное общество

Третий раздел. Негласное общество

Третья книга. Торговые книги

Первый раздел. Предписания для всех коммерсантов

Первый подраздел. Бухгалтерский учет. Инвентаризация

Второй подраздел. Начальный баланс. Годовой баланс

Первая глава. Общие предписания

Вторая глава. Дополнительные предписания

Третья глава. Предписания об оценке

Третий подраздел. Хранение и представление

Четвертый подраздел. Коммерсанты в силу положения.

Право земли

Второй раздел. Дополнительные предписания о доходных обществах

(акционерные общества, коммандитные общества и общества

с ограниченной ответственностью

Первый подраздел. Годовой баланс доходного общества и отчет

о состоянии дел

Первая глава. Общие предписания

Вторая глава. Баланс

Третья глава. Счет прибылей и убытков

Четвертая глава. Предписания об оценке

- 374 -

Пятая глава. Приложение

Шестая глава. Отчет о состоянии дел

Второй подраздел. Баланс концерна и отчет о состоянии дел

концерна

Первая глава. Сфера применения

Вторая глава. Круг консолидации

Третья глава. Содержание и форма баланса концерна

Четвертая глава. Полная консолидация

Пятая глава. Предписания об оценке

Шестая глава. Консолидация, соразмерная паям

Седьмая глава. Ассоциированные предприятия

Восьмая глава. Приложение концерна

Девятая глава. Отчет о состоянии дел концерна

Третий подраздел. Проверка

Четвертый подраздел. Опубликование (включение в регистр,

публикация в "Бундесанцайгер"). Издание

и размножение. Проверка судом регистра

Пятый подраздел. Административное полномочие в отно-

шении формуляров и прочие предписания

Шестой подраздел. Положения о санкциях и денежных

штрафах. Штрафы

Третий раздел. Дополнительные предписания для зарегист-

рированных товариществ

Четвертый раздел. Дополнительные предписания с кредит-

ных учреждениях

Первая глава. Сфера применения

Вторая глава. Годовой итог, отчет о состоянии дел

Третья глава. Предписание об оценке

Четвертая глава. Пересчет валюты

Пятая глава. Итог концерна, отчет о состоянии дел

концерна

Шестая глава. Проверка

Седьмая глава. Опубликование

Восьмая глава. Предписание о санкциях и денежных

штрафах, платильщики штрафа

- 375 -

Четвертая книга. Торговые операции

Первый раздел. Общие предписания

Второй раздел. Купля-продажа

Третий раздел. Комиссионная сделка

Четвертый раздел. Экспедиционные сделки

Пятый раздел. Складские сделки

Шестой раздел. Сделка по перевозке

Седьмой раздел. Перевозка грузов и лиц железными дорогами

публичного транспорта

Пятая книга. Морская торговля (не приводятся)

2. РИТТНЕР Ф. Хозяйственное право. Учебник /На немец. яз.

- Гейдельберг: Юрид. изд-во Ц.Ф. Мюллера, 1987. - 661 с.*

Содержание

ЧАСТЬ I: ОСНОВЫ

§ 1. Хозяйственное право как область права

Становление и развитие хозяйственного права. К развитию хо-

зяйственного права с 1949. Хозяйственное право как систематичес-

кое понятие. Хозяйственное право и экономическая наука.

§ 2. Вопросы хозяйственного законодательства

Понятие хозяйственного законодательства. Споры о конституци-

онности хозяйственного законодательства.

§ 3. Руководящая линия и границы Основного закона Основы.

Наиболее существенная компетенция

§ 4. Хозяйственно-правовые основы Европейского сообщества

Европейское сообщество. Общий рынок.

---------------

*Даются названия параграфов и подпараграфов

- 376 -

ЧАСТЬ II: ГЛАВНЕЙШИЕ ФУНКЦИИ НЕМЕЦКОГО

ХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРАВА

§ 5. Законодательство и правительство

§ 6. Государственное управление и самоуправление

ЧАСТЬ III: ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО

§ 7. Основы и главные проблемы

Понятие предприятия в хозяйственном праве. Предприятие,

предприниматель и предпринимательство. Хозяйственно-правовые

проблемы предприятия.

§ 8. Всеобщее предпринимательство

Единоличное предпринимательство. Всеобщее предпринимательст-

во и частная автономия. Цели предприятия во всеобщем предпринима-

тельстве. Особые решения для больших предприятий.

§ 9. Участие в управлении обществами (компаниями)

Основы. Участие В управлении в сфере горно-металлургической

промышленности.Участие в управлении согласно & 76 и следующих &&

Закона о правовом режиме предприятий 1952 г. Участие в управлении

согласно Закона об участии представителей наемных работников в

управлении предприятиями 1976 г.

§ 10. Предпринимательская деятельность в общественном (госу-

дарственном) секторе

Проблематика. Правовые формы. Границы и директивы.

§ 11. Уполномоченные по производству и предпринимательству

- 377 -

§ 12. Предпринимательские объединения

Основы. Общественные функции предпринимательских объедине-

ний. Контроль предпринимательских объединений.

ЧАСТЬ IV: ПРАВО О НЕДОПУСТИМОСТИ

ОГРАНИЧЕНИЯ КОНКУРЕНЦИИ

§ 13. Основы

Понятие и развитие права о недопустимости ограничения конку-

ренции. Политико-правовые проблемы и проблемы систематики. Пра-

воприменение в картельном праве.

§ 14. Основные понятия и области применения

Основные понятия. Так называемая сфера исключений. Междуна-

родные сферы применения Закона о конкуренции.

§ 15. Наложение запрета на картель

Картельный договор. Принятие картельных решений. Правовые

последствия, вытекающие из Закона о конкуренции. Запрет на согла-

сованные действия.Наложение запрета на картели.

§ 16. Исключения из наложения запрета на картель

Разрешение картели. Зарегистрированные картели. Картели с

возражениями. Разрешенные картели. Процедура разрешения,надзор за

картелью, сведения о картелях. Частно-правовые предписания для

разрешенных картелей. Регулирование конкуренции.

§ 17. Ограничения конкуренции в договорах обмена

Обязательства по цене и условиям.

- 378 -

§ 18. Ограничение конкуренции через односторонние меры

Незаконное побуждение и принуждение к запрещенным действиям.

Бойкот. Помехи и дискриминация. Рекомендации. Отказ в приеме в

объединение.

§ 19. Контроль за действиями на рынке монопольно господству-

ющих и сильных предприятий

§ 20. Контроль за объединениями

Основы. Фактическое положение вещей с объединениями. Извеще-

ние и опубликование данных об объединениях. Регистрация. Запреще-

ние.

§ 21. Санкции, организационное и процессуальное право

Санкции. Картельные ведомства и монопольные комиссии. Поря-

док производства дел по Закону о конкуренции. Порядок производс-

тва дел по праву Европейского сообщества. Взыскание денежного

штрафа. Гражданское судопроизводство.

ЧАСТЬ V: ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНЧЕСКОЕ ПРАВО

§ 22. Основы.

Понятие и система управленческого права. Инструментарий уп-

равленческого права. Конституционные границы и судебная защита.

Санкции, нормы об ответственности за хозяйственные преступления,

хозяйственная преступность.

§ 23. Совокупность норм о ценах (" ценовое право") и руко-

водство посредствам цен ("ценное руководство")

Основы. Право, регулирующее ценовое руководство. Право,

предписывающее (устанавливающее) цены. Контроль за ценами и санк-

ции.

- 379 -

§ 24. Право по вопросам субвенций (субсидий, дотаций)

Основы. Правовая техника прямого субсидирования.

§ 25. Международное хозяйственное право

Основы. Свобода внешнеэкономической деятельности и возмож-

ности ее ограничения.

§ 26. Право хозяйственного управления (в чрезвычайных усло-

виях)

Основы. Обеспечение (гарантии).

ЧАСТЬ VI: ОСОБЕННОЕ ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРАВО

§ 27. Основы.

Особенное хозяйственное право как исключение. Сферы примене-

ния.

§ 28. Страховое хозяйство

Основы. Предпринимательство в страховании. Договоры.

§ 29. Кредитное хозяйство и рынок капитала

Основы. Предпринимательство. Договоры.

§ 30. Энергетическое право

Основы. Предпринимательство. Договоры.

§ 31. Транспортное хозяйство

- 380 -

Основы. Перевозка пассажиров. Перевозка грузов. Судоходство

по внутренним водам.

§ 32. Посредническое (коммуникационное) хозяйство

Основы. Совокупность норм в прессе. Радиовещание.

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КОДЕКС ЯПОНИИ. Свод

законов Японии /Перев. с япон.

Р.И. Кузьмина. Библ-ка ИЭПИ НАН

Украины. - Токио: Иванами, 1973.

- 117 с.*

I. Отдел законов о сельском хозяйстве,

о лесном, морском, речном хозяйстве

1. Закон об основах сельского хозяйства

2. Закон о земле

3. Закон о кредитовании для поддержки крестьянина - собс-

твенника (земли)

4. Закон о Министерстве сельского хозяйства

5. Закон о сельскохозяйственных кооперативах

6. Закон о возмещении ущерба в сельском хозяйстве

7. Закон о контроле над ядохимикатами, применяемыми в сель-

ском хозяйстве

8. Закон о центральной кассе взаимопомощи земледелию и лесо-

водству

9. Закон о денежной помощи модернизации сельского хозяйства

10. Закон о денежной помощи усовершенствованию сельского хо-

зяйства

11. Закон об улучшении земель

12. Закон об управлении продовольствием

13. Закон о стабилизации цен на сельскохозяйственную продук-

цию

---------------

*Даются названия разделов и глав

- 381 -

14. Закон о рыболовстве

15. Закон об основах лесоводства

16. Закон о речных и морских промысловых кооперативах

II. Отдел законов о промышленном водопользовании

17. Закон о промышленном водопользовании

18. Закон о работе водопромышленных сливов

III. Отдел законов о мелких и средних предприятиях

19. Закон о торгово-промышленной палате

20. Закон об организации и объединении мелких и средних

предприятий

21. Закон о мелких и средних предприятиях и т.п. кооперати-

вах

22. Закон о финансовой деятельности кооперативов

23. Закон о финансово-кредитных учреждениях мелких и средних

предприятий

24. Закон о кредитных страхованиях мелких и средних предпри-

ятий

25. Закон о содействии мелким и средним предприятиям капита-

ловложениями акционерных компаний

26. Закон о содействии модернизации мелких и средних предп-

риятий

IV. Отдел законов о транспорте

27. Закон о Японской железной дороге

28. Закон о работе железной дороги

29. Закон о железнодорожных линиях

30 .Закон о магистральных перевозках

31. Закон о магистральных перевозках вагонами

32. Закон о транспортно-перевозочном предприятии

33. Закон о складском деле

34. Закон о морских перевозках

- 382 -

35. Закон о транспортном деле портов

36. Закон о правилах порта

37. Закон о портах

38. Закон о кораблях

39. Закон о безопасности кораблей

40. Закон о корабельном персонале

41. Закон о предупреждении морских столкновений

42. Закон о суде по делам кораблекрушений

43. Закон об авиации

V. 44. Закон об электрической промышленности

VI. Отдел законов об антимонопольном регулировании

45. Закон о запрещении частной монополии и обеспечении чест-

ных сделок

46. Закон о несправедливых способах сделок

47. Закон о предотвращении нечестной конкуренции

48. Закон о регулировании цен

49. Закон о защите потребителей

50. Закон об использовании капиталовложений и контроле за

денежными вкладами и процентами

51. Закон о контроле за несправедливыми договорами, относя-

щимися к денежным вкладам

52. Закон о потребительских кооперативах

VII. Отдел законов о страховании

53. Закон о доверительных обязанностях

54. Закон о страховом деле

55. Закон о предприятиях взаимопомощи

56. Закон о контроле за подпиской страхования

57. Закон о страховании от землетрясений

58. Закон о регулировании специальных процентов

VIII. Отдел законов об экспорте - импорте

59. Закон об управлении торговым экспортом

- 383 -

60. Закон об управлении торговым импортом

61. Закон о страховании экспорта

62. Закон об инспекции экспорта

63. Закон об экспортно-импортных сделках

64. Закон о балансах дебета и кредита во внешних счетах

65. Закон о способах окончательных расчетов

IX. Отдел законов о фондах

66. Закон о фондовой бирже

67. Закон об объявлении подписки и извещении об открытии

распродажи ценных бумаг

68. Закон об извещении об открытой покупке ценных бумаг

69. Закон о привлечении представителя к использованию права

голоса при регистрации акции

70. Закон о способах составления акций , номенклатур, финан-

совых таблиц

71. Закон об удовлетворении ревизии по финансовым таблицам

72. Закон о бухгалтере

73. Закон о поручении инвестиции ценных бумаг

74. Закон о представлении ссуды

X. Отдел законов об услугах

75. Закон об основах туризма

76. Закон о почтовой пересылке

77. Закон об общественной электрической связи (телефон, те-

леграф )

78. Закон о кабельной электрической связи (телевидение , ра-

дио)

79. Закон о японской электронно-телефонной корпорации

XI. Отдел законов о патентах и авторском праве

80. Закон о патентах

81. Закон о практическом использовании патентов

82. Закон о дизайне

83. Закон о торговой марке

- 384 -

84. Парижский договор о защите права промышленной собствен-

ности

85. Закон об агентах (по вопросам патентов , торговых марок,

лицензий)

86. Бернский договор о защите авторских прав на литературные

и художественные произведения

87. Закон об авторском праве

88. Закон о посредниках в авторском праве

XII. Отдел законов о банковском и

финансовом регулировании

89. Закон о валюте

90. Закон о специальном обращении валюты

91. Закон японском банке

92. Закон о банках

93. Закон о сберегательных банках

94. Закон о специальных банках

95. Закон о поручительной обязанности операций обычных и

сберегательных банков по ведению одновременно двух или

более дел

96. Закон о взаимопомощи банков

97. Закон о долгосрочном кредитовании банками

98. Закон об иностранных денежных переводах банков

99. Закон о центральном фонде торгово-промышленных объедине-

ний

100. Закон о национальных полугосударственных финансово-кре-

дитных учреждениях

101. Закон о кредитовании полугосударственными финансо-

во-кредитными учреждениями

102. Закон об объединении или изменении финансово - кредит-

ных учреждений

103. Закон об обществе гарантийного кредитования

XIII. Отдел законов о телевидении и радио

104. Закон о радиоволнах

- 385 -

105. Закон о телевидении и радиовещании

XIV. Отдел законов о недрах

106. Закон о разработке недр

107. Закон о поддержке шахт

108. Закон о разработке каменных карьеров

109. Закон о добыче гравия

110. Закон об управлении золотом

XV. Отдел законов о стандартизации

111. Закон о промышленной стандартизации

112. Закон об измерениях

113. Закон о единице измерения

114. Закон статистических данных

XVI. Отдел законов о торговле

115. Закон о торговой бирже

116. Закон об универсальных магазинах

117. Закон о различных мерах для предприятий розничной тор-

говли

118. Закон о продаже в рассрочку

119. Закон о продаже при посещении

XVII. Отдел законов о строительстве

120. Закон о сделках по поводу строительных участков для

зданий

121. Закон о строительстве промышленности

122. Закон о строительных землях

XVIII. Отдел законов об энергии

123. Закон об освоении энергетических ресурсов

124. Закон об атомной энергетики

125. Закон об устройстве комитета по атомной энергетике

- 386 -

XIX. 126. Закон о нефтяной промышленности

XX. Отдел законов о газовой промышленности

127. Закон о газовой промышленности

128. Закон о контроле за теплом

ТОРГОВЫЙ КОДЕКС ЯПОНИИ. Компактный

свод законов /Перев. с япон. Р.И. Кузьмина.

- Токио: Сансейдо, 1990. - 119 с.*

Раздел I. Общие правила

Глава I. Правила применения законов

Глава II. Торговцы

Глава III. Регистрация торгового дела

Глава IV. Торговая марка

Глава V. Бухгалтерские книги

Глава VI. Торговые служащие

Глава VII. Торговые представители

Раздел II. Компании

Глава I. Общие правила

Глава II. Полное товарищество

Подглава 1. Образование

Подглава 2. Отношения внутри компании

Подглава 3. Внешние сношения компании

Подглава 4. Выход членов

Подглава 5. Роспуск

Подглава 6. Ликвидация

Глава III. Коммандитное товарищество

Глава IV. Акционерное общество

----------------

*Даются названия разделов и глав

- 387 -

Подглава I. Образование

Подглава II. Акции

Подглава III. Органы компании

Подподглава 1. Общее собрание акционеров

Подподглава 2. Собрание акционеров

Подподглава 3. Ревизор

Подглава III/2. Выпуск акций

Подглава YI. Расчеты компании

Подглава Y. Долговые обязательства акционерной

компании

Подподглава 1. Общие правила

Подподглава 2. Собрание владельцев долговых

обязательств

Подподглава 3. Перевод долговых обязательств

Подподглава 4. Долговые обязательства с правом

акцепта новых акций

Подглава YI. Изменения Устава

Подглава YI/2. Уменьшение капитала

Подглава YII. Реорганизация

Подглава YII. Роспуск

Подподглава 1. Общие правила

Подподглава 2. Особая ликвидация

Глава V. Исключена

Глава VI. Иностранные компании

Глава VII. Положение о наказании

Раздел III. Коммерческая деятельность

Глава I. Общие правила

Глава II. Купля-продажа

Глава III. Взаимные расчеты

Глава IV. Анонимные союзы

Глава V. Посреднические предприятия

Глава VI. Оптовое дело

Глава VII. Транспортно-экспедиционное дело

Глава VIII. Перевозка

- 388 -

Подглава 1. Перевозка товаров

Подглава 2. Перевозка пассажиров

Глава IX. Хранение

Подглава 1. Общие правила

Подглава 2. Складское дело

Глава X. Страхование

Подглава 1. Страхование убытков

Подподглава 1. Общие правила

Подподглава 2. Страхование от пожара

Подподглава 3. Страхование перевозок

Подглава II. Страхование жизни