Задание (1 сессия)
по дисциплине «Немецкий язык»
студентам заочного отделения факультета экономики и права
по специальностям «Экономика и управление на предприятии»;
«Коммерческая деятельность в АПК», «Маркетинг»
для самостоятельной подготовки к сессии
Данные задания можно также скачать на сайте www.bgsha.ucoz.com
Теоретическая часть (знание грамматического материала будет проверяться в форме тестовых заданий во время сессии).
Студенты должны повторить следующие разделы грамматики немецкого языка:
Существительное. Употребление артикля. Склонение имен существительных.
Местоимения. Личные местоимения (ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie). Притяжательные местоимения (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr(e). Указательные местоимения (diese (-s, -r); jene (-s, -r). Вопросительные местоимения. Неопределенно-личное местоимение „man“. Безличное местоимение „es“.
Местоименные наречия (вопросительные, указательные).
Прилагательные и наречия. Способы образования сравнительной и превосходной степени.
Видовременные формы немецкого глагола в активном и пассивном залоге. Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum.
Простые неличные формы глагола. Инфинитив (um…zu; statt…zu; ohne…zu; haben / sein + zu + Infinitiv). Причастие I и причастие II: образование, перевод на русский язык, функции (определение, обстоятельство, составная часть видовременной формы).
Модальные глаголы (wollen, können, dürfen, müssen, sollen, mögen).
Наиболее употребительные предлоги.
Практическая часть (тексты для домашнего чтения).
Дома со словарем прочитать 5 текстов. Незнакомые слова и выражения из каждого текста выписать в тетрадь по абзацам. Во время сессии при сдаче домашнего чтения тетрадями с новыми словами можно пользоваться, нельзя пользоваться готовым переводом.
Для домашнего чтения рекомендуются следующие тексты:
1. Vermögensarten
Um die einzelnen Vermögensarten zu erläutern, sollte man zunächst einmal wissen, was Vermögen überhaupt ist. Manche Menschen sehen es sehr materialistisch und bezeichnen als Vermögen die Menge an Geld oder Gütern, über die jemand verfügt. Andere sehen in den Fähigkeiten und Fertigkeiten, die ein Mensch hat, ein viel größeres Vermögen. Leider ist diese letzte Art von Vermögen sehr schwer messbar, so dass die Statistiker sich letztlich doch meist für die materielle Variante entscheiden.
Dieses materielle Vermögen entsteht, wenn zum Beispiel eine Familie Geld auf dem Sparbuch anspart. Dieses Geld sind Ersparnisse. Mit zunehmenden Ersparnissen steigt auch das Vermögen des privaten Haushalts. Die Summe der Ersparnisse einer Familie bildet also schon eine eigene Vermögensart. Daneben gibt es aber, wie wir sahen, auch andere. Innerhalb des Gesamtvermögens kann man zunächst zwischen folgenden Begriffen unterscheiden:
Sachvermögen: Das sind beispielsweise Fernsehapparate, Kühlschränke, Gebäude, Grundstücke, Maschinen usw. Das Sachvermögen einer Volkswirtschaft wird besonders durch Investitionen in Gebäuden, Anlagen und Maschinen vermehrt.
Geldvermögen: Das ist der Wert aller in Geld ausdrückbaren Forderungen abzüglich der Verpflichtungen. Dies bedeutet, nicht nur die konkreten Münzen und Banknoten gehören hierzu, sondern auch Guthaben bei Banken, bei Unternehmen, bei anderen Menschen.
Arbeitsvermögen: Das ist der Wert der Fähigkeiten einer Person. Das Arbeitsvermögen erhöht sich durch Ausbildung und Fortbildung. Diese Investitionen in menschliche Fähigkeiten werden als Investition in das menschliche Kapital bezeichnet.
Пояснение к тексту:
das Vermögen – имущество
das Sparbuch – сберегательная книжка
die Ersparnisse - сбережения
verfügen über Akk. – располагать чем-либо
der Begriff - понятие
das Sachvermögen – имущественный капитал
das Geldvermögen – движимое имущество (в денежном выражении)
das Arbeitsvermögen – трудовой потенциал, ресурсы
der Wert – стоимость
die Verpflichtungen - обязательства
die Forderungen - долги
das Guthaben - активы