Kosheleva_Nengyuan_Dongci
.pdf
|
|
|
. . . . |
||
1.1.1. |
1.1.1. , |
« » |
|
||
|
|
. |
|
|
|
|
. « » |
, |
|||
|
|
|
|
||
|
, . |
|
|
|
|
|
, « » |
||||
|
|
, |
|||
|
, |
||||
|
( . . 1.2.9 I), |
||||
|
. |
|
|
||
|
« » : |
|
|
||
|
( ) », « ». |
|
|
|
|
|
, |
, , : |
|||
« » – « ?»
( .: ?», « ?»)
« » – « ».
: « », « ».
:
. ( . / .)
2./
/ .
: , .
!
31
. . . .
1.1.1. 5. ——
? – .
, .
?
?
?
, , , .
12.. . 11)
, . ( , .)
[zhànzh ng]
, !
, !)
[réngrán]
, , . ,
.
. 11
32
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . . . |
|
1.1.2. |
1.1.2. « » |
|
|
|||||||
|
, |
|||||||||
|
. |
|
||||||||
|
« » , : |
|
||||||||
|
»; |
« »; « , »; |
|
|||||||
|
»; « ». |
|
||||||||
|
: |
|
|
|||||||
|
1. |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
( ), . |
||||||||
|
2. |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ji odài] |
|
|
|
, , . |
||||||||
|
3. |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
. . 12) |
|
||||||
|
|
, / . |
|
|||||||
|
|
, .) |
|
|||||||
|
4. |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ch jià] |
|
|
|
, . |
. 12 |
|||||||
|
5. |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fúcóng] |
|
|
|
, , |
|
|||||||
|
|
, . |
|
|||||||
33
. . . .
1.2. « »
:
, .
, ,
, , .
, ;
, .
: , ; ; , .
:
« » – [búyòng] – ; ; ; ;
;
« » – [búbì] – ; ; ;
; ; ;
;
« » – [búyào] – 1) ; ; ;
2) « » ,
, .
« » « »
– »; « » ,
, ,
, ,
.
34
|
|
|
|
|
|
. . . . |
1.2. |
« » |
|||||
|
: |
|||||
|
1. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
[bi oyáng] |
|
|
|
, , . |
||||
|
2. |
|
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
.
.)
[ j i à n l ì h é j i à n q u á n h é l d e g u z h n g z h ì d ù ]
.
,
.
.
.
.
[yíngy ng]
.
.)
.
35
. . . .
1.2. 10. A
B
A . . 13)
: .
: ?
: –
.
. 13
[Y l ì s h D ù l ì t è ' r ]
|
|
|
[ H ng l ì X j n s ] |
|
|
. . 14 15) |
|
|
|||
[bi ozh n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
. 14 |
. 15 |
|
|
|
|
|
||
.
36
|
. . . . |
1.2. |
« » |
|
: |
[yíngy ng]
. . 16)
,
( , )
.
[zh xiè]
. 16
( ),
.
[héngshù]
, .
[làngfèi liángshi]
.
5./
. / . / .
, .
[yóush u hàoxián]
. ( .)
.
37
|
|
|
|
|
. . . . |
1.2. |
9. |
|
|
|
. . 17) |
|
|
||||
|
|
[fàngqì] |
|
[q fú] |
|
.
10.
[huànxi ng]
( ),
!
, . . 17
[tángniàobìng huànzh ]
– , .
[ji ngxuéj n]
, ,
.
14.
[yìngfu]
, . .
38
. . . .
1.2. 15.
, ( ).
16. . . 18 19)
.
. 18 |
. 19 |
1.3. « » :
/ »; « , »;
« » ( « » ) « ».
, « » ,
.
« »,
, .
« » ,
, ,
, , :
39
. . . .
1.3.
[Lán Mòli]
, ,
, .
, .
« »
, ,
, :
»; « »; « (, ) »; « »;
?» .
:
« » – [búhuì] – ; ;
, ; ;
; ;
« » – [bùk néng] – ; ;
; .
* « » * – .
« »
:
[zìy wéishì] [z ig ntou]
, .
,
.)
40