Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ANGL_OTREDAK.docx полный.docx
Скачиваний:
37
Добавлен:
26.02.2016
Размер:
85.73 Кб
Скачать

I am writing in connection with my foithcoming visit to your company and my letters of 12 and 13 Januaiy.

Unfortunately, I will not be in Hong Kong until 13 March because all the flights before then are full

+: Simple commercial letter

S: Определить, к какому виду делового документа относится представленный

I am writing to apologize for the mix-up in your order. We recently began using a new packaging system, which still has a few small bugs. Пи* morning we straightened out your order and sent it. To compensate for Hie inconvenience, we have enclosed coupons for you to enjoy on future purchase* at any of oiu i ernil stores. Again, I apologize for the contusion and any ti onble this may have caused you

+: Letter of apology

S: Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок

We are a large record store 111 the centre of Man chest er and would like to know more about the CD s and DVDs you advertised in last month's edition of Hi Ft Could you tell us if the products are leading brand names, or made by small independent companies, and if they would be suitable for recording classical music, games and video?

We would appreciate it if you send us some samples.

+: Letter of enquiry / request

S: Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок

The goods will be considered as delivered by the Sellers and accqrted by the Buyers:

1) As regards the gross weight and the number of cases - in accordance with the weight and the number of cases stated 111 an airway bill

2) As regards the net weight and the quality -111 accordance with the Sellers' Specification. The date of an airway bill is to be consi dered as the date of delivery.

+: Contract

S: Определить, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.

Li the winter issue of Multimedia News we read that your company sells language laboratories. Our school needs a new language laboratoiy and we are looking for the best equipment.

Could you please send us information on your laboratories and include a price list and ordering information.

Thank you for your assistance. I look forward to hearing from you.

+: Letter of enquiry / request I:

S: Определить, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок

Tliank you for your fax dated 13 May concerning your order for five of our chill s.

We must apologise for the delay ill stripping tins order. Tins was due to unforeseen circumstances. However, we are dealing with your order now and it will be sent without further delay.

+: Letter of apology

П

S: Перед Вами конверт.Соотнести информацию под определенным номером

на конверте с тем, что она

обозначает.

(l)Data Control International

(2)111 Morris Lane

Kankakee. IL (3) 60620

USA (4)Ma\eU Tay lot- 930 (5) Lewis Street Chicago* (6) IL 60609 USA

1: the sender

2: the house number in the return address

3: the ZIP Code in the return address

4: the addressee

5: the street name in the mailing address

6: the state name in the mailing address

S: Перед Вами конверт

(1) Hanston Electrics„